Search results

Saved words

Showing results for "matla' saaf honaa"

hairaan

worried, distressed, disturbed

hairaa.n

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

hairaanii

astonishment, wonder, surprise, perplexity, amazement

hairaan-vaar

حیرت سے ، حیرانی سے ، پریشان ہو کر ، پریشانی کی حالت میں.

hairaan-kun

amazing, surprising

hairaan-kaar

astonishing

hairaan honaa

be amazed, be bewildered

hairaan-o-sargardaa.n

confused, bewildered

hairaan-nigaahii

amazed, astonished eyes

hairaan karnaa

astonish, amaze, worry, confound, bewilder

hairaan-o-pareshaan

astonished and perturbation, consternation

har-aan

constantly, every moment, continually

hairaangii

wonder, amazement

haaro.n

'Hārūn the Orthodox,' a celebrated Caliph of Bagdād (known to the readers of the 'Arabian Nights' as Haroun-al-rashid)

hiraa.ndii

ہراند (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ ہراند والی ؛ جس میں ہراند ہو ۔

haraanii-jitaanii karnaa

حیران کرنا ، دق کرنا ؛ ستانا ، تنگ کرنا ؛ امتحان کرنا ، ہر ایک بات پر آزمانا ، امتحان لینا

haraanii-jitaanii

argumentation, pestering

haraanii-jitaanii-baat

ضد اور بحث کی بات ؛ زچ کرنے کی بات ۔

hiraa.nd

the tang of half-cooked stew

hiran

deer, hart, gazelle, antelope

hiiro.n

diamonds

herein

رسمی: اس معاملے میں، کتاب میں وغیرہ۔.

horn

ممنوع قرار دینا

hereon

اِس پر

heron

بگلا

heroin

اَفیُون

haraanaa

beat, defeat, cause to lose, overcome, foil, tire out

heraanaa

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

hiraanaa

to be lost, to be mislaid, to be missing

haruun

recalcitrant (horse)

hoiden

پھؤڑ لڑکی

huuraan

حُور (ک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

hauraa.n

دوسروں ، اوروں ۔

hidden

chhupaa

hiiran

سونا: کوڑی، کانوں کا ایک زیور(لاط :Seemen virile)

hariin

سبز ، ہرا ؛ ہریل

haaruun

messenger, a diplomatic minister of the highest rank, accredited as permanent representative to another country or sovereign, ambassador, patron

hudan

ہدایت ، رہنمائی ۔

huduun

صلح نیز سکون

head-on

سیدھی {ٹکّر }

haraa.ns

عورت ذات، زنانہ پن

'ahdo.n

positions

ho.De.n

حواصل کی قسم کا ایک ماہی خور سفید پرندہ ۔

har-aa.nki

every person

har-aa.ncha

جو کچھ، ہرشے

huur-e-'iin

big-eyed beautiful woman of paradise

huur-e-'ai.n

exactly the same as virgin of heaven, a celestial, black-eyed nymph, big eyed woman

'aduu-hairaan

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

haq-hairaan

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

'aql hairaan honaa

حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

nii.nd hairaan karnaa

نیند خراب کرنا ، سونے نہ دینا ۔

haq hairaan rahnaa

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

haq hairaan rah jaanaa

ہکا بکا ہوجانا، گھبرا جانا

paise-paise ko hairaan

penniless

kau.Dii kau.Dii ko hairaan honaa

نہایت مفلس ہونا۔

khaave paan, Tuk.De ko hairaan

تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ، مفسلی میں بڑا مزاج، غریبی میں شوقین اور غربت میں امیروں کی نقل کرنا

khaa.e paan, Tuk.De ko hairaan

مفلس تاہم فضول خرچ ، تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ .

suurat-e-aa.iina hairaan honaa

بے حد متحیَّر ہونا

suurat-e-aa.iina hairaan rah jaanaa

بے حد متحیَّر ہونا

vo miiraasii hairaan jahaa.n bel nabaashad

میراثی کی نظر میں وہ محفل محفل نہیں جہاں پیسے نہ ہوں (ڈومنیاں پیسے مانگتے وقت کہتی تھیں)

Meaning ofSee meaning matla' saaf honaa in English, Hindi & Urdu

matla' saaf honaa

मतला' साफ़ होनाمَطْلَع صاف ہونا

Idiom

Tags: Figurative

English meaning of matla' saaf honaa

Compound Verb

  • obstacles to be removed, sky or horizon to be clear

मतला' साफ़ होना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • किसी चीज़ का अपनी जगह ना होना
  • किसी जगह एक आदमी भी ना होना
  • ۔मतलापर अब्रू गुबार ना होना २।(कनाएन)ग़ैरों और हरीफ़ों से किसी जगह का साफ़ होना।
  • आसमान का अब्र-ओ-गुबार से साफ़ होना, आसमान पर गर्द-ओ-गुबार ना होना
  • किसी का माने ना होना, कुछ रोक टोक ना होना
  • दुश्मनों से मुक़ाम ख़ाली होना, रोक टोक ना होना
  • दाढ़ी मूंछ का ना होना, सब्ज़ा का आग़ाज़ ना होना

مَطْلَع صاف ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • آسمان کا ابر و غبار سے صاف ہونا ، آسمان پر گرد و غبار نہ ہونا
  • کسی کا مانع نہ ہونا ، کچھ روک ٹوک نہ ہونا ۔
  • داڑھی مونچھ کا نہ ہونا ، سبزہ کا آغاز نہ ہونا
  • دشمنوں سے مقام خالی ہونا ، روک ٹوک نہ ہونا ۔
  • کسی جگہ ایک آدمی بھی نہ ہونا
  • کسی چیز کا اپنی جگہ نہ ہونا
  • ۔مطلعپر ابروغبار نہ ہونا ۲۔(کنایۃً)غیروں اور حریفوں سے کسی جگہ کا صاف ہونا۔؎

Urdu meaning of matla' saaf honaa

  • Roman
  • Urdu

  • aasmaan ka abr-o-gubaar se saaf honaa, aasmaan par gard-o-gubaar na honaa
  • kisii ka maane na honaa, kuchh rok Tok na honaa
  • daa.Dhii muunchh ka na honaa, sabzaa ka aaGaaz na honaa
  • dushmno.n se muqaam Khaalii honaa, rok Tok na honaa
  • kisii jagah ek aadamii bhii na honaa
  • kisii chiiz ka apnii jagah na honaa
  • ۔matlaapar abruu gubaar na honaa २।(kanaa.en)Gairo.n aur hariifo.n se kisii jagah ka saaf honaa।

Related searched words

hairaan

worried, distressed, disturbed

hairaa.n

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

hairaanii

astonishment, wonder, surprise, perplexity, amazement

hairaan-vaar

حیرت سے ، حیرانی سے ، پریشان ہو کر ، پریشانی کی حالت میں.

hairaan-kun

amazing, surprising

hairaan-kaar

astonishing

hairaan honaa

be amazed, be bewildered

hairaan-o-sargardaa.n

confused, bewildered

hairaan-nigaahii

amazed, astonished eyes

hairaan karnaa

astonish, amaze, worry, confound, bewilder

hairaan-o-pareshaan

astonished and perturbation, consternation

har-aan

constantly, every moment, continually

hairaangii

wonder, amazement

haaro.n

'Hārūn the Orthodox,' a celebrated Caliph of Bagdād (known to the readers of the 'Arabian Nights' as Haroun-al-rashid)

hiraa.ndii

ہراند (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ ہراند والی ؛ جس میں ہراند ہو ۔

haraanii-jitaanii karnaa

حیران کرنا ، دق کرنا ؛ ستانا ، تنگ کرنا ؛ امتحان کرنا ، ہر ایک بات پر آزمانا ، امتحان لینا

haraanii-jitaanii

argumentation, pestering

haraanii-jitaanii-baat

ضد اور بحث کی بات ؛ زچ کرنے کی بات ۔

hiraa.nd

the tang of half-cooked stew

hiran

deer, hart, gazelle, antelope

hiiro.n

diamonds

herein

رسمی: اس معاملے میں، کتاب میں وغیرہ۔.

horn

ممنوع قرار دینا

hereon

اِس پر

heron

بگلا

heroin

اَفیُون

haraanaa

beat, defeat, cause to lose, overcome, foil, tire out

heraanaa

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

hiraanaa

to be lost, to be mislaid, to be missing

haruun

recalcitrant (horse)

hoiden

پھؤڑ لڑکی

huuraan

حُور (ک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

hauraa.n

دوسروں ، اوروں ۔

hidden

chhupaa

hiiran

سونا: کوڑی، کانوں کا ایک زیور(لاط :Seemen virile)

hariin

سبز ، ہرا ؛ ہریل

haaruun

messenger, a diplomatic minister of the highest rank, accredited as permanent representative to another country or sovereign, ambassador, patron

hudan

ہدایت ، رہنمائی ۔

huduun

صلح نیز سکون

head-on

سیدھی {ٹکّر }

haraa.ns

عورت ذات، زنانہ پن

'ahdo.n

positions

ho.De.n

حواصل کی قسم کا ایک ماہی خور سفید پرندہ ۔

har-aa.nki

every person

har-aa.ncha

جو کچھ، ہرشے

huur-e-'iin

big-eyed beautiful woman of paradise

huur-e-'ai.n

exactly the same as virgin of heaven, a celestial, black-eyed nymph, big eyed woman

'aduu-hairaan

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

haq-hairaan

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

'aql hairaan honaa

حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

nii.nd hairaan karnaa

نیند خراب کرنا ، سونے نہ دینا ۔

haq hairaan rahnaa

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

haq hairaan rah jaanaa

ہکا بکا ہوجانا، گھبرا جانا

paise-paise ko hairaan

penniless

kau.Dii kau.Dii ko hairaan honaa

نہایت مفلس ہونا۔

khaave paan, Tuk.De ko hairaan

تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ، مفسلی میں بڑا مزاج، غریبی میں شوقین اور غربت میں امیروں کی نقل کرنا

khaa.e paan, Tuk.De ko hairaan

مفلس تاہم فضول خرچ ، تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ .

suurat-e-aa.iina hairaan honaa

بے حد متحیَّر ہونا

suurat-e-aa.iina hairaan rah jaanaa

بے حد متحیَّر ہونا

vo miiraasii hairaan jahaa.n bel nabaashad

میراثی کی نظر میں وہ محفل محفل نہیں جہاں پیسے نہ ہوں (ڈومنیاں پیسے مانگتے وقت کہتی تھیں)

Showing search results for: English meaning of matla saaf honaa, English meaning of matla saaph honaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (matla' saaf honaa)

Name

Email

Comment

matla' saaf honaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone