Search results
Saved words
Showing results for "matla' saaf honaa"
Meaning ofSee meaning matla' saaf honaa in English, Hindi & Urdu
Idiom
Tags: Figurative
English meaning of matla' saaf honaa
Compound Verb
- obstacles to be removed, sky or horizon to be clear
मतला' साफ़ होना के हिंदी अर्थ
यौगिक क्रिया
- किसी चीज़ का अपनी जगह ना होना
- किसी जगह एक आदमी भी ना होना
- ۔मतलापर अब्रू गुबार ना होना २।(कनाएन)ग़ैरों और हरीफ़ों से किसी जगह का साफ़ होना।
- आसमान का अब्र-ओ-गुबार से साफ़ होना, आसमान पर गर्द-ओ-गुबार ना होना
- किसी का माने ना होना, कुछ रोक टोक ना होना
- दुश्मनों से मुक़ाम ख़ाली होना, रोक टोक ना होना
- दाढ़ी मूंछ का ना होना, सब्ज़ा का आग़ाज़ ना होना
مَطْلَع صاف ہونا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل مرکب
- آسمان کا ابر و غبار سے صاف ہونا ، آسمان پر گرد و غبار نہ ہونا
- کسی کا مانع نہ ہونا ، کچھ روک ٹوک نہ ہونا ۔
- داڑھی مونچھ کا نہ ہونا ، سبزہ کا آغاز نہ ہونا
- دشمنوں سے مقام خالی ہونا ، روک ٹوک نہ ہونا ۔
- کسی جگہ ایک آدمی بھی نہ ہونا
- کسی چیز کا اپنی جگہ نہ ہونا
- ۔مطلعپر ابروغبار نہ ہونا ۲۔(کنایۃً)غیروں اور حریفوں سے کسی جگہ کا صاف ہونا۔؎
Urdu meaning of matla' saaf honaa
- Roman
- Urdu
- aasmaan ka abr-o-gubaar se saaf honaa, aasmaan par gard-o-gubaar na honaa
- kisii ka maane na honaa, kuchh rok Tok na honaa
- daa.Dhii muunchh ka na honaa, sabzaa ka aaGaaz na honaa
- dushmno.n se muqaam Khaalii honaa, rok Tok na honaa
- kisii jagah ek aadamii bhii na honaa
- kisii chiiz ka apnii jagah na honaa
- ۔matlaapar abruu gubaar na honaa २।(kanaa.en)Gairo.n aur hariifo.n se kisii jagah ka saaf honaa।
Related searched words
ustura phernaa
بال مونڈنے کے لیے استرہ چلانا ، چہرے پر جہاں صرف روئیں یا اکا دکا بال ہوں ان کو استرے سے صاف کرنا
ustura ghulaanaa
استرے کی دھار کو چموٹے یا ہاتھ پر ہلکا ہلکا گھسّا لگا کر چکنانا جس سے اس کی دھار میں تیزی آجائے .
hajjaam kaa ustura mere sar par bhii phirtaa hai, tumhaare sar par bhii
میں اور تم ایک جیسے ہیں، سب لوگ ایک جیسے ہیں، یکساں برتاؤ کے موقع پر مستعمل
sab ustare baa.ndho , ko.ii talvaar na baa.ndho , kar do ye manaadii ko.ii dastaar na baa.ndho
ظالم کے ظُلم کے متعلق کہتے ہیں.
bandar ko ustara denaa
نااہل کو ایسی چیز دینا جو اس کے لیے مضر بھی ہوسکتی ہو، (بندر چوکہ بہت چلبلا اور نقال ہوتا ہے اس لیے اگر اس کے ہاتھ میں استرہ دے دیا جاے تو جس طرح وہ آدمی کو استرہ داڑھی پر پھراتے دیکھتا ہے اسی کی نقل کرنے لگتا ہے اور اس طرح اپنے منھ کو زخمی کرلیتا ہے)
Showing search results for: English meaning of matla saaf honaa, English meaning of matla saaph honaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sataa.ish
सताइश
.سَتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, naval
[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (matla' saaf honaa)
matla' saaf honaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone