खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मतला' साफ़ होना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मतला' साफ़ होना के अर्थदेखिए
मुहावरा
टैग्ज़: संकेतात्मक
मतला' साफ़ होना के हिंदी अर्थ
यौगिक क्रिया
- किसी चीज़ का अपनी जगह ना होना
- किसी जगह एक आदमी भी ना होना
- ۔मतलापर अब्रू गुबार ना होना २।(कनाएन)ग़ैरों और हरीफ़ों से किसी जगह का साफ़ होना।
- आसमान का अब्र-ओ-गुबार से साफ़ होना, आसमान पर गर्द-ओ-गुबार ना होना
- किसी का माने ना होना, कुछ रोक टोक ना होना
- दुश्मनों से मुक़ाम ख़ाली होना, रोक टोक ना होना
- दाढ़ी मूंछ का ना होना, सब्ज़ा का आग़ाज़ ना होना
English meaning of matla' saaf honaa
Compound Verb
- obstacles to be removed, sky or horizon to be clear
مَطْلَع صاف ہونا کے اردو معانی
Roman
فعل مرکب
- آسمان کا ابر و غبار سے صاف ہونا ، آسمان پر گرد و غبار نہ ہونا
- کسی کا مانع نہ ہونا ، کچھ روک ٹوک نہ ہونا ۔
- داڑھی مونچھ کا نہ ہونا ، سبزہ کا آغاز نہ ہونا
- دشمنوں سے مقام خالی ہونا ، روک ٹوک نہ ہونا ۔
- کسی جگہ ایک آدمی بھی نہ ہونا
- کسی چیز کا اپنی جگہ نہ ہونا
- ۔مطلعپر ابروغبار نہ ہونا ۲۔(کنایۃً)غیروں اور حریفوں سے کسی جگہ کا صاف ہونا۔؎
Urdu meaning of matla' saaf honaa
Roman
- aasmaan ka abr-o-gubaar se saaf honaa, aasmaan par gard-o-gubaar na honaa
- kisii ka maane na honaa, kuchh rok Tok na honaa
- daa.Dhii muunchh ka na honaa, sabzaa ka aaGaaz na honaa
- dushmno.n se muqaam Khaalii honaa, rok Tok na honaa
- kisii jagah ek aadamii bhii na honaa
- kisii chiiz ka apnii jagah na honaa
- ۔matlaapar abruu gubaar na honaa २।(kanaa.en)Gairo.n aur hariifo.n se kisii jagah ka saaf honaa।
खोजे गए शब्द से संबंधित
भर्राटा
कुछ समय तक वरावर होनेवाला भरभर शब्द। क्रि० वि० १. भरभर शब्द करते हुए। २. बहुत जल्दी या तेजी से।
आख़ोर की भर्ती
निकम्मी, निष्कर्म, दोषपूर्ण, तुच्छ वस्तु या व्यक्ति इत्यादि, निकम्मे और अयोग्य व्यक्तियों या वस्तुओं की बहुतायत
ले पड़ोसन झोंपड़ा नित उठ करती राड़ आधा बगड़ बुहारती सारा बगड़ बुहार
(अविर) लड़ाका और झगड़ालू हमसाए से अलग होते वक़्त कहती हैं कि तो हमेशा तकरार फ़साद करता था अब तो ही रह ए पड़ोसन झोंपड़ी सँभाल, तो रोज़ झगड़ती थी अब आधी के बजाय सारी सँभाल
ले पड़ोसन झोंपड़ा नित उठ करती राड़ आधा बगड़ बुहारती सारा बगड़ बुहार
(अविर) लड़ाका और झगड़ालू हमसाए से अलग होते वक़्त कहती हैं कि तो हमेशा तकरार फ़साद करता था अब तो ही रह ए पड़ोसन झोंपड़ी सँभाल, तो रोज़ झगड़ती थी अब आधी के बजाय सारी सँभाल
तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता
ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है
सौ बरस बा'द कूड़े घूरे के दिन भी बहोरते फिरते हैं
कोई शैय सदा एक हाल पर नहीं रहती, बुरे दिनों के बाद भले दिन भी आते हैं
ख़ुदा के देने से पेट भरता है
बंदा नहीं अल्लाह ही बंदे की हक़ीक़ी मदद कर सकता है, रिज़्क देने वाला हकेतन अल्लाह ही है
तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता
ना सज़ा बात दिल में खटकती रहती है और ज़ख़म ख़ुशक हो जाता है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rifaah-e-'aam
रिफ़ाह-ए-'आम
.رَفاہ عام
common, general welfare
[ Talimi bedari ki tahrik bhi ek tarah ka rifah-e-aam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taadiibii
तादीबी
.تادِیبی
disciplinary, ameliorative
[ Idaare ke bad-unwan mulazimeen wa arakeen ke khilaf tadibi karwayi ki jayegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taKHfiif
तख़फ़ीफ़
.تَخْفِیف
reduction, abatement, diminution, decrease
[ Is saal dard-e-sar ne mujhe sakht taklif de rakhi hai, ab to kuchh takhfeef hai lekin etibar nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mohsin
मोहसिन
.مُحْسِن
benefactor, generous, helpful, patron
[ Muhsin shakhs ki zindagi pur-amn hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-iKHtiyaarii
ग़ैर-इख़्तियारी
.غَیر اِخْتِیاری
involuntary, unintentional
[ Rampur ke mushaere mein ghazal ka matla sunate hi chhink ghai-ikhtiyari taur par aa gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muzir
मुज़िर
.مُضِر
hurtful, harmful
[ Lady Doctor ki raay hai ki motor tak ki harkat tumhare liye muzir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saKHii
सख़ी
.سَخی
generous, a liberal or bountiful person
[ Adan ko Zamurrad Sabz se banaya us mein sakhi wa adil wa zahid rahenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarb
ज़र्ब
.ضَرْب
multiplication, beating, strike
[ do aur do ka zarab karne par zarab ka natija char aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
falaahii
फ़लाही
.فَلاحی
welfare, well-being
[ Jab hukmaran khud be-yaqini ka shikar ho jaye to mulki intizam aur qaum se uske falahi rishte lag-bhag khatm ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
riyaazii
रियाज़ी
.رِیاضی
mathematics
[ Aaj riyazi ki claas mein taqsim karne ka tariqa sikhaya jayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (मतला' साफ़ होना)
मतला' साफ़ होना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा