تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مِعْراج" کے متعقلہ نتائج

سِیاسَت

کسی ملک کا نظام حکومت، ملکی تدبیر و انتظام، طریقۂ حکمرانی، احتساب حکومت کا قیام، حکومت کرنے کی حکمت عملی

سیاست داں

سیاسی امور و معاملات کو جاننے والا، سياست دار، اہل سياست، سفارت کار، سالار

سِیاسَت دان

حکومت کے اِنتظامی امور کا جاننے والا، ملکی و شہری حقوق و فرائض سے واقفیت رکھنے والا، سیاسی امور و معاملات کو جاننے والا، سیاسی مدبر، سفارتکار

سِیاسَت گاہ

مُجرموں کو سزا دینے کی جگہ، قتل گاہ

سِیاسَت گَر

خونریز، ظالم، سفاک

سِیاسَت پیشَہ

سیاست دان ؛ سیاست کا ماہر ، علمی سیاست میں حصہ لینے والا .

سِیاسَت دانی

سیاست جاننے کا عمل، سیاست برتنے کا عمل

سِیاسَت بازی

امورِ مملکت سے متعلق کام ؛ جوڑ توڑ .

سِیاسَت دینا

سزا دینا .

سِیاسَت کار

رک : سیاست دان .

سِیاسَت گَری

طرز حکومت، ملکی انتظام کا طریقہ، قاعدہ

سِیاسَت کاری

رک : سیاست دانی .

سِیاسَت بازی کَرنا

to politic (politicked, politicking)

سِیاسَتُ الْمَدِینَہ

رک : سیاستِ مَدن .

سِیاسَت کَرْنا

سزا دینا، سختی کرنا

سِیاسَت فَرْمانا

رک : سیاست کرنا .

سِیاسَت میں ہونا

سیاست میں حصہ لینا

سِیاسَتِ مُدُن

شہری اِنتظام، شہری و ملکی اِنتظام، فلاح و بہبود کا علم، کسی ملک کے باشندوں اور حکومت کے حقوق و فرائض کا علم، شہریت

سِیاسَت میں حِصَّہ لینا

امورِ مملکت میں دخیل ہونا .

سِیاسَتِ مَدِینَہ

ان قواعد کو جن سے نفس و اخلاق کی اِصلاح ہوسکے سیاستِ مدینہ کہتے ہیں .

سِیاسَتِ مُدُنی

سیاستِ مُدُن (رک) سے منسوب .

سِیاسَتِ مُدُونی

The art of government, civic economy.

سِیاسَتاً

بطور سیاست ، بربنائے سیاست ، حکمتِ عملی کے طور پر .

سِیاسات

سیاست سے متعلق عِلم .

دوغْلی سِیاسَت

منافقت ، دوہری چال

مَقامی سِیاسَت

مخصوص جگہ سے وابستہ مخصوص رجحانات رکھنے والی سیاست (قومی یا بین الاقوامی سیاست کے مقابل) ۔

گَھٹِیا سِیاسَت

غیر معیاری حکمتِ عملی ، جوڑ توڑ کا رویَہ یا ہتھکنڈے.

دِیوِ سِیاسَت

(سیاسیات) زبردست سیاست، عفریت پیکر، معمولی مرتبہ سے بہت اعلیٰ شخصیت

تِجارَتی سِیاسَت

تجارتی حکمت عملی کی سمجھ بوجھ .

مقام سیاست

وہ جگہ جہاں ملزموں کو سزا دی جائے، آج کل جیل خانہ ہے

مَیدانِ سِیاسَت

سیاست کا میدان ۔

رُمُوزِ سِیاسَت

حُکمرانی کے بھید ، حکومت کرنے کی حِکمتِ عملیاں ، ترکیبیں

عِلْمِ سِیاسَت

राजनीति-शास्त्र।

اہل سیاست

سیاست داں، سياست دار، سفارت کار، سالار، سیاسی امور و معاملات کو جاننے والا

حَدِّ سِیاسَتْ میں

اختیار میں

خانَۂ سِیاسَت

وہ گھر جہاں سزا ملے

تَحْرِیکِ سِیاسَت

political movement

اِعْتِمادِ مَشْقِ سِیاسَتْ

confidence in the practice of politics

شائِستَہ مِزاج

مہذب، تہذیب والا، اچھے سلوک والا

شائِسْتَہ عَمَل

फा. अ. वि. सदाचारी, शिष्टाचारी, नेक अतवार ।।

آرمِی چھوڑ کَر سِیاسَت میں چَلے جانا

Abandoned the army for politics

شائِستَہ گو

जिसकी बातचीत सभ्यता और शिष्टता लिये हुए हो।

شائِسْتَہ گفتگو

اچھی اور مہذب باتیں، شیریں کلام

systematically

باقاعدگی سے

رِیاسَت بے سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

شائِسْتَہ مَنِش

दे. 'शाइस्तः- मिज़ाज ।।

شائِسْتَہ خانی

دولت آباد (دكن) میں بنائے جانے والے كاغذ كے ناموں میں سے ایک نام.

systematize

باضابطہ بنانا، ضابطے قاعدے میں لانا، کسی کام کے لیے کوئی منظم طریقہ کا ر وضع کرنا۔.

systematised

مُنَظَّم

system operator

کمپیوٹر: برقیاتی تختۂ معلومات کو زیر عمل لانے والا شخص۔.

systems operator

کمپیوٹر: پیچیدہ خصوصاً برقیاتی تنظیمات کو زیر عمل لانے یا ان پر نگرانی رکھنے والا شخص، عامل تنظیمات۔.

systems analysis

کسی پیچیدہ عمل کا، کارکردگی کو بہتر بنانے کی نظر سے تجزیہ ، خصوصاً کمپیوٹر کی مدد سے، تجزیہ تنظیمات۔.

systematic theology

دینی عقائد کو مربوط اور جامع شکل میں مرتب کرنے کی کوشش۔.

شائِسْتَۂ کَلام

तमीज़ की बात- चीत करनेवाला, सभ्यतापूर्वक बातचीत करनेवाला।

systematise

مُنَظَّم

شائِسْتَہ

لائق، سزاوار، مستحق، موزوں شایاں

شائِسْتَگی

(گھوڑے وغیرہ كا) سیدھا چلنا، شرارت نہ كرنا

شایستگی

درستی، اصلاح، تربیت

system

نَظم

systole

فعلیات: خون کے شریانوں میں دوڑانے پر دل کا سکڑنا، انقباص(قب: DIASTOLE انبساط).

اردو، انگلش اور ہندی میں مِعْراج کے معانیدیکھیے

مِعْراج

me'raajमे'राज

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: عَرَجَ

Roman

مِعْراج کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اُوپر چڑھنے کی چیز ، سیڑھی ، زینہ ، نرد بان ، نسینی
  • حضور اکرم صلی اﷲ علیہ و آلہِ وسلم کا بہ سواریٔ براق عرش الٰہی تک جانا اور تجلیاتِ الٰہی کا نظارہ کرنا ، اسرار ربانی کے انکشاف سے عروج پانے کا وقت، معراجِ مصطفیٰ ، معراج النبی ﷺ ۔
  • (مجازاً) وہ درجہ جس سے زیادہ تصور میں نہ آسکے ، انتہائی عروج یا ترقی ، درجہء اعلیٰ ، بلند رُتبہ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مِعْراض

(فقہ) ایک بے پر کا تیر جو نشانے پر عرض سے جا کر لگے تو شکار (فقہ میں حرام اور اگر اس کی نوک میں تیزی ہو اور نوک کی جانب سے لگے تو شکار حلال ہے) ۔

شعر

Urdu meaning of me'raaj

Roman

  • u.uopar cha.Dhne kii chiiz, sii.Dhii, ziinaa, nard baaN, nasiinii
  • huzuur akram sillii allaah alaihi-o-aalaa-e-vasallam ka bah savaar i.i buraaq arsh ilaahii tak jaana aur tajalliyaat-e-ilaahii ka nazaaraa karnaa, israar rabbaanii ke inkishaaf se uruuj paane ka vaqt, maaraaj-e-mustphaa, meraaj unnbii
  • (majaazan) vo darja jis se zyaadaa tasavvur me.n na aaske, intihaa.ii uruuj ya taraqqii, darja-e-aalaa, buland rutbaa

English meaning of me'raaj

Noun, Feminine

  • Prophet Muhammad's ascension to the heavens, acme, height, ascent, ladder, stairs

मे'राज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सीढ़ी, ज़ीना, ऊपर चढ़ने का माध्यम, ऊपर चढ़ने का साधन; श्रेणी
  • पैग़म्बर साहिब की आकाशीय यात्रा
  • मुसलमानों के विश्वास के अनुसार मुहम्मद साहब का खुदा के साथ साक्षात्कार करना

مِعْراج کے مترادفات

مِعْراج کے قافیہ الفاظ

مِعْراج سے متعلق دلچسپ معلومات

معراج اول مکسور، پہلے زمانے میں مذکر بھی لکھا گیا ہے۔ شیکسپیئر اور پلیٹس نے اسے مذکر و مؤنث دونوں بتا یا ہے۔ ناسخ ؎ کسی دل تک رسائی ہوسکے تو عرش ہے یہ بھی عزیزو گر نہیں معراج ممکن عرش اعظم کا شیکسپیئر اور پلیٹس کے بیانات کی روشنی بعض لوگوں کا یہ قول غلط ثابت ہوتا ہے کہ ناسخ نے جمہور کے خلاف جاکر’’معراج‘‘ کو مذکر باندھا ہے۔ یہ بات درست ہے کہ اب یہ لفظ تقریباً ہمیشہ مؤنث سنا جاتا ہے۔ میر انیس ؎ کیا عرش الہٰی پہ جگہ آج ملی ہے کاندھے پہ نبی کے ہمیں معراج ملی ہے آج کے عمل کے لحاظ سے ’’معراج‘‘ کو مذکر برتنا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سِیاسَت

کسی ملک کا نظام حکومت، ملکی تدبیر و انتظام، طریقۂ حکمرانی، احتساب حکومت کا قیام، حکومت کرنے کی حکمت عملی

سیاست داں

سیاسی امور و معاملات کو جاننے والا، سياست دار، اہل سياست، سفارت کار، سالار

سِیاسَت دان

حکومت کے اِنتظامی امور کا جاننے والا، ملکی و شہری حقوق و فرائض سے واقفیت رکھنے والا، سیاسی امور و معاملات کو جاننے والا، سیاسی مدبر، سفارتکار

سِیاسَت گاہ

مُجرموں کو سزا دینے کی جگہ، قتل گاہ

سِیاسَت گَر

خونریز، ظالم، سفاک

سِیاسَت پیشَہ

سیاست دان ؛ سیاست کا ماہر ، علمی سیاست میں حصہ لینے والا .

سِیاسَت دانی

سیاست جاننے کا عمل، سیاست برتنے کا عمل

سِیاسَت بازی

امورِ مملکت سے متعلق کام ؛ جوڑ توڑ .

سِیاسَت دینا

سزا دینا .

سِیاسَت کار

رک : سیاست دان .

سِیاسَت گَری

طرز حکومت، ملکی انتظام کا طریقہ، قاعدہ

سِیاسَت کاری

رک : سیاست دانی .

سِیاسَت بازی کَرنا

to politic (politicked, politicking)

سِیاسَتُ الْمَدِینَہ

رک : سیاستِ مَدن .

سِیاسَت کَرْنا

سزا دینا، سختی کرنا

سِیاسَت فَرْمانا

رک : سیاست کرنا .

سِیاسَت میں ہونا

سیاست میں حصہ لینا

سِیاسَتِ مُدُن

شہری اِنتظام، شہری و ملکی اِنتظام، فلاح و بہبود کا علم، کسی ملک کے باشندوں اور حکومت کے حقوق و فرائض کا علم، شہریت

سِیاسَت میں حِصَّہ لینا

امورِ مملکت میں دخیل ہونا .

سِیاسَتِ مَدِینَہ

ان قواعد کو جن سے نفس و اخلاق کی اِصلاح ہوسکے سیاستِ مدینہ کہتے ہیں .

سِیاسَتِ مُدُنی

سیاستِ مُدُن (رک) سے منسوب .

سِیاسَتِ مُدُونی

The art of government, civic economy.

سِیاسَتاً

بطور سیاست ، بربنائے سیاست ، حکمتِ عملی کے طور پر .

سِیاسات

سیاست سے متعلق عِلم .

دوغْلی سِیاسَت

منافقت ، دوہری چال

مَقامی سِیاسَت

مخصوص جگہ سے وابستہ مخصوص رجحانات رکھنے والی سیاست (قومی یا بین الاقوامی سیاست کے مقابل) ۔

گَھٹِیا سِیاسَت

غیر معیاری حکمتِ عملی ، جوڑ توڑ کا رویَہ یا ہتھکنڈے.

دِیوِ سِیاسَت

(سیاسیات) زبردست سیاست، عفریت پیکر، معمولی مرتبہ سے بہت اعلیٰ شخصیت

تِجارَتی سِیاسَت

تجارتی حکمت عملی کی سمجھ بوجھ .

مقام سیاست

وہ جگہ جہاں ملزموں کو سزا دی جائے، آج کل جیل خانہ ہے

مَیدانِ سِیاسَت

سیاست کا میدان ۔

رُمُوزِ سِیاسَت

حُکمرانی کے بھید ، حکومت کرنے کی حِکمتِ عملیاں ، ترکیبیں

عِلْمِ سِیاسَت

राजनीति-शास्त्र।

اہل سیاست

سیاست داں، سياست دار، سفارت کار، سالار، سیاسی امور و معاملات کو جاننے والا

حَدِّ سِیاسَتْ میں

اختیار میں

خانَۂ سِیاسَت

وہ گھر جہاں سزا ملے

تَحْرِیکِ سِیاسَت

political movement

اِعْتِمادِ مَشْقِ سِیاسَتْ

confidence in the practice of politics

شائِستَہ مِزاج

مہذب، تہذیب والا، اچھے سلوک والا

شائِسْتَہ عَمَل

फा. अ. वि. सदाचारी, शिष्टाचारी, नेक अतवार ।।

آرمِی چھوڑ کَر سِیاسَت میں چَلے جانا

Abandoned the army for politics

شائِستَہ گو

जिसकी बातचीत सभ्यता और शिष्टता लिये हुए हो।

شائِسْتَہ گفتگو

اچھی اور مہذب باتیں، شیریں کلام

systematically

باقاعدگی سے

رِیاسَت بے سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

شائِسْتَہ مَنِش

दे. 'शाइस्तः- मिज़ाज ।।

شائِسْتَہ خانی

دولت آباد (دكن) میں بنائے جانے والے كاغذ كے ناموں میں سے ایک نام.

systematize

باضابطہ بنانا، ضابطے قاعدے میں لانا، کسی کام کے لیے کوئی منظم طریقہ کا ر وضع کرنا۔.

systematised

مُنَظَّم

system operator

کمپیوٹر: برقیاتی تختۂ معلومات کو زیر عمل لانے والا شخص۔.

systems operator

کمپیوٹر: پیچیدہ خصوصاً برقیاتی تنظیمات کو زیر عمل لانے یا ان پر نگرانی رکھنے والا شخص، عامل تنظیمات۔.

systems analysis

کسی پیچیدہ عمل کا، کارکردگی کو بہتر بنانے کی نظر سے تجزیہ ، خصوصاً کمپیوٹر کی مدد سے، تجزیہ تنظیمات۔.

systematic theology

دینی عقائد کو مربوط اور جامع شکل میں مرتب کرنے کی کوشش۔.

شائِسْتَۂ کَلام

तमीज़ की बात- चीत करनेवाला, सभ्यतापूर्वक बातचीत करनेवाला।

systematise

مُنَظَّم

شائِسْتَہ

لائق، سزاوار، مستحق، موزوں شایاں

شائِسْتَگی

(گھوڑے وغیرہ كا) سیدھا چلنا، شرارت نہ كرنا

شایستگی

درستی، اصلاح، تربیت

system

نَظم

systole

فعلیات: خون کے شریانوں میں دوڑانے پر دل کا سکڑنا، انقباص(قب: DIASTOLE انبساط).

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مِعْراج)

نام

ای-میل

تبصرہ

مِعْراج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone