رک : مہر تو بہت ہے الخ

خالی خاطرداری ہے لینا دینا کچھ نہیں ، روکھی پھیکی محبت ہے

شِیرِ مادر؛ ہر طرح سے مفید اور مزاج کے مطابق، نہایت مُفید؛ حلال، جائز.

رک : چھٹی کا دودھ یاد آنا.

نادان اور ناتجربہ کار ہے

(طنزاً) کچھ تجربہ نہیں، ہوش نہیں سنبھالا ہے

مراد : ہے ، ضرور ہے ، یہی بات صحیح ہے ۔

بہت بچہ ، نادان ، کم عقل ، بھولے یا نالائق ہیں ۔

۔کچھ حال معلوم نہیں ہے؎

۔(کنایۃً)مصیبت میں پڑنا۔؎

رک : چھٹی کا دودھ یاد آنا ، سخت مصیبت میں پڑ جانا ، مصیبت میں گزشتہ عیش و آرام یاد آنا۔

غلطی ہر کسی سے ہو جاتی ہے

رک : ابھی چھٹی کا دودھ نہیں سوکھا (امیر اللغات ، ۲ : ۱۹)

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ناتجربہ کار ہو

انسان کی قدر کام سے ہوتی ہے، شکل و صورت سے نہیں

برائے نام نہیں ہے ، نام گنانے تک کو نہیں ہے ، بالکل نہیں ہے ، مطلق نہیں ہے

رک : ہونٹوں پر چھٹی کا دودھ آجانا

آدمی سہو سے خالی نہیں، آدمی کی طبیعت میں خامی ہے (جب کسی شخص سے اس کی شان کے خلاف کوئی بات ہو تو اس کی معذرت میں مستعمل)

بہت اچھا ہے.

کھانا پیٹ سے زیادہ نہیں کھانا چاہئے گرچہ کتنا ہی عمدہ اور نفیس ہو کیونکہ بدہضمی کا اندیشہ ہوتا ہے

بیوی سے گھر کی رونق ہوتی ہے بغیر بیوی کے گھر اجاڑ ہوتا ہے

پیار آنا ۔

مہربانی کرنا، فضل کرنا

وہ اس کی حمایت میں ہے، وہ اس کے بل پر ہے، وہ اس کے رخ پر ہے، کمک پر ہے.

جس کا چہرہ سورج کی طرح روشن ہو ؛ مراد : حسین ۔

سورج کی طرح کا، مراد: سراپا حسین، صاحب جمال، خوبصورت

ظاہر کا باتونی ہے ، عمل وغیرہ کچھ ہے نہیں.

محبت کرنا ، مہربانی کرنا ۔

بہت منور سورج ، روشن اور تابناک سورج .

(مجازاً) شفقت آمیز ، محبت بھرا ؛ محبت کرنے والا ۔

محبت والا ، ہمدرد ۔

مقدور یا سامان نہیں تھا تو یہ ہنگامہ کیوں برپا کیا

انڈے دینے کے قریب ہے اب انڈے دیا چاہتی ہے۔

۔ (عو) ایسے موقع پر بولتی ہیں جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ زیور کی قسم سے کوئی چیز باقی نہیں ہے۔ (فقرہ) حضور کیا بتلاؤں لٹ گئی پوت کا چھلا باقی نہیں رہا۔

سرد مہری ، بے رحمی ، بے حسی ، بے مہری ۔

(لفظاً) محبت کی کوشش کرنے والا ؛ (مجازاً) محبت کرنے والا۔

محبت کرنے والا، مہربان

لعنت ہے تیرے ڈھن٘گوں پر، لعنت ہے تیرے اطوار پر

شمسی سال کے ساتویں ماہ کا سولھواں دن جس دن سے موسم ِخزاں شروع ہوتا ہے ۔

خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لئے کافی آمدنی نہیں، غریب ہوکر ارادے بڑے رکھے تو کہتے ہیں

(چھری کو نہیں پاتا زیادہ بولتے ہیں) دشمن جان ہے کیا کرے کہ بس نہیں چلتا

خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لیے کافی آمدنی نہیں ، غریب ہو کر ارادے بڑے رکھے تو کہتے ہیں.

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

سورج جیسی روشنی یا نور رکھنے والا۔

ایرانی شمسی سال کا ساتواں مہینہ (جب سورج برج میزان میں ہوتا ہے) ۔

مفلسی کو ظاہر کیا اور دولت کو چھپایا ہے

جس کی پیشانی سورج کی طرح چمک دار ہو ، چمکتی روشن پیشانی والا ؛ مراد :حسین ، محبوب ۔

جس کا رخ سورج کی طرح روشن ہو نیز جس کا شعلہ گداز پیدا کر دے، مراد : حسین، معشوقہ

سورج کی سی صورت والا ، سورج کی طرح ، خوبصورتی اور چمک میں سورج کی مانند ؛ (مجازاً) خوبرو ۔

مہربانی کرنا ، مروت کرنا ۔

مہربان ، محبت رکھنے والا ۔

محبت اور مہربانی پیدا کرنے والا

سورج اور چاند

۔کوئی تدبیر کارگر نہیں ہوسکتی ہے۔ ؎

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

نور برسانے والا

رک : مہرجاں جو زیادہ مستعمل ہے