ٹیڑھی لکڑی ، وہ لکڑی جس کا سرا ٹیڑھا ہو ، چوگان ، اسٹک ، خم دار یا ہک دار سرے والی چھڑی یا ڈنڈا ۔

mahajan, money-lender, private banker, usurer, trader, businessman

grieved, afflicted, sorrowful, sad, vexed, saddened, distressed

وہ گھوڑا جو بندھے بندھے کھائے اور صرف شادی بیاہ کے موقعوں پر کام آئے ؛ مراد : ایسا شخص جو پڑے پڑے کھانے کا عادی ہو ، نکھٹو

سرمایہ داری کا دور ، دولت کی برتری کا زمانہ ۔

وہ بازار ، جہاں سُود پر روپیہ کا لین دین ہو ، بازار زر ۔

وہ دستاویز جس پر کسی کو روپے دینے کا حکم یا وعدہ لکھا ہو، ہنڈی، چیک

ساہوکاروں کی حکومت ؛ (مجازاً) سودی کاروبار کا غلبہ ، سرمایہ داری کا دور یا زمانہ ۔

mercantile accounts

تجارتی لین دین ، ساہوکاری ، زرِ مبادلہ کا لین دین ۔

وہ دستاویز جس پر کسی کو روپے دینے کا حکم یا وعدہ لکھا ہو، ہنڈی، چیک

محزوں ہونا ، محزونی غمگینی ، مغمومی

banking business, related to money-lender, trader, broker

sorrowfulness, melancholic

۔ (ھ) پہلا مذکر۔ دوسرا تیسرا مونث۔ ہنڈی۔ چک۔ وہ کاغذ جس پر کسی کو روپے دینے کا حکم لکھا ہو۔

رمی سے ملتا جلتا ایک چینی کھیل جو ۱۳۶ یا ۱۴۴ مہروں سے کھیلا جاتا ہے جنھیں ٹائل کہتے ہیں۔.

be fascinated or charmed

a mere trifle

بہت بڑا اور وزنی تالا، بڑا قفل، جرثقیل یا مشینوں کا بڑا کارخانہ

جیسے بزرگ ویسی اولاد ، جس کے بزرگ بڑے جن ہونگے وہ یقیناً چڑیل ہو گی ؛ بنیوں سے مذاق ہے کہ بنیے کی بیوی چڑیل کیوں نہ ہو گی کیونکہ اس کے بزرگ مہاجن یعنی بڑے جن ہیں .

بڑا مہاجن، بڑا دولتمند، ساہوکار

جیسے بزرگ ویسی اولاد ، جس کے بزرگ بڑے جن ہونگے وہ یقیناً چڑیل ہو گی ؛ بنیوں سے مذاق ہے کہ بنیے کی بیوی چڑیل کیوں نہ ہو گی کیونکہ اس کے بزرگ مہاجن یعنی بڑے جن ہیں .

a sad heart