खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौत" शब्द से संबंधित परिणाम

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पैदाइशी-हक़

birthright

मुहर्रमी-पैदाइश

मुहर्रम की पैदाइश

जा-ए-पैदाइश

पैदा होने की जगह, जन्म स्थान

नक़्शा-ए-पैदाइश-ओ-अम्वात

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

नौ-पैदाइश

(कृषि) दोबारा उगना या उगाना, नवीन उपज, ताज़ा उगावट

बाज़-पैदाइश

(प्राणि विज्ञान) नष्ट या गुमशुदा भाग के स्थान पर नये भाग उत्पन्न करने की प्रक्रिया

अछूत-पैदाइश

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

शकलियाती-पैदाइश

(سائنس) نسل کشی میں صورت پذیر ہونا

मुहर्रम की पैदाइश

वो व्यक्ति जो मुहर्रम के महीने शोक के महीने पैदा हुआ हो, प्रतीकात्मक: वो व्यक्ति जो हमेशा दुखी और उदास दिखाई दे, रोती सूरत, मातमी शक्ल वाला

नक़्शा-ए-पैदाइश

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

मसारिफ़-ए-पैदाइश

(معاشیات) وہ خرچ جو اشیا کو بازار تک لانے کی غرض سے برداشت کرنا ضروری ہے ، وہ اجرت جو مزدوروں کو براہِ راست یا بالواسطہ ادا کی گئی ہو نیز وہ معاوضہ اور صلہ جو کہ آجر کو اس کی محنت اور خرچ کے وقت ملتا ہے ۔

मबादियात-ए-पैदाइश

जन्म के आरंभिक चरणों से संबंधित सूचनाएँ इत्यादि, विकसित होने की विभिन्न अवस्थाओं का ज्ञान

क़ब्ल-अज़-पैदाइश

prenatal, before one's birth

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

झड़े वक़्त की पैदाइश

(बाज़ारी) आलसी, काहिल, सुस्त और ढीला आदमी, काहिल शरीर

ख़ाकी अंडे की पैदाइश

हरामी

हफ़्ता-हफ़्ता आठ दिन की पैदाइश

बहुत कमसिन होना, बिलकुल नौउम्र होना, नाबालिग़ होना (अवाम और औरतों में मुस्तामल) । (रुक : जुमा जुमा आठ दिन

यौम-ए-पैदाइश

जन्मदिन

शरह-ए-पैदाइश

किसी स्थान विशेष में समय की अवधि के दौरान होने वाले जन्मों की संख्या, जन्म दर, जन्मानुपात

जुम'आ-जुम'आ आठ दिन की पैदाइश

किसी व्यकित की अनुभवहीनता प्रकट करने के लिए व्यंग के तौर पर कहते हैं, उस अवसर पर कहते जब कोई अल्पआयु का चालाकी या गलती करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौत के अर्थदेखिए

मौत

maut•مَوت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: अम्वात

शब्द व्युत्पत्ति: म-अ-त

मौत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • मरने की अवस्था या भाव, आत्मा के शरीर छोड़ने की अवस्था, मरण, मृत्यु, देहांत, निधन, जीवन समाप्त होना
  • ( लाक्षणिक) मुश्किल, कठिनाई, परेशानी, ख़राबी

    विशेष • इस्तिलाह= किसी शब्द का वह अर्थ जो किसी शास्त्र विशेष में किसी निर्दिष्ट भाव या उद्देश्य के लिए संकेत मान लिया गया हो, परिभाषा • क़ला'-क़मा'= गिराना, तोड़-फोड़, दमन

  • विनाश, बरबादी
  • तबाही, विनाश, विनाश का कारण, विनष्टि, अस्तित्वहीनता, न होने की अवस्था, पतन

शे'र

मौत का एक दिन मुअय्यन है

नींद क्यूँ रात भर नहीं आती

मिर्ज़ा ग़ालिब

आगाह अपनी मौत से कोई बशर नहीं

सामान सौ बरस का है पल की ख़बर नहीं

हैरत इलाहाबादी

कौन कहता है कि मौत आई तो मर जाऊँगा

मैं तो दरिया हूँ समुंदर में उतर जाऊँगा

अहमद नदीम क़ासमी

मौत का भी इलाज हो शायद

ज़िंदगी का कोई इलाज नहीं

फ़िराक़ गोरखपुरी

रहता है इबादत में हमें मौत का खटका

हम याद-ए-ख़ुदा करते हैं कर ले न ख़ुदा याद

अकबर इलाहाबादी

English meaning of maut

Noun, Feminine, Singular

مَوت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • جسم سے روح نکل جانے کی صورت حال، انتقال، وفات، رحلت، مرگ، اجل (زندگی کے مقابل)
  • (تصوف) اصطلاح میں موت اس کو کہتے ہیں کہ سالک اپنے نفس کی خواہشات کا قلع قمع کر دے اور لذات اور شہوات اور مقتضیات طبعیہ بد کی طرف میلان نہ کرے
  • (مجازاً) شامت، خرابی، برائی، مشکل، پریشانی
  • تباہی، فنا، فنا کا باعث، بربادی، نیستی، نابودی، زوال

Urdu meaning of maut

  • Roman
  • Urdu

  • jism se ruuh nikal jaane kii suurat-e-haal, intiqaal, vafaat, rahlat, marg, ajal (zindgii ke muqaabil
  • (tasavvuf) istilaah me.n maut us ko kahte hai.n ki saalik apne nafas kii Khaahishaat ka qilaa qumaa kar de aur lazzaat aur shahvaat aur maqatazyaat tabi.ih bad kii taraf miilaan na kare
  • (majaazan) shaamat, Kharaabii, buraa.ii, mushkil, pareshaanii
  • tabaahii, fan, fan ka baa.is, barbaadii, niistii, naabuudii, zavaal

मौत के पर्यायवाची शब्द

इंतिक़ाल रेहलत वफ़ात अजल क़ज़ा

मौत के विलोम शब्द

इंतिक़ाल क़िस्मत हस्ती हयाती हयात वफ़ात क़ज़ा ज़िंदगी मर्ग ख़ातिमा

मौत के यौगिक शब्द

अल-इंतिज़ारु-अशद्दु मिनल-मौत क़रीब-उल-मौत बे-मौत मरज़-उल-मौत मलक-उल-मौत मौत-ओ-ज़ीस्त मौत-ओ-हयात सकरात-ए-मौत सज़ा-ए-मौत हराम-मौत

मौत से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कुत्ते की मौत मरना

बुरी हालत में मरना, हराम मौत मरना, शर्मनाक मौत मरना, बहुत अधिक अपमान और कष्ट से मरना

कुत्ते की मौत मारना

कुत्ते की मौत मरना (रुक) का मुतअद्दी

ज़िंदगी में मौत का मज़ा चखना

बहुत ज़्यादा तकलीफ़ होना, सख़्त मुसीबत होना

ज़िंदगी मौत के हाथ में होना

किसी का किसी पर पूरा पूरा अधिकार होना

मौत आना

मौत आना, निधन हो जाना, मर जाना, दुनिया से गुज़र जाना

मौत का घेरना

मरने का सामान होना

और देखिए

मौत से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

उत औखद कुछ काम न आवे, मौत पकड़ जी जिस का लेवे

मौत का कोई उपचार नहींं, मौत के आगे छोटे-बड़े किसी की नहीं चलती

कुत्ते की मौत आए तो मस्जिद की तरफ़ भागता है

स्वयं जान जोखों में डालना अथवा ख़तरे में पड़ना

कुत्ते को मौत आए तो मस्जिद में मूत जाए

जब बुरे आदमी की मृत्यु आती है तो वो बुरा काम करता है, मुसीबत आने को हो तो ख़तरे की तरफ़ भागता है

कौन सा घर है जिस में मौत नहीं आई

मुसीबत और तकलीफ़ से कोई जगह ख़ाली नहीं

कौनसा घर है जिस में मौत नहीं आती

मौत हर जगह आती है, हर जगह रहने वाले मरते हैं

खेल लड़कों का मौत चिड़ियों की

एक शख़्स के लिए तमाशा होता है दूसरे के लिए मुसीबत होती है, किसी की जान पर बनती है कोई लुतफ़ उठाता है

और देखिए

मौत के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 12121
कौत ख़ौत चौत फ़ौत सौत
कठौत गठौत चकौत पिछौत बढ़ौत भड़ौत मठौत रसौत
बे-मौत
हराम-मौत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पैदाइशी-हक़

birthright

मुहर्रमी-पैदाइश

मुहर्रम की पैदाइश

जा-ए-पैदाइश

पैदा होने की जगह, जन्म स्थान

नक़्शा-ए-पैदाइश-ओ-अम्वात

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

नौ-पैदाइश

(कृषि) दोबारा उगना या उगाना, नवीन उपज, ताज़ा उगावट

बाज़-पैदाइश

(प्राणि विज्ञान) नष्ट या गुमशुदा भाग के स्थान पर नये भाग उत्पन्न करने की प्रक्रिया

अछूत-पैदाइश

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

शकलियाती-पैदाइश

(سائنس) نسل کشی میں صورت پذیر ہونا

मुहर्रम की पैदाइश

वो व्यक्ति जो मुहर्रम के महीने शोक के महीने पैदा हुआ हो, प्रतीकात्मक: वो व्यक्ति जो हमेशा दुखी और उदास दिखाई दे, रोती सूरत, मातमी शक्ल वाला

नक़्शा-ए-पैदाइश

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

मसारिफ़-ए-पैदाइश

(معاشیات) وہ خرچ جو اشیا کو بازار تک لانے کی غرض سے برداشت کرنا ضروری ہے ، وہ اجرت جو مزدوروں کو براہِ راست یا بالواسطہ ادا کی گئی ہو نیز وہ معاوضہ اور صلہ جو کہ آجر کو اس کی محنت اور خرچ کے وقت ملتا ہے ۔

मबादियात-ए-पैदाइश

जन्म के आरंभिक चरणों से संबंधित सूचनाएँ इत्यादि, विकसित होने की विभिन्न अवस्थाओं का ज्ञान

क़ब्ल-अज़-पैदाइश

prenatal, before one's birth

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

झड़े वक़्त की पैदाइश

(बाज़ारी) आलसी, काहिल, सुस्त और ढीला आदमी, काहिल शरीर

ख़ाकी अंडे की पैदाइश

हरामी

हफ़्ता-हफ़्ता आठ दिन की पैदाइश

बहुत कमसिन होना, बिलकुल नौउम्र होना, नाबालिग़ होना (अवाम और औरतों में मुस्तामल) । (रुक : जुमा जुमा आठ दिन

यौम-ए-पैदाइश

जन्मदिन

शरह-ए-पैदाइश

किसी स्थान विशेष में समय की अवधि के दौरान होने वाले जन्मों की संख्या, जन्म दर, जन्मानुपात

जुम'आ-जुम'आ आठ दिन की पैदाइश

किसी व्यकित की अनुभवहीनता प्रकट करने के लिए व्यंग के तौर पर कहते हैं, उस अवसर पर कहते जब कोई अल्पआयु का चालाकी या गलती करे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मौत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मौत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2