Search results
Saved words
Showing results for "mazaaq"
Meaning ofSee meaning mazaaq in English, Hindi & Urdu
English meaning of mazaaq
Noun, Masculine, Archaic
- joke, humor, fun, pleasantry, game
Sher Examples
ishq hai ishq ye mazāq nahīñ
chand lamhoñ meñ faisla na karo
ishq hai ishq ye mazaq nahin
chand lamhon mein faisla na karo
jo duur rah ke uḌātā rahā mazāq mirā
qarīb aayā to royā gale lagā ke mujhe
jo dur rah ke uData raha mazaq mera
qarib aaya to roya gale laga ke mujhe
zindagī se mile hue ho tum
vo bhī mujh se mazāq kartī hai
zindagi se mile hue ho tum
wo bhi mujh se mazaq karti hai
ik shahanshāh ne daulat kā sahārā le kar
ham ġharīboñ kī mohabbat kā uḌāyā hai mazāq
ek shahanshah ne daulat ka sahaara le kar
hum gharibon ki mohabbat ka uDaya hai mazaq
havā kā rañg nahīñ hai magar mizāj to hai
havā se dostī karnā koī mazāq nahīñ
hawa ka rang nahin hai magar mizaj to hai
hawa se dosti karna koi mazaq nahin
मज़ाक़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, प्राचीन
- किसी बात या विषय में होनेवाली स्वाभाविक प्रवृत्ति या रुचि, किसी बात का चस्का, परखने का सलीक़ा, दिलचस्पी, उस को शेर ओ सुख़न का मजाक है
- हास्य-व्यंग, हंसी-ठट्ठा, मजाक़, हंसी-खेल, हंसी, दिल लगी, आपस की चहल, परिहास, मनोविनोद, ज़र्राफ़त
مَذاق کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر، قدیم/فرسودہ
- چکھنا، چکھنے کی جگہ یا محل ذائقہ
- قوتِ ذائقہ، چکھنے کی طاقت یا حِس
- کسی بات کا چسکا، چاٹ، دلچسپی
- مزہ، ذائقہ، لذت
- آپس کی چہل، باہمی اختلاط
- رجحان، میلان، رغبت، ذوق
- پرکھنے کی صلاحیت، سلیقہ
- ہنسی، ٹھٹا، دل لگی، ظرافت، تمسخر، مزاح
Urdu meaning of mazaaq
Roman
- chakhnaa, chakhne kii jagah ya mahl zaayqaa
- quvvat-e-zaayqaa, chakhne kii taaqat ya hiss
- kisii baat ka chaskaa, chaaT, dilchaspii
- mazaa, zaayqaa, lazzat
- aapas kii chahl, baahamii iKhatilaat
- rujhaan, miilaan, raGbat, zauq
- parakhne kii salaahiiyat, saliiqa
- hansii, ThaTTa, dil lagii, zarraafat, tamsKhar, mazaah
Synonyms of mazaaq
Idioms of mazaaq
Rhyming words of mazaaq
Interesting Information on mazaaq
‘Mazaaq’ isn’t just all about laughing out loud and rejoicing but also extends to the tastes of flavorsome delicacies! In Arabic, the words Mazaaq and Zauq also connote savoring or the sense of taste. That's why many restaurants are commonly named ‘Zaaiqa’. But these meanings aren’t just limited to the taste of good food, they are also used in the sense of one’s bent, interest, or penchant, especially the ability to finely parse art and poetry. As they say, “Wo She’r-o-Sukhan ka bahut ‘aala mazaaq rakhte hain.” That is, “He has a great taste for poetry.”, said for someone who is a connoisseur of poetry. ‘Mazaaq-e-Sukhan’ means one’s bent, taste, and grasp of poetry. Ra’naaii-e-Khayaal ko THahraa diyaa gunaah Wa’iz bhii kis qadar hai mazaaq-e-suKHan se duur The word ‘Ham-Mazaaq’ means those who share the same tastes and interests. Contrarily, ‘Bad-Mazaaq’ or ‘Bad-Zauq’, is used for those who have a bad taste or have mediocre or substandard interests.
Author: Azra Naqvi
Related searched words
KHuub kiyaa
۔۱۔اچھی بات کی۔ اچھا کیا۔ ؎ ۲۔ (طنزاً) برا کیا۔ آپ نے بھری مجلس میں شراب پی خوب کیا۔ ۳۔ڈھٹائی سے بھی کہتے ہیں۔ میں نے اپنا گلاس توڑ ڈالا۔ خوب کیا تم کیوں الجھتے ہو۔ میں نے اپنی ماما کو مارا خوب کیا آپ کون ہوتے ہیں۔
KHuub shud bel na shud
خوب ہوا کہ فلاں چیز نہ تھی ورنہ نتیجہ بُرا ہوتا (کہتے ہیں ایک دہقان شاہجہاں بادشاہ کے پاس بیل کا پھل لے جانا چاہتا تھا جو بہت سخت ہوتا ہے مگر پھر اس نے آم بھیجے اور وہ بھی چوس کر تا کہ کھٹے آم الگ ہو جائیں. بادشاہ کو اس بات پر تاؤ آ گیا، حکم ہوا کہ آم لانے والوں کو انہیں آموں سے مارا جائے، دربار والوں نے آم لانے والوں پر آموں کی بارش کر دی، چناچہ دہقان نے یہ فقرہ کہا یعنی اگر آموں کے بجائے بیل لاتے تو اس وقت کئی کے سر پھوٹ جاتے).
KHuub shud bel na buud
خوب ہوا کہ فلاں چیز نہ تھی ورنہ نتیجہ بُرا ہوتا (کہتے ہیں ایک دہقان شاہجہاں بادشاہ کے پاس بیل کا پھل لے جانا چاہتا تھا جو بہت سخت ہوتا ہے مگر پھر اس نے آم بھیجے اور وہ بھی چوس کر تا کہ کھٹے آم الگ ہو جائیں. بادشاہ کو اس بات پر تاؤ آ گیا، حکم ہوا کہ آم لانے والوں کو انہیں آموں سے مارا جائے، دربار والوں نے آم لانے والوں پر آموں کی بارش کر دی، چناچہ دہقان نے یہ فقرہ کہا یعنی اگر آموں کے بجائے بیل لاتے تو اس وقت کئی کے سر پھوٹ جاتے).
KHuub guzregii jo mil baiThe.nge diivaane do
دو ہمخیال اور ہم مشرب آدمی مل جائیں تو وقت بہت اچھا گزرتا ہے.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shuruu'aat
शुरू'आत
.شُرُوعات
start, beginning
[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaarii
इख़्तियारी
.اِخْتِیاری
optional
[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iijaad
ईजाद
.اِیْجاد
invention, creation
[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zuur
मा'ज़ूर
.مَعْذُور
disabled, handicapped
[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaatii
ज़ाती
.ذاتی
personal, private, own
[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaarii
बद-कारी
.بَد کاری
licentiousness, profligacy, evil deeds
[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
happiness, joyfulness, festival, rejoicing
[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaahid
वाहिद
.واحد
one (as attributive name of God)
[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttahid
मुत्तहिद
.مُتَّحِد
united, integrated, allied, combined
[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroKHt
फ़रोख़्त
.فَروخْت
sale, disposal
[ Ye saman farokht ke liye hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of majaaq, English meaning of majaq
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (mazaaq)
mazaaq
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone