खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौक़ा'" शब्द से संबंधित परिणाम

जगह

इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद

जगह देना

ठहराना, रहने को मकान या ज़मीन या घर देना

जगह से

۔درست۔ ٹھیک۔ بجا۔ قابل تسلیم۔ موقع سے۔ جسب موقع۔ برمحل۔

जगह बनना

मौक़ा होना, गुंजाइश होना

जगह लेना

बदल लेना, कार्यवाहक होना

जगह रहना

۔گنجائش رہنا۔ تمھارے حرکات سے برادری میں منھ دکھانے کی جگہ نہیں رہی۔

जगह करना

घर करना, बसना, ठहरना

जगह छोड़ना

जगह ख़ाली करना, स्थान से हट जाना, लिखते लिखते काग़ज़ में ख़ाली जगह छोड़ना, पद या स्थान छोड़ना

जगह पाना

गुंजाइश मिलना,नशिस्त हासिल होना

जगह पकड़ना

(मज़बूती से) क़ायम होना, इस्तिहकाम पाना,मुक़ीम,होना, जमुना

जगह मिलना

नौकरी मिलना,मुलाज़मत मिलना

जगह दिलाना

रुक : जगह देना, जिस का ये मुतअद्दी है

जगह रोकना

किसी ख़ाली जगह पर किसी को बैठने न देना, ख़ाली स्थान पर बैठ जाना

जगह बनाना

थोड़ा थोड़ा सरक कर किसी व्यक्ति के बैठने के लिए स्थान ख़ाली करा देना

जगह-जगह

स्थान-स्थान पर, इधर-उधर, हर जगह, जहाँ-तहाँ

जगह-जगह दर्द होना

शरीर के हर हिस्सा में तकलीफ़ होना

जगह-जगह दर्द करना

शरीर के हर अंग में तकलीफ़ होना

जगह घेरना

(ज़मीन वग़ैरा का) अहाता करना,जगह लेना,तसर्रुफ़ में लाना

जगह-जगह ज़िक्र होना

हर जगह किसी मुआमले पर बातचीत होना

जगह बचाना

Save space

जगह से होना

सही समय पर होना, उपयुक्त होना

जगह दर्द करना

शरीर के किसी हिस्सा में दर्द होना

जगह तंग करना

गुंजाइश ना रखना,जगह रोकना

जगह पैदा करना

रुक : जगह पकड़ना मानी नंबर २

जगह दिल में करना

प्रेम पैदा करना, मुहब्बत पैदा करना, जगह बनाना

जगह दिल में होना

प्यार होना, मुहब्बत होना, क़द्र होना

जगह से हिलना

अपने स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, जगह मिलना, बैठने का अवसर प्राप्त होना करना, नौकरी मिलना

जगह पा जाना

गुंजाइश मिलना,नशिस्त हासिल होना

जगह निकाल लेना

रुक : जगह लेना,मुक़ाम हासिल कर लेना

जगह भर जाना

ख़ाली मुलाज़मत या ख़िदमत पर तक़र्रुर होजाना

जगह गर्म करना

बैठना

जगह ख़ाली करना

बैठने को जगह देना, जगह छोड़ देना, जगह देना

जगह ख़ाली होना

किसी का उठ कर चला जाना

जगह ख़ाली कराना

बैठे हुए आदमी को उठा देना

जगह-ब-जगह

ہر جگہ،جا بجا۔

जगह पुर हो जाना

कहीं बैठने के लिए जगह न रहना

जंगाह

युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह

जगाहर

رک: جگائی ، جگار

जग़

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

ज़ाग़

काक, वायस, आत्मघोष, कौआ

जंग-ए-हवाई

आकाश में वायुयानों द्वारा लड़ाई, वायु-युद्ध।

ज़ैग़

कजी, टेढ़ापन

जोंघ

رک: اگر (لکڑی).

जाइगाह

रहने की जगह, निवास-स्थल

ज़ाइग़

सीधे मार्ग से फिर जाने वाला, भटका हुआ, पथ विचलित

जा-ए-गाह

जगह, स्थान

जागा हुआ जादू

عمل میل لایا ہوا سحر، چلتا ہوا افسوں.

ज़ंगी-हड़

काली हड़, छोटी हड़

ज़ू-गाह

(संगीत) एक ईरानी राग का नाम

जाई-जगह

मातृभूमि, जन्मस्थान, जन्मभूमि, वतन

सादी-जगह

کاغذ کی وہ جگہ جہاں کُچھ لِکھا نہ ہو.

नाज़ुक-जगह

शरीर का वह स्थान या अंग जिस पर चोट लगने से मृत्यु हो सकती है और जिस स्थान पर मृत्यु का भय होता है

जाया-जगह

birth-place, native land

एक जगह से दूसरी जगह जाना

To get from A to B.

अपनी जगह

انفرادی حیثیت میں ، بجائے خود؛ اپنے مقام پر، اپنی ھحد تک

फिसलनी-जगह

۔ وہ جگہ جس میں پھسلَن ہو۔

बुरी-जगह

पीछे के छेद में

अड़ास की जगह

तंग जगह, संकीर्ण घाटी या गली

में जगह देना

Empty String....

कैफ़ियत की जगह

आनंद का स्थान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौक़ा' के अर्थदेखिए

मौक़ा'

mauqa'•مَوقَع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: मवाक़े'

मूल शब्द: वक़'अ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

मौक़ा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग
  • उपयुक्त समय, विशेष समय, विशेष स्थान
  • वो स्थान जहाँ कोई चीज़ घटित हो, घटित होने का स्थान, घटनास्थल
  • ऐसा समय जब कोई काम ठीक तरह से होने को हो या हो सकता हो, अवसर, सुयोग
  • (व्याकरण) प्रयोग की जगह
  • अवसर, मोहलत

    उदाहरण • ख़ुशी के मौक़ा पर दोस्त एक दूसरे की शिकायत भूल जाते हैं

  • विषेश स्थान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ुद पर किसी को हँसने का मौक़ा नहीं दिया

पूछा किसी ने हाल तो सिगरेट जला लिया

अहया भोजपुरी

English meaning of mauqa'

Noun, Masculine, Singular

مَوقَع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • مقام، جگہ، محل
  • (مجازاً) راستہ
  • (کسی کام یا چیز کے لیے) مناسب وقت، محل موزوں، خاص وقت، خاص مقام
  • وہ جگہ جہاں کوئی چیز واقع ہو جائے، (کسی امر کے) واقع ہونے کی جگہ، جائے وقوع، محل وقوع
  • (قواعد) محل استعمال
  • اوسر، مہلت

    مثال • مرے پھولوں میں کیا ہے موقع ہنسی کا نہ اتنا بھی بے درد ہو دل کسی کا (امیر)

  • جائے مخصوصہ

Urdu meaning of mauqa'

  • Roman
  • Urdu

  • muqaam, jagah, mahl
  • (majaazan) raasta
  • (kisii kaam ya chiiz ke li.e) munaasib-e-vaqt, mahl mauzuun, Khaas vaqt, Khaas muqaam
  • vo jagah jahaa.n ko.ii chiiz vaaqya ho jaaye, (kisii amar ke) vaaqya hone kii jagah, jaaye vaquua, mahl vaquua
  • (qavaa.id) mahl istimaal
  • avsar, mohlat
  • jaaye maKhsosaa

मौक़ा' के पर्यायवाची शब्द

अवसर जगह रोज़गार महल मोहलत

मौक़ा' से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मौक़ा' आना

अवसर आना, स्थान आना, नौबत आना

मौक़ा' करना

रतजगा करना, संभोग करना, सहवस करना

मौक़ा' की ताक में होना

उचित समय और उचित परिस्थिति की परतिक्षा करना, मौज़ूं वक़्त की तलाश में रहना

मौक़ा' की ताड़ में रहना

उचित समय की ताक में रहना, उप्युक्त समय की प्रतिक्षा करना

मौक़ा' की नज़ाकत भाँपना

कठिन परिस्थिति को जान जाना

मौक़ा' को न जाने देना

समय पर काम करना, अवसर को न खोना, अवसर के अनुसार करना

और देखिए

मौक़ा' से संबंधित कहावतें

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' के अंत्यानुप्रास शब्द

222 22222 222222
बे-मौक़ा'
मौक़ा'-बे-मौक़ा'
तहक़ीक़ात-ए-मौक़ा'
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मौक़ा' के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ज़र्रीं-मौक़ा' बे-मौक़ा' मौक़ा' का मौक़ा' देख कर मौक़ा' नाज़ुक होना मौक़ा' पर मौक़ा' पा-कर मौक़ा' में मौक़ा' शर्त है मौक़ा'-ए-इज़हार मौक़ा'-ए-वारदात मौक़ा'-परस्त
और देखिए

मौक़ा' से संबंधित रोचक जानकारी

موقع دیکھئے: ’’موقعہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जगह

इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद

जगह देना

ठहराना, रहने को मकान या ज़मीन या घर देना

जगह से

۔درست۔ ٹھیک۔ بجا۔ قابل تسلیم۔ موقع سے۔ جسب موقع۔ برمحل۔

जगह बनना

मौक़ा होना, गुंजाइश होना

जगह लेना

बदल लेना, कार्यवाहक होना

जगह रहना

۔گنجائش رہنا۔ تمھارے حرکات سے برادری میں منھ دکھانے کی جگہ نہیں رہی۔

जगह करना

घर करना, बसना, ठहरना

जगह छोड़ना

जगह ख़ाली करना, स्थान से हट जाना, लिखते लिखते काग़ज़ में ख़ाली जगह छोड़ना, पद या स्थान छोड़ना

जगह पाना

गुंजाइश मिलना,नशिस्त हासिल होना

जगह पकड़ना

(मज़बूती से) क़ायम होना, इस्तिहकाम पाना,मुक़ीम,होना, जमुना

जगह मिलना

नौकरी मिलना,मुलाज़मत मिलना

जगह दिलाना

रुक : जगह देना, जिस का ये मुतअद्दी है

जगह रोकना

किसी ख़ाली जगह पर किसी को बैठने न देना, ख़ाली स्थान पर बैठ जाना

जगह बनाना

थोड़ा थोड़ा सरक कर किसी व्यक्ति के बैठने के लिए स्थान ख़ाली करा देना

जगह-जगह

स्थान-स्थान पर, इधर-उधर, हर जगह, जहाँ-तहाँ

जगह-जगह दर्द होना

शरीर के हर हिस्सा में तकलीफ़ होना

जगह-जगह दर्द करना

शरीर के हर अंग में तकलीफ़ होना

जगह घेरना

(ज़मीन वग़ैरा का) अहाता करना,जगह लेना,तसर्रुफ़ में लाना

जगह-जगह ज़िक्र होना

हर जगह किसी मुआमले पर बातचीत होना

जगह बचाना

Save space

जगह से होना

सही समय पर होना, उपयुक्त होना

जगह दर्द करना

शरीर के किसी हिस्सा में दर्द होना

जगह तंग करना

गुंजाइश ना रखना,जगह रोकना

जगह पैदा करना

रुक : जगह पकड़ना मानी नंबर २

जगह दिल में करना

प्रेम पैदा करना, मुहब्बत पैदा करना, जगह बनाना

जगह दिल में होना

प्यार होना, मुहब्बत होना, क़द्र होना

जगह से हिलना

अपने स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, जगह मिलना, बैठने का अवसर प्राप्त होना करना, नौकरी मिलना

जगह पा जाना

गुंजाइश मिलना,नशिस्त हासिल होना

जगह निकाल लेना

रुक : जगह लेना,मुक़ाम हासिल कर लेना

जगह भर जाना

ख़ाली मुलाज़मत या ख़िदमत पर तक़र्रुर होजाना

जगह गर्म करना

बैठना

जगह ख़ाली करना

बैठने को जगह देना, जगह छोड़ देना, जगह देना

जगह ख़ाली होना

किसी का उठ कर चला जाना

जगह ख़ाली कराना

बैठे हुए आदमी को उठा देना

जगह-ब-जगह

ہر جگہ،جا بجا۔

जगह पुर हो जाना

कहीं बैठने के लिए जगह न रहना

जंगाह

युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह

जगाहर

رک: جگائی ، جگار

जग़

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

ज़ाग़

काक, वायस, आत्मघोष, कौआ

जंग-ए-हवाई

आकाश में वायुयानों द्वारा लड़ाई, वायु-युद्ध।

ज़ैग़

कजी, टेढ़ापन

जोंघ

رک: اگر (لکڑی).

जाइगाह

रहने की जगह, निवास-स्थल

ज़ाइग़

सीधे मार्ग से फिर जाने वाला, भटका हुआ, पथ विचलित

जा-ए-गाह

जगह, स्थान

जागा हुआ जादू

عمل میل لایا ہوا سحر، چلتا ہوا افسوں.

ज़ंगी-हड़

काली हड़, छोटी हड़

ज़ू-गाह

(संगीत) एक ईरानी राग का नाम

जाई-जगह

मातृभूमि, जन्मस्थान, जन्मभूमि, वतन

सादी-जगह

کاغذ کی وہ جگہ جہاں کُچھ لِکھا نہ ہو.

नाज़ुक-जगह

शरीर का वह स्थान या अंग जिस पर चोट लगने से मृत्यु हो सकती है और जिस स्थान पर मृत्यु का भय होता है

जाया-जगह

birth-place, native land

एक जगह से दूसरी जगह जाना

To get from A to B.

अपनी जगह

انفرادی حیثیت میں ، بجائے خود؛ اپنے مقام پر، اپنی ھحد تک

फिसलनी-जगह

۔ وہ جگہ جس میں پھسلَن ہو۔

बुरी-जगह

पीछे के छेद में

अड़ास की जगह

तंग जगह, संकीर्ण घाटी या गली

में जगह देना

Empty String....

कैफ़ियत की जगह

आनंद का स्थान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मौक़ा')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मौक़ा'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2