खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौज़ूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुशी

प्रसन्नता, मन में होने वाली सुखद अनुभूति

ख़ुशी से

अत्यधिक इच्छा के साथ बहुत ख़ुशी से

ख़ुशी-ख़ुशी

of (one's own) free will and pleasure, willingly

ख़ुशी होना

अदायगी फ़र्ज़ से मुतमइन होना

ख़ुशी भाना

जी चाहना

ख़ुशी के लोग

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

ख़ुशी रहना

ख़ुश रहना, प्रसन्न रहना

ख़ुशी-ख़बर

خُوش خبری ۔

ख़ुशी-बख़्श

ख़ुश करने वाला

ख़ुशी करना

to make merry, to rejoice, to do the bidding or pleasure (of), to please

ख़ुशी-ख़ातिर

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

ख़ुशी में आना

be pleased

ख़ुशी का रोना

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

ख़ुशी के मारे

अत्यंत हर्ष और प्रसन्नता से

ख़ुशी सी ख़ुशी

सीमा से अधिक आनंद और प्रसन्नता

ख़ुशी पर ख़ुशी

बहुत ज़्यादा ख़ुशी

ख़ुशी फिरना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना

ख़ुशी मनाना

उत्सव मनाना, ख़ुशी का इज़हार करना, ख़ुश होना, शादी मनाना

ख़ुशी टपकना

मुसर्रत आशकार होना, ख़ूओशी ज़ाहिर होना

ख़ुशी दिलाना

हर्ष और आनंद प्रदान करना

ख़ुशी रचाना

ख़ुशी मनाना, ख़ुशी करना

ख़ुशी गिनाना

उत्सव माना, ख़ुशी मनाना, शुभ कार्य करना

ख़ुशी-ब-ख़ुशी

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

ख़ुशी पर आना

ख़ुश होना, मसरूर होना

ख़ुशी के आँसू

tears of happiness

ख़ुशी की घड़ी

مبارک ساعت ۔

ख़ुशी-ओ-ख़ुर्रमी

مسرت و شادمانی ۔

ख़ुशी का मौक़ा'

कोई कार्यक्रम जिस पर ख़ुशी की जाए, विवाह, शादी

ख़ुशी से फूलना

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना

ख़ुशी सूँ फूलना

رک : خوشی سے پھولنا ۔

ख़ुशी में फूलना

जोश मुसर्रत के बाइस अपने गर्द-ओ-पेश से ग़ाफ़िल हो जाना, ख़ुशी में खो जाना

ख़ुशी सूँ खिलना

बहुत ख़ुश होना, बेहद प्रसन्न होना

ख़ुशी से फुगना

मुसर्रत से फूओलना, बहुत ज़्यादा ख़ूओश होना

ख़ुशी से खुले जाना

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

ख़ुशी से उछल पड़ना

हद दर्जा ख़ूओश होना । ख़ूओशी से फूले ना समाना

ख़ुशी की लहर दौड़ना

बहुत ख़ुश होना

ख़ुशी से दीवाना होना

रुक : ख़ूओशी में फूओलना

ख़ुशी में उमँड जाना

ख़ुशी से बेक़ाबू हो जाना

ख़ुशी का दमामा बजना

शहनाई बजना

ख़ुशी से झूम उठना

बहुत ख़ुश होना

ख़ुशी के फूल खिलना

हर्ष और उल्लास प्राप्ति होना

ख़ुशी से बग़लें बजाना

बहुत अधिक ख़ुशी और प्रसन्नता व्यक्त करना

ख़ुशी के मारे उछल पड़ना

अनायास प्रसन्नता व्यक्त करना

ख़ुशी के मारे बाछें खुल जाना

बहुत ख़ुश होना, अधिक प्रसन्न होना, ख़ुशी में बहुत हँसना

दिल-ख़ुशी

हर्ष, स्वाद

मेरा ख़ुशी

۔ اُس موقع پر کہتے ہیں جب یہ کہنا ہو کہ کسی کا مجھ پر کیا قابو ہے جو میری خوشی ہے وہکرتا ہوں۔ ؎

सर-ख़ुशी

नशा, सुरूर, कैफ़, मस्ती

हँसी-ख़ुशी

happily, merrily

राज़ी-ख़ुशी

सुख से, आनंद से, ख़ुशी से, ख़ुश ख़ुश, भला चंगा, अमन-ओ-अमान से

अपनी ख़ुशी से

on one's own, voluntarily

फ़र्त-ए-ख़ुशी

excess of happiness

अपनी ख़ुशी का

خود راے، ضدی

आप की ख़ुशी

अच्छी सलाह देने के बाद उसे दिखाने के लिए कि मैं अपनी राय पर अमल करने के लिए मजबूर नहीं करता; किसी काम के लिए किसी की इच्छा सुनने और उससे सहमत न होने की स्थिति में, विरोधी शब्दों की जगह, पर्यायवाची: जो आपकी इच्छ हो करें, जो आपका मन चाहे कीजिए, आप अच्छाई-बु

हँसी ख़ुशी से

मर्ज़ी से, स्वेच्छा से, सहमति से, ख़ुश हो कर

न अपनी ख़ुशी आए , न ख़ुशी चले

۔ دوسروں کی پابندی ہے۔؎

न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले

अपना बस ना चलना, दूसरों के बस में होना (अपनी मजबूरी या बेबसी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं)

दिल को ख़ुशी होना

बहुत ख़ुश होना, मसरूर होना

दिल की ख़ुशी निकालना

इच्छा पूरी करना, आरज़ू पूरी करना, अरमान पूरा करना

हँसी-ख़ुशी के साथ

बहुत आसानी से, स्वेच्छा से, हँसते-मुस्कराते

हँसी-ख़ुशी में रखना

ख़ुश रखना, इस समय हँसी तो आई भगवान तुम्हे हमेशा हँसी-ख़ुशी में रखें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौज़ूँ के अर्थदेखिए

मौज़ूँ

mauzuu.n•مَوزُوں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

मौज़ूँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • तुला हुआ, वह चीज़ जो वज़्न या भार होकर बेची जाती है
  • नपा-तुला, भार के अनुसार
  • फबता हुआ, परिस्थिति अनुसार, आशा के अनुसार उचित, उचित, जैसा या जितना चाहिए वैसा या इतना
  • संतुलित, आधिक्य एवं न्यूनता से मुक्त
  • (लाक्षणिक) स्वीकार्य, प्रिय
  • (छन्दशास्त्र) जो तक़्ती में ठीक हो, छन्दशास्त्र में छन्दादि के अनुसार उचित, बहर के वज़्न के अनुसार, पदबद्ध (शेर, बहर इत्यादि)

    विशेष • बहर= (छंद) नज़्म के उन्नीस स्थापित आहंगों या वज़्नों में से हर एक जो शे'र का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं • वज़्न= छंद, वृत्त, बह्र, तक़्ती', काव्य पद के अक्षरों को गणों की मात्राओं से मिलाकर बराबर करना • तक़्ती= टुकड़े-टुकड़े करना, पद्य के किसी चरण के अक्षरों को गणों की मात्राओं के मुकाबले में रखकर यह देखना कि अमुक पद शुद्ध है या नहीं

  • जिसे शायरी और वज़्न-ए-शे'र से संबंध और लगाव हो

शे'र

इतनी सर्दी है कि मैं बाँहों की हरारत माँगूँ

रुत ये मौज़ूँ है कहाँ घर से निकलने के लिए

ज़ुबैर फ़ारूक़

है अबस 'हातिम' ये सब मज़मून ओ मअ'नी का तलाश

मुँह से जो निकला सुख़न-गो के सो मौज़ूँ हो गया

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

बैत-बहसी न कर ऐ फ़ाख़्ता गुलशन में कि आज

मिसरा-ए-सर्व से मौज़ूँ है मिरा मिसरा-ए-आह

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of mauzuu.n

Adjective

  • proper, fit, apt, appropriate, suitable, symmetrical, weighed, metrical, well-balanced, well-adjusted

مَوزُوں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • تلا ہوا، وہ چیز جو وزن ہو کے فروخت ہوتی ہے
  • نپا تلا، وزن کے مطابق
  • پھبتا ہوا، لائق حال، توقع کے لحاظ سے مناسب، درست، جیسا یا جتنا چاہیے ویسا یا اتنا
  • معتدل، افراط و تفریط سے پاک
  • (مجازاً) مقبول، پسندیدہ
  • (عروض) جو تقطیع میں ٹھیک ہو، بحر و اوزان عروضی کے مطابق درست، بحر کے وزن کے مطابق، منظوم (شعر، بحر وغیرہ)
  • جسے شاعری اور وزن شعر سے مناسبت اور لگاؤ ہو

Urdu meaning of mauzuu.n

  • Roman
  • Urdu

  • tilaa hu.a, vo chiiz jo vazan ho ke faroKhat hotii hai
  • napaa tilaa, vazan ke mutaabiq
  • phabtaa hu.a, laayaq haal, tavaqqo ke lihaaz se munaasib, darust, jaisaa ya jitna chaahi.e vaisaa ya itnaa
  • motdil, ifraat-o-tafriit se paak
  • (majaazan) maqbuul, pasandiidaa
  • (uruuz) jo taqtii me.n Thiik ho, bahr-o-ozaan aruzii ke mutaabiq darust, bahr ke vazan ke mutaabiq, manjuum (shear, bahr vaGaira
  • jise shaayarii aur vazan shear se munaasabat lagaa.o ho

मौज़ूँ से संबंधित मुहावरे

मर्सिया मौज़ूँ करना

नई शोक-काव्य कहना या लेखन करना, शोक-काव्य रचना करना

मिस्र'अ मौज़ूँ करना

मिसरा कहना, शायरी करना, शेर कहना

मौज़ूँ होना

۱۔ मौज़ूं करना (रुक) का लाज़िम, (किसी ख़्याल वग़ैरा का शेअर में) नज़म होना

मौज़ूं करना

(किसी विचार को) शेर में बाँधना, (शेर) नज़्म करना, शेर को वज़्न या छंद से ठीक करना, ठीक करना, प्रस्थिति के अनुसार करना

मौज़ूँ के यौगिक शब्द

क़द-ए-मौज़ूँ क़ामत-ए-मौज़ूँ ग़ैर-मौज़ूँ तब'-ए-मौज़ूँ ना-मौज़ूँ मिस्रा'-ए-मौज़ूँ मौज़ूँ तब'ई मौज़ूँ-तब'

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुशी

प्रसन्नता, मन में होने वाली सुखद अनुभूति

ख़ुशी से

अत्यधिक इच्छा के साथ बहुत ख़ुशी से

ख़ुशी-ख़ुशी

of (one's own) free will and pleasure, willingly

ख़ुशी होना

अदायगी फ़र्ज़ से मुतमइन होना

ख़ुशी भाना

जी चाहना

ख़ुशी के लोग

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

ख़ुशी रहना

ख़ुश रहना, प्रसन्न रहना

ख़ुशी-ख़बर

خُوش خبری ۔

ख़ुशी-बख़्श

ख़ुश करने वाला

ख़ुशी करना

to make merry, to rejoice, to do the bidding or pleasure (of), to please

ख़ुशी-ख़ातिर

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

ख़ुशी में आना

be pleased

ख़ुशी का रोना

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

ख़ुशी के मारे

अत्यंत हर्ष और प्रसन्नता से

ख़ुशी सी ख़ुशी

सीमा से अधिक आनंद और प्रसन्नता

ख़ुशी पर ख़ुशी

बहुत ज़्यादा ख़ुशी

ख़ुशी फिरना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना

ख़ुशी मनाना

उत्सव मनाना, ख़ुशी का इज़हार करना, ख़ुश होना, शादी मनाना

ख़ुशी टपकना

मुसर्रत आशकार होना, ख़ूओशी ज़ाहिर होना

ख़ुशी दिलाना

हर्ष और आनंद प्रदान करना

ख़ुशी रचाना

ख़ुशी मनाना, ख़ुशी करना

ख़ुशी गिनाना

उत्सव माना, ख़ुशी मनाना, शुभ कार्य करना

ख़ुशी-ब-ख़ुशी

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

ख़ुशी पर आना

ख़ुश होना, मसरूर होना

ख़ुशी के आँसू

tears of happiness

ख़ुशी की घड़ी

مبارک ساعت ۔

ख़ुशी-ओ-ख़ुर्रमी

مسرت و شادمانی ۔

ख़ुशी का मौक़ा'

कोई कार्यक्रम जिस पर ख़ुशी की जाए, विवाह, शादी

ख़ुशी से फूलना

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना

ख़ुशी सूँ फूलना

رک : خوشی سے پھولنا ۔

ख़ुशी में फूलना

जोश मुसर्रत के बाइस अपने गर्द-ओ-पेश से ग़ाफ़िल हो जाना, ख़ुशी में खो जाना

ख़ुशी सूँ खिलना

बहुत ख़ुश होना, बेहद प्रसन्न होना

ख़ुशी से फुगना

मुसर्रत से फूओलना, बहुत ज़्यादा ख़ूओश होना

ख़ुशी से खुले जाना

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

ख़ुशी से उछल पड़ना

हद दर्जा ख़ूओश होना । ख़ूओशी से फूले ना समाना

ख़ुशी की लहर दौड़ना

बहुत ख़ुश होना

ख़ुशी से दीवाना होना

रुक : ख़ूओशी में फूओलना

ख़ुशी में उमँड जाना

ख़ुशी से बेक़ाबू हो जाना

ख़ुशी का दमामा बजना

शहनाई बजना

ख़ुशी से झूम उठना

बहुत ख़ुश होना

ख़ुशी के फूल खिलना

हर्ष और उल्लास प्राप्ति होना

ख़ुशी से बग़लें बजाना

बहुत अधिक ख़ुशी और प्रसन्नता व्यक्त करना

ख़ुशी के मारे उछल पड़ना

अनायास प्रसन्नता व्यक्त करना

ख़ुशी के मारे बाछें खुल जाना

बहुत ख़ुश होना, अधिक प्रसन्न होना, ख़ुशी में बहुत हँसना

दिल-ख़ुशी

हर्ष, स्वाद

मेरा ख़ुशी

۔ اُس موقع پر کہتے ہیں جب یہ کہنا ہو کہ کسی کا مجھ پر کیا قابو ہے جو میری خوشی ہے وہکرتا ہوں۔ ؎

सर-ख़ुशी

नशा, सुरूर, कैफ़, मस्ती

हँसी-ख़ुशी

happily, merrily

राज़ी-ख़ुशी

सुख से, आनंद से, ख़ुशी से, ख़ुश ख़ुश, भला चंगा, अमन-ओ-अमान से

अपनी ख़ुशी से

on one's own, voluntarily

फ़र्त-ए-ख़ुशी

excess of happiness

अपनी ख़ुशी का

خود راے، ضدی

आप की ख़ुशी

अच्छी सलाह देने के बाद उसे दिखाने के लिए कि मैं अपनी राय पर अमल करने के लिए मजबूर नहीं करता; किसी काम के लिए किसी की इच्छा सुनने और उससे सहमत न होने की स्थिति में, विरोधी शब्दों की जगह, पर्यायवाची: जो आपकी इच्छ हो करें, जो आपका मन चाहे कीजिए, आप अच्छाई-बु

हँसी ख़ुशी से

मर्ज़ी से, स्वेच्छा से, सहमति से, ख़ुश हो कर

न अपनी ख़ुशी आए , न ख़ुशी चले

۔ دوسروں کی پابندی ہے۔؎

न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले

अपना बस ना चलना, दूसरों के बस में होना (अपनी मजबूरी या बेबसी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं)

दिल को ख़ुशी होना

बहुत ख़ुश होना, मसरूर होना

दिल की ख़ुशी निकालना

इच्छा पूरी करना, आरज़ू पूरी करना, अरमान पूरा करना

हँसी-ख़ुशी के साथ

बहुत आसानी से, स्वेच्छा से, हँसते-मुस्कराते

हँसी-ख़ुशी में रखना

ख़ुश रखना, इस समय हँसी तो आई भगवान तुम्हे हमेशा हँसी-ख़ुशी में रखें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मौज़ूँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मौज़ूँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2