تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مِعْراج" کے متعقلہ نتائج

اِنْتِہا

حد، نہایت، اوج، عروج

اِنْتِہائی

حد سے حد ، زیادہ دے زیادہ .

اِنْتِہا کو

حد درجہ ، بے حد بہت زیادہ.

اِنْتِہا کا

حد درجہ کا یا کی ، پرلے سرے کا یا کی، بہت زیادہ

اِنْتِہا کی

حد درجہ کا یا کی، پرلے سرے کا یا کی، بہت زیادہ

اِنْتِہار

हॉपना, हाँफना।

اِنْتِہاک

عزت یا پاکدامنی کے برخلاف کوئی کام کرنا

اِنْتِہاب

डाके आदि में लुट जाना, | बरबाद हो जाना, गाग्त करना, लूटना ।

اِنْتِہاس

دانتوں سے جھنجھوڑنا

اِنْتِہاض

कूच करना, प्रस्थान करना, कूच, प्रस्थान, उठना, खड़ा होना।

اِنْتِہا رَس

کسی امر کی غرض و غایت تک پہنچنے والا، بات کی تہ تک غور کرنے والا.

اِنْتِہا لینا

بات کی تہ پانا، کس بات کی حد کا اندازہ لگانا.

اِنْتِہا لینی

بات کی تہ پانا، کس بات کی حد کا اندازہ لگانا.

اِنْتِہائِیَہ

انتہا سے نسبت رکھنے والا؛ آخری ، انجامی (امر وغیرہ).

اِنْتِہا پَسَنْد

(سیاست) حالات یا نظام کو بالکل بدل دینے کا حامی، حکومت وقت کو ختم کر دینے کا نظریہ رکھنے والا

اِنْتِہا پَسَنْدی

حد سے گُزرنے والا عمل

اِنْتِہا پَسَنْدانَہ

جس میں انتہا پسند (رک) کے خیالات یا اقدامات کی روشن پائی جائے اعتدال سے ہٹا ہوا (کام).

اِنْتِہائی نَرمی سے

with kid gloves, with utmost gentleness and tact.

اِنْتِہائے عالَم

extreme point, end of the world

اِنْتِہائی جِدَّت پَسَنْد

وہ شخص جو پرانی باتوں کو چھوڑ کر نئے مفید اصول قائم کرنے کا حامی ہو

اِنْتِہائی تَرَقّی

اتنی ترقی جتنی کہ ممکن ہو سکے

اِنْتِہائے عِشق

extremity of love, utmost point of passionate love

اِنْتِہائے مَعْرِفَت

عرفان کی حدد

اِنْتِعاظِیَہ

انتعاط (رک) سے منسوب : جماع کی شدید خواہش میں اعضاے تناسل کے تناو اور ابھار سے متعلق.

اِنْتِعاش

خوشی اور انبساط، خوش حال ہونا

اِنْتِعاظ

مرد یا عورت کے اعضائ خاص کا جماع کی شدید خواہش میں تناؤ اور ابھار

اِنْتِعاشِی

انتعاش (رک) سے منسوب.

لا اِنْتِہا

جس کی حد نہ ہو، بے حد، لا متناہی، لامحدود

بے اِنْتِہا

بے اندازہ، بے حد

فَرْحَت اِنْتِہا

خوشی سے ملتا ہوا، خوش گوار، فرح بخش

مَظالِم کی اِنْتِہا کَرْنا

بہت زیادہ ظلم کرنا ؛ بہت اذیت دینا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مِعْراج کے معانیدیکھیے

مِعْراج

me'raaj•मे'राज

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: عَرَجَ

Roman

مِعْراج کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اُوپر چڑھنے کی چیز ، سیڑھی ، زینہ ، نرد بان ، نسینی
  • حضور اکرم صلی اﷲ علیہ و آلہِ وسلم کا بہ سواریٔ براق عرش الٰہی تک جانا اور تجلیاتِ الٰہی کا نظارہ کرنا ، اسرار ربانی کے انکشاف سے عروج پانے کا وقت، معراجِ مصطفیٰ ، معراج النبی ﷺ ۔
  • (مجازاً) وہ درجہ جس سے زیادہ تصور میں نہ آسکے ، انتہائی عروج یا ترقی ، درجہء اعلیٰ ، بلند رُتبہ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مِعْراض

(فقہ) ایک بے پر کا تیر جو نشانے پر عرض سے جا کر لگے تو شکار (فقہ میں حرام اور اگر اس کی نوک میں تیزی ہو اور نوک کی جانب سے لگے تو شکار حلال ہے) ۔

شعر

ایک نالے پہ ہے معاش اپنی

ہم غریبوں کی ہے یہی معراج

مصحفی غلام ہمدانی

درد معراج کو پہنچتا ہے

جب کوئی ترجماں نہیں ملتا

عرش ملسیانی

Urdu meaning of me'raaj

Roman

  • u.uopar cha.Dhne kii chiiz, sii.Dhii, ziinaa, nard baaN, nasiinii
  • huzuur akram sillii allaah alaihi-o-aalaa-e-vasallam ka bah savaar i.i buraaq arsh ilaahii tak jaana aur tajalliyaat-e-ilaahii ka nazaaraa karnaa, israar rabbaanii ke inkishaaf se uruuj paane ka vaqt, maaraaj-e-mustphaa, meraaj unnbii
  • (majaazan) vo darja jis se zyaadaa tasavvur me.n na aaske, intihaa.ii uruuj ya taraqqii, darja-e-aalaa, buland rutbaa

English meaning of me'raaj

Noun, Feminine

  • Prophet Muhammad's ascension to the heavens, acme, height, ascent, ladder, stairs

मे'राज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सीढ़ी, ज़ीना, ऊपर चढ़ने का माध्यम, ऊपर चढ़ने का साधन; श्रेणी
  • पैग़म्बर साहिब की आकाशीय यात्रा
  • मुसलमानों के विश्वास के अनुसार मुहम्मद साहब का खुदा के साथ साक्षात्कार करना

مِعْراج کے مترادفات

زِینَہ

مِعْراج کے قافیہ الفاظ

221
اِعْراج
قافیہ کے متعلق مزید

مِعْراج کے مرکب الفاظ

تا بَہ مِعْراجِ یَقِیں شَبِ مِعْراج لَیلَۃُ الُمِعْراج معراج فن معراج محبت

مِعْراج سے متعلق دلچسپ معلومات

معراج اول مکسور، پہلے زمانے میں مذکر بھی لکھا گیا ہے۔ شیکسپیئر اور پلیٹس نے اسے مذکر و مؤنث دونوں بتا یا ہے۔ ناسخ ؎ کسی دل تک رسائی ہوسکے تو عرش ہے یہ بھی عزیزو گر نہیں معراج ممکن عرش اعظم کا شیکسپیئر اور پلیٹس کے بیانات کی روشنی بعض لوگوں کا یہ قول غلط ثابت ہوتا ہے کہ ناسخ نے جمہور کے خلاف جاکر’’معراج‘‘ کو مذکر باندھا ہے۔ یہ بات درست ہے کہ اب یہ لفظ تقریباً ہمیشہ مؤنث سنا جاتا ہے۔ میر انیس ؎ کیا عرش الہٰی پہ جگہ آج ملی ہے کاندھے پہ نبی کے ہمیں معراج ملی ہے آج کے عمل کے لحاظ سے ’’معراج‘‘ کو مذکر برتنا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِنْتِہا

حد، نہایت، اوج، عروج

اِنْتِہائی

حد سے حد ، زیادہ دے زیادہ .

اِنْتِہا کو

حد درجہ ، بے حد بہت زیادہ.

اِنْتِہا کا

حد درجہ کا یا کی ، پرلے سرے کا یا کی، بہت زیادہ

اِنْتِہا کی

حد درجہ کا یا کی، پرلے سرے کا یا کی، بہت زیادہ

اِنْتِہار

हॉपना, हाँफना।

اِنْتِہاک

عزت یا پاکدامنی کے برخلاف کوئی کام کرنا

اِنْتِہاب

डाके आदि में लुट जाना, | बरबाद हो जाना, गाग्त करना, लूटना ।

اِنْتِہاس

دانتوں سے جھنجھوڑنا

اِنْتِہاض

कूच करना, प्रस्थान करना, कूच, प्रस्थान, उठना, खड़ा होना।

اِنْتِہا رَس

کسی امر کی غرض و غایت تک پہنچنے والا، بات کی تہ تک غور کرنے والا.

اِنْتِہا لینا

بات کی تہ پانا، کس بات کی حد کا اندازہ لگانا.

اِنْتِہا لینی

بات کی تہ پانا، کس بات کی حد کا اندازہ لگانا.

اِنْتِہائِیَہ

انتہا سے نسبت رکھنے والا؛ آخری ، انجامی (امر وغیرہ).

اِنْتِہا پَسَنْد

(سیاست) حالات یا نظام کو بالکل بدل دینے کا حامی، حکومت وقت کو ختم کر دینے کا نظریہ رکھنے والا

اِنْتِہا پَسَنْدی

حد سے گُزرنے والا عمل

اِنْتِہا پَسَنْدانَہ

جس میں انتہا پسند (رک) کے خیالات یا اقدامات کی روشن پائی جائے اعتدال سے ہٹا ہوا (کام).

اِنْتِہائی نَرمی سے

with kid gloves, with utmost gentleness and tact.

اِنْتِہائے عالَم

extreme point, end of the world

اِنْتِہائی جِدَّت پَسَنْد

وہ شخص جو پرانی باتوں کو چھوڑ کر نئے مفید اصول قائم کرنے کا حامی ہو

اِنْتِہائی تَرَقّی

اتنی ترقی جتنی کہ ممکن ہو سکے

اِنْتِہائے عِشق

extremity of love, utmost point of passionate love

اِنْتِہائے مَعْرِفَت

عرفان کی حدد

اِنْتِعاظِیَہ

انتعاط (رک) سے منسوب : جماع کی شدید خواہش میں اعضاے تناسل کے تناو اور ابھار سے متعلق.

اِنْتِعاش

خوشی اور انبساط، خوش حال ہونا

اِنْتِعاظ

مرد یا عورت کے اعضائ خاص کا جماع کی شدید خواہش میں تناؤ اور ابھار

اِنْتِعاشِی

انتعاش (رک) سے منسوب.

لا اِنْتِہا

جس کی حد نہ ہو، بے حد، لا متناہی، لامحدود

بے اِنْتِہا

بے اندازہ، بے حد

فَرْحَت اِنْتِہا

خوشی سے ملتا ہوا، خوش گوار، فرح بخش

مَظالِم کی اِنْتِہا کَرْنا

بہت زیادہ ظلم کرنا ؛ بہت اذیت دینا ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مِعْراج)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

مِعْراج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2