تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَوت" کے متعقلہ نتائج

مَیَّت

مردہ، لاش، نعش، مردہ جسم، جنازہ

مَیَّت ہونا

موت واقع ہونا ، مرنا ، کسی کا انتقال کرجانا ۔

مَیَّت پَڑی ہونا

لاش پڑی ہونا، کہیں لاش رکھی ہونا، مردے کا فرش پر پڑا ہونا

مَیَّت پَڑے

ایک کوسنا ، موت آئے ، ستیاناس ہو ، (کم بخت کی بجائے) ۔

مَیَّت سَجنا

تجہیز و تدفین کا سامان ہونا ، ُمردے کو غسل دینا اور کفنانا ۔

مَیَّت اُٹھنا

میّت اُٹھانا (رک) کا لازم ، جنازہ اُٹھنا ۔

مَیَّت بَردار

میّت اُٹھانے والا ؛ جنازے کو کاندھا دینے والا شخص ، میت بردوش ۔

مَیَّت اُٹھانا

دفن کرنے کے لیے میّت لے جانا، جنازہ اُٹھانا

مَیَّت سَونپنا

لاش کو عارضی طور پر (امانتا ً) کچھ دن کے لیے دفن رکھنا ایسی صورت میں جب کہ اُس کو کسی دوسری جگہ دفن کرنا منظور ہوتا ہے

مَیَّتَ گَڑنا

دفن ہونا ، زیر زمین لاش گڑی ہونا ۔

مَیَّتیں

لاشیں

مَیَّت کی نَماز

نماز جنازہ

مَیَّت پَر رونا

مرنے والے کے لیے رونا ، کسی کے انتقال پر رونا ۔

مَیَّت کو کانْدھا دینا

carry the bier

مَیَّت کو کَندھا دینا

میّت کو کاندھے پر اُٹھاکر دفنانے کے لیے لے جانا ، جنازہ اُٹھاکر چلنا ۔

مِیت ہونا

دوست بننا ، دوستی کرنا ، یاری کرنا

مَیتَہ

موت، مرا ہو

میتْرو

زیرِ زمین ریلوے کا نظام جو فرانس اور بعض دیگر ممالک میں موجود ہے ، رک : میٹرو جو عام مستعمل ہے .

مِیْتھی دانَہ

fenugreek seed

میتِھکا

میتھی

مِیت بَنائے نہ بَنے بیری سِنگھ اور ناگ، جَیسے کَدھے نہ ہو سکیں ایک ٹَھور جَل آ گ

دشمن شیر اور سانپ دوست نہیں بن سکتے جس طرح پانی اور آگ اکٹھے نہیں ہو سکتے

مِیتی

رک : میتن

مِیتا

میت ، یار ، دوست ، ساتھی ؛ محبوب ، معشوق ، عاشق ؛ پیارا

میتھی

ایک قسم کی چھوٹی پتیوں کا ساگ جو الگ بھی پکایا جاتا ہے اور دوسرے نمکین کھانوں میں خوشبو پیدا کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے دواء ً بھی مستعمل، شملیت، حلبہ، کارتنہ

مَیتھے مَیٹِکس

علم ہندسہ ، ریاضی ، ریاضیات ، حساب ۔ م

مَیتھُن

جماع، بھوگ، ہمبستری

مَیتِھل

راجا جنک

مِیتَری

میتر(۱) (رک) سے منسوب ، میٹر کا ، میٹر جیسا

مِیتَر

رک : میٹر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مِیتَن

دوست عورت

میتھاولا

روے یا میدے کا نرم اور مرغن حلوا

مِیتَر پَنا

دوستی

مِیتَھلی

رک : میتھلک ۔

مِیتھائِل اَلکُحَل

(کیمیا) میتھانول ، چوبی الکحل ، روحِ چوب ۔ ا

میتھی کا ساگ

ایک قسم کی چھوٹی پتیوں کا ساگ جو الگ بھی پکایا جاتا ہے اور دوسرے نمکین کھانوں میں خوشبو پیدا کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے دواءً بھی مستعمل، شملیت، حلبہ

مَیتِھلی

متھلہ زبان، بہاری زبان کی ایک بولی جو صوبہ بہار (بھارت) کے کئی شہروں میں بولی جاتی ہے

مَیتھُنی

جنسی تعلق رکھنے والا ، جس نے عورت سے جماع کیا ہو

مَیتِھلی خَط

میتھلی زبان کا ایک خط جو بنگلا رسم الخط سے مشابہ ہے ۔

مَیتھیمَیٹِکس

علم ہندسہ ، ریاضی ، ریاضیات ، حساب ۔ م

جَہیزِ مَیَّت

میت کے کفن دفن کا سامان.

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

ہَدِیَّۂ مَیَّت

نماز جو (بعض فرقوں میں) مرنے والے کے دفن کی پہلی رات پڑھی جاتی ہے تاکہ مردے کو قبر کی وحشت سے تکلیف نہ ہو ، نماز ہدیہء میت ۔

نَمازِ ہَدْیَۂ مَیَّت

رک : نمازِ وحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

اَصْلِ مَیَّت

(میراث) نانا نانی اور ان کے ماں باپ کے ماں باپ اوپر کے سلسلے تک

نَمازِ مَیَّت

رک : نماز جنازہ ۔

غُسْلِ مَیَّت

مُردے کو نہلانا

مَن مِیت

دلی دوست، محبوب، پیارا

کھاؤ مِیت

کھانے پینے کا دوست ، مطلب کا یار ، خود غرض .

جوگی کِس کے مِیت ہوتے ہیں

جوگی کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں، وہ ہمیشہ یہاں وہاں گھومتا پھرتا رہتا ہے

پَیسےکالو مِیْت

زرپرست ، سرمایہ دارانہ ذہنیت رکھنے والا لالچی .

جوگی کا مِیت

بے سروپا آدمی کسی کا دوست نہیں ہوتا.

پَیسے کا مِیت

۔صفت۔ (دہلکی) دولت کا یار۔ رویپہ کا دوست۔ زر پرست۔

بَرْسوں کا سامان کَرے اور پَرسوں وا کی مَیَّت

آدمی بڑاہوسناک ہے ، آئندہ کا انتظام کرتا ہے اور پتہ نہیں ہوتا کہ کس وقت موت آجائے

راجا کِس کے پاہُونے، جوگی کِس کے مِیت

(راجا اور جوگی) دونوں کی محبت اور راہ و رسم کا کوئی اعتبار نہیں

چاتُر تو بَیری بَھلا، مُورْکھ بَھلا نَہ مِیت

عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے

راجا کِس کے پاہُنے، جوگی کِس کے مِیت

راجا اور جوگی دونوں کی محبت اور راہ و رسم کا کوئی اعتبار نہیں

اُت تیْرا جانا نِپَٹ بَھلیْرا، جِت ہووے تیرے مِیْت کا ڈھیْرا

دوست کے گھر جانا بہتر ہے، جہاں تیرے دوست کا مقام ہے وہاں تیرا جانا اچھا ہے یعنی انسان کو دوست احباب سے ملنا چاہیے

دَھن کا دَھن گیا اور مِیت کی مِیت گئی

روپیہ بھی گیا اور دوست بھی گیا، اگر دوست کو قرضہ دو تو یہی ہوتا ہے

پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر

دوست، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک درگزر کرے، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے

جوگی کِس کے مِیت

جوگی کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں، وہ ہمیشہ یہاں وہاں گھومتا پھرتا رہتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مَوت کے معانیدیکھیے

مَوت

mautमौत

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: اَمْوات

اشتقاق: ماتَ

  • Roman
  • Urdu

مَوت کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • جسم سے روح نکل جانے کی صورت حال، انتقال، وفات، رحلت، مرگ، اجل (زندگی کے مقابل)
  • (تصوف) اصطلاح میں موت اس کو کہتے ہیں کہ سالک اپنے نفس کی خواہشات کا قلع قمع کر دے اور لذات اور شہوات اور مقتضیات طبعیہ بد کی طرف میلان نہ کرے
  • (مجازاً) شامت، خرابی، برائی، مشکل، پریشانی
  • تباہی، فنا، فنا کا باعث، بربادی، نیستی، نابودی، زوال

شعر

Urdu meaning of maut

  • Roman
  • Urdu

  • jism se ruuh nikal jaane kii suurat-e-haal, intiqaal, vafaat, rahlat, marg, ajal (zindgii ke muqaabil
  • (tasavvuf) istilaah me.n maut us ko kahte hai.n ki saalik apne nafas kii Khaahishaat ka qilaa qumaa kar de aur lazzaat aur shahvaat aur maqatazyaat tabi.ih bad kii taraf miilaan na kare
  • (majaazan) shaamat, Kharaabii, buraa.ii, mushkil, pareshaanii
  • tabaahii, fan, fan ka baa.is, barbaadii, niistii, naabuudii, zavaal

English meaning of maut

Noun, Feminine, Singular

मौत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • मरने की अवस्था या भाव, आत्मा के शरीर छोड़ने की अवस्था, मरण, मृत्यु, देहांत, निधन, जीवन समाप्त होना
  • ( लाक्षणिक) मुश्किल, कठिनाई, परेशानी, ख़राबी

    विशेष इस्तिलाह= किसी शब्द का वह अर्थ जो किसी शास्त्र विशेष में किसी निर्दिष्ट भाव या उद्देश्य के लिए संकेत मान लिया गया हो, परिभाषा क़ला'-क़मा'= गिराना, तोड़-फोड़, दमन

  • विनाश, बरबादी
  • तबाही, विनाश, विनाश का कारण, विनष्टि, अस्तित्वहीनता, न होने की अवस्था, पतन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَیَّت

مردہ، لاش، نعش، مردہ جسم، جنازہ

مَیَّت ہونا

موت واقع ہونا ، مرنا ، کسی کا انتقال کرجانا ۔

مَیَّت پَڑی ہونا

لاش پڑی ہونا، کہیں لاش رکھی ہونا، مردے کا فرش پر پڑا ہونا

مَیَّت پَڑے

ایک کوسنا ، موت آئے ، ستیاناس ہو ، (کم بخت کی بجائے) ۔

مَیَّت سَجنا

تجہیز و تدفین کا سامان ہونا ، ُمردے کو غسل دینا اور کفنانا ۔

مَیَّت اُٹھنا

میّت اُٹھانا (رک) کا لازم ، جنازہ اُٹھنا ۔

مَیَّت بَردار

میّت اُٹھانے والا ؛ جنازے کو کاندھا دینے والا شخص ، میت بردوش ۔

مَیَّت اُٹھانا

دفن کرنے کے لیے میّت لے جانا، جنازہ اُٹھانا

مَیَّت سَونپنا

لاش کو عارضی طور پر (امانتا ً) کچھ دن کے لیے دفن رکھنا ایسی صورت میں جب کہ اُس کو کسی دوسری جگہ دفن کرنا منظور ہوتا ہے

مَیَّتَ گَڑنا

دفن ہونا ، زیر زمین لاش گڑی ہونا ۔

مَیَّتیں

لاشیں

مَیَّت کی نَماز

نماز جنازہ

مَیَّت پَر رونا

مرنے والے کے لیے رونا ، کسی کے انتقال پر رونا ۔

مَیَّت کو کانْدھا دینا

carry the bier

مَیَّت کو کَندھا دینا

میّت کو کاندھے پر اُٹھاکر دفنانے کے لیے لے جانا ، جنازہ اُٹھاکر چلنا ۔

مِیت ہونا

دوست بننا ، دوستی کرنا ، یاری کرنا

مَیتَہ

موت، مرا ہو

میتْرو

زیرِ زمین ریلوے کا نظام جو فرانس اور بعض دیگر ممالک میں موجود ہے ، رک : میٹرو جو عام مستعمل ہے .

مِیْتھی دانَہ

fenugreek seed

میتِھکا

میتھی

مِیت بَنائے نہ بَنے بیری سِنگھ اور ناگ، جَیسے کَدھے نہ ہو سکیں ایک ٹَھور جَل آ گ

دشمن شیر اور سانپ دوست نہیں بن سکتے جس طرح پانی اور آگ اکٹھے نہیں ہو سکتے

مِیتی

رک : میتن

مِیتا

میت ، یار ، دوست ، ساتھی ؛ محبوب ، معشوق ، عاشق ؛ پیارا

میتھی

ایک قسم کی چھوٹی پتیوں کا ساگ جو الگ بھی پکایا جاتا ہے اور دوسرے نمکین کھانوں میں خوشبو پیدا کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے دواء ً بھی مستعمل، شملیت، حلبہ، کارتنہ

مَیتھے مَیٹِکس

علم ہندسہ ، ریاضی ، ریاضیات ، حساب ۔ م

مَیتھُن

جماع، بھوگ، ہمبستری

مَیتِھل

راجا جنک

مِیتَری

میتر(۱) (رک) سے منسوب ، میٹر کا ، میٹر جیسا

مِیتَر

رک : میٹر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مِیتَن

دوست عورت

میتھاولا

روے یا میدے کا نرم اور مرغن حلوا

مِیتَر پَنا

دوستی

مِیتَھلی

رک : میتھلک ۔

مِیتھائِل اَلکُحَل

(کیمیا) میتھانول ، چوبی الکحل ، روحِ چوب ۔ ا

میتھی کا ساگ

ایک قسم کی چھوٹی پتیوں کا ساگ جو الگ بھی پکایا جاتا ہے اور دوسرے نمکین کھانوں میں خوشبو پیدا کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے دواءً بھی مستعمل، شملیت، حلبہ

مَیتِھلی

متھلہ زبان، بہاری زبان کی ایک بولی جو صوبہ بہار (بھارت) کے کئی شہروں میں بولی جاتی ہے

مَیتھُنی

جنسی تعلق رکھنے والا ، جس نے عورت سے جماع کیا ہو

مَیتِھلی خَط

میتھلی زبان کا ایک خط جو بنگلا رسم الخط سے مشابہ ہے ۔

مَیتھیمَیٹِکس

علم ہندسہ ، ریاضی ، ریاضیات ، حساب ۔ م

جَہیزِ مَیَّت

میت کے کفن دفن کا سامان.

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

ہَدِیَّۂ مَیَّت

نماز جو (بعض فرقوں میں) مرنے والے کے دفن کی پہلی رات پڑھی جاتی ہے تاکہ مردے کو قبر کی وحشت سے تکلیف نہ ہو ، نماز ہدیہء میت ۔

نَمازِ ہَدْیَۂ مَیَّت

رک : نمازِ وحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

اَصْلِ مَیَّت

(میراث) نانا نانی اور ان کے ماں باپ کے ماں باپ اوپر کے سلسلے تک

نَمازِ مَیَّت

رک : نماز جنازہ ۔

غُسْلِ مَیَّت

مُردے کو نہلانا

مَن مِیت

دلی دوست، محبوب، پیارا

کھاؤ مِیت

کھانے پینے کا دوست ، مطلب کا یار ، خود غرض .

جوگی کِس کے مِیت ہوتے ہیں

جوگی کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں، وہ ہمیشہ یہاں وہاں گھومتا پھرتا رہتا ہے

پَیسےکالو مِیْت

زرپرست ، سرمایہ دارانہ ذہنیت رکھنے والا لالچی .

جوگی کا مِیت

بے سروپا آدمی کسی کا دوست نہیں ہوتا.

پَیسے کا مِیت

۔صفت۔ (دہلکی) دولت کا یار۔ رویپہ کا دوست۔ زر پرست۔

بَرْسوں کا سامان کَرے اور پَرسوں وا کی مَیَّت

آدمی بڑاہوسناک ہے ، آئندہ کا انتظام کرتا ہے اور پتہ نہیں ہوتا کہ کس وقت موت آجائے

راجا کِس کے پاہُونے، جوگی کِس کے مِیت

(راجا اور جوگی) دونوں کی محبت اور راہ و رسم کا کوئی اعتبار نہیں

چاتُر تو بَیری بَھلا، مُورْکھ بَھلا نَہ مِیت

عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے

راجا کِس کے پاہُنے، جوگی کِس کے مِیت

راجا اور جوگی دونوں کی محبت اور راہ و رسم کا کوئی اعتبار نہیں

اُت تیْرا جانا نِپَٹ بَھلیْرا، جِت ہووے تیرے مِیْت کا ڈھیْرا

دوست کے گھر جانا بہتر ہے، جہاں تیرے دوست کا مقام ہے وہاں تیرا جانا اچھا ہے یعنی انسان کو دوست احباب سے ملنا چاہیے

دَھن کا دَھن گیا اور مِیت کی مِیت گئی

روپیہ بھی گیا اور دوست بھی گیا، اگر دوست کو قرضہ دو تو یہی ہوتا ہے

پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر

دوست، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک درگزر کرے، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے

جوگی کِس کے مِیت

جوگی کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں، وہ ہمیشہ یہاں وہاں گھومتا پھرتا رہتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَوت)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَوت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone