मौत का वक़्त आना

कठिनाई और या मुसीबत का जीवान जीना, जीवन में कोई आनंद न होना

मरने के क़रीब होना

be near the end of gestation period

दुख एवं पीड़ा में जीवन बिताना, अवांछित जीवन गुज़ारना, बिना रूचि के दिन गुज़ारना

बच्चे की विलादत क़रीब होना, नवां महीना ख़त्म होने वाला होना, वज़ा हमल का ज़माना होना

अच्छी तरह ज़िंदगी गुज़ारना

ज़िंदगी से मायूस हो जाना, मौत का इंतिज़ार करना

जि़ंदगी के कुछ दिन बाक़ी रहना

मृत्यु के निकट होना, मरने के क़रीब होना

बड़ी तकलीफ़ का ज़माना होना

किसी का पूरा अधिकार होना

किसी का किसी पर पूरा पूरा अधिकार होना

जीवन का कष्टदायक होना, दुख दर्द से भरा जीवन होना

रुक : खेलने खाने के दिन होना

मृत्यु के निकट पहुँचना, बहुत ख़तरे में होना

आनंद लेने का समय होना; मूर्ख होना