Search results

Saved words

Showing results for "mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii"

kinaara

coast, margin, rim, boundary, border

kinaare

side, end

kinaaraa

side, border, end, coast

kinaara paka.Dnaa

to shun away, turn away, take to a corner

kinaara cha.Dhaanaa

fold and sew the edge (of a cloth), make a border, hem

kinaara honaa

علیحدگی یا بے تعلقی کرنا ، لاتعلقی ہونا.

kinaara rahnaa

دُور رہنا.

kinaara lenaa

علیحدگی اختیار کرنا.

kinaara karnaa

withdraw, retire, keep oneself aloof, place far off, make (someone or something) far off, to distance

kinaara khii.nchnaa

رک : کنارہ کشی اختیار کرنا.

kinaara-kash

drawing aside (from), one who withdraws or draws aside, one who keeps oneself aloof, holding aloof, withdrawing, retiring

kinaara-kashii

renounce, formally declare one's abandonment of (a claim, right, or possession), withdrawal, holding aloof

kinaara kar ke baiTh rahnaa

کوئی تعلق نہ رکھنا، قطع تعلق کرلینا

kinaara-guzii.n

دنیا کے دھندوں سے الگ ہو کر بیٹھ جانے والا ، کنارے بیٹھ جانے والا ، علیحدگی یا بے تعلقی اختیار کرنے والا.

kinaara-guzii.n honaa

علیحدگی اختیار کرنا ، دُور رہنا ، دنیا کے دھندوں سے یکسو ہو کر بیٹھنا.

kinaara-kash honaa

withdraw, retire, keep oneself aloof, turn aside, abstain

kinaara-kashii karnaa

to shun, retire, take to a corner

kinaarii

border

kinaare kar denaa

الگ کر دینا ، جُدا کر دینا ، ایک طرف کر دینا ، کوئی تعلّق نہ رکھنا.

kinaare par

ashore, shoreward

kinaare karnaa

do away with, put aside, shove or push aside

kinaare lagnaa

(of a boat) touch the shore

kinaare rahnaa

الگ رہنا ، علیحدہ رہنا ، جُدا رہنا.

kinaare rakhnaa

shelve, put away

kinaare honaa

keep aloof, to move on, step aside, to get out of the way, withdraw from

kinaare kinaare chalnaa

walk apart, avoid, evade

kinaare baiThnaa

withdrawing, retiring

kinaare lagaanaa

bring a boat to an anchorage, beach (a boat)

kinaare aan lagnaa

ساحل پر آکر ٹھہرنا ، کشتی کا ساحل دریا پر پہنچنا.

kinaare par lagnaa

reach the coast

kanerii

زرد رنگ کا بلبل سے مشابہ ایک خوش الحان پرندہ

kunoraa

(کشتی بانی) کشتی میں کھویّے کے بیٹھنے کی جگہ

kinaare ho jaanaa

علیحدہ ہوجانا، بچ جانا، راستے سے بچ جانا

kinaare baiThaa hai

مرنےکے قریب ہے ، گور میں پان٘و لٹکا رکھے ہیں.

kunde

log

kanda.ii

لکڑی کا ٹکڑا، جس پر دروازے کی چول گھومتی ہے

kanuudii

کَنود (رک) کا فعل ، ناشکری ، ناسپاس گزاری.

kanda

کھدا ہوا، منبت

ke.nraa

(ہندو دیومالا) کینر دیوتا سے منسوب ایک ساز جو سندھ کا دیومالائی گائک بیجل بجاتا تھا اور نغمے کے عوض سُننے والے کا سر مانگتا تھا.

kau.nraa

(someone) sick and tired of (something),(someone) fed-up with, restless, impatient

kunduu

(ٹھگی) رک : کندا (۲)

kau.ndaa

bolt, flash of lightning

kaa.ndaa

onion, wild onion

kaa.ndo

ایک ترکاری جس کی جَڑ گول اور لمبی ہوتی ہے ، کسی کا رنگ سفید ہوتا ہے اور کسی کا سرخ ، اس کے پتّے اروی کے پتّوں سے بڑے ہوتے ہیں ، طبّی فوائد میں کوفتِ بدن اور صفرا اور حرارت کو دفع کرتا ہے ، رتنالو ، پنڈالو .

kundaa

a bulbous root, squill

kundii

(ماہی گیری) چھوٹی مچھلیاں پکڑنے کا جال

kaa.nduu

مٹھائی بنانے والا ، چنے کو تلنے یا بھوننے والا ، چینی کو جوش دینے والا ، بھڑ بھونجا .

kaa.nda

lightening radiance

kau.nrii

(پنواڑی) ڈھولی کا آدھا، یعنی ایک سو پان کی جٹ، مٹھا

qandii

قند سے منسوب ، ایک قسم کی دانے دار مٹھائی ، جسے قلاقند بھی کہتے ہیں.

kunda

carved

qannaadii

مٹھائی ، شیرینی .

kan.Dii

ایک قوم جو میسور اور حیدرآباد کے جنوبی حصے میں آباد ہے

kaa.n.Daa

one-eyed

kinaare-kinaare

along the shore or edge, apart, aside, on one side of a road

kinaar-e-shaam

at the end of evening

kinaar-e-lahd

قبر کی آغوش ، رک : کنار قبر.

kinaar-e-qabr

side of the grave

kaa.n.De

کانڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

kai.n.Daa

कोई काम कुशलतापूर्वक करने का ढंग या प्रकार; कौशल

Meaning ofSee meaning mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii in English, Hindi & Urdu

mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाईمت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی

Also Read As : mat kar saas buraa.ii, tere aage bhii jaa.ii

Proverb

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई के हिंदी अर्थ

  • बहू सास से कहती है कि तू मेरे साथ बुराई करती है हालाँकि तेरी भी बेटी है और जैसा तू मेरे साथ करती है वैसा कोई तेरी बेटी के साथ करेगा
  • सास को नसीहत कि बहू के साथ अच्छा व्यवहार करे जैसा कि वो अपनी बेटी के साथ चाहेगी
  • किसी के साथ बुराई करने का परिणाम बुरा होता है

مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی کے اردو معانی

Roman

  • بہو ساس سے کہتی ہے کہ تو میرے ساتھ برائی کرتی ہے حالانکہ تیری بھی بیٹی ہے اور جیسا تو میرے ساتھ کرتی ہے ویسا کوئی تیری بیٹی کے ساتھ کرے گا
  • ساس کو نصیحت کہ بہو کے ساتھ اچھاسلوک کرے جیسا کہ وہ اپنی بیٹی کے ساتھ چاہے گی
  • کسی کے ساتھ برائی کرنے کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے

    مثال یہ جان لو تمہارے آگے بھی ایک چھوڑ دو دو بیٹیاں ہیں جیسی کھٹائی بہو سے آوے گی ویسی ہی بیٹیوں سے پاؤ گی، مت کر ساس برائی تیرے آگے بھی جائی۔(۱۹۰۰، خورشید بہو، ۳۱)۔ میں نے ڈپٹی صاحب کی بیوی کو خوب ہی آڑے ہاتھوں لیا، جہاں آرا کو دیکھ کر بہت ہی دل کڑھا مگر وہی مثل ہے ’’ مت کر ساس برائی تیرے آگے بھی جائی‘‘۔(۱۹۳۹، شمع، ۲۹۶)۔

Urdu meaning of mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii

Roman

  • bahuu saas se kahtii hai ki to mere saath buraa.ii kartii hai haalaa.nki terii bhii beTii hai aur jaisaa to mere saath kartii hai vaisaa ko.ii terii beTii ke saath karegaa
  • saas ko nasiihat ki bahuu ke saath achchhaa suluuk kare jaisaa ki vo apnii beTii ke saath chaahegii
  • kisii ke saath buraa.ii karne ka natiija buraa hotaa hai

Related searched words

kinaara

coast, margin, rim, boundary, border

kinaare

side, end

kinaaraa

side, border, end, coast

kinaara paka.Dnaa

to shun away, turn away, take to a corner

kinaara cha.Dhaanaa

fold and sew the edge (of a cloth), make a border, hem

kinaara honaa

علیحدگی یا بے تعلقی کرنا ، لاتعلقی ہونا.

kinaara rahnaa

دُور رہنا.

kinaara lenaa

علیحدگی اختیار کرنا.

kinaara karnaa

withdraw, retire, keep oneself aloof, place far off, make (someone or something) far off, to distance

kinaara khii.nchnaa

رک : کنارہ کشی اختیار کرنا.

kinaara-kash

drawing aside (from), one who withdraws or draws aside, one who keeps oneself aloof, holding aloof, withdrawing, retiring

kinaara-kashii

renounce, formally declare one's abandonment of (a claim, right, or possession), withdrawal, holding aloof

kinaara kar ke baiTh rahnaa

کوئی تعلق نہ رکھنا، قطع تعلق کرلینا

kinaara-guzii.n

دنیا کے دھندوں سے الگ ہو کر بیٹھ جانے والا ، کنارے بیٹھ جانے والا ، علیحدگی یا بے تعلقی اختیار کرنے والا.

kinaara-guzii.n honaa

علیحدگی اختیار کرنا ، دُور رہنا ، دنیا کے دھندوں سے یکسو ہو کر بیٹھنا.

kinaara-kash honaa

withdraw, retire, keep oneself aloof, turn aside, abstain

kinaara-kashii karnaa

to shun, retire, take to a corner

kinaarii

border

kinaare kar denaa

الگ کر دینا ، جُدا کر دینا ، ایک طرف کر دینا ، کوئی تعلّق نہ رکھنا.

kinaare par

ashore, shoreward

kinaare karnaa

do away with, put aside, shove or push aside

kinaare lagnaa

(of a boat) touch the shore

kinaare rahnaa

الگ رہنا ، علیحدہ رہنا ، جُدا رہنا.

kinaare rakhnaa

shelve, put away

kinaare honaa

keep aloof, to move on, step aside, to get out of the way, withdraw from

kinaare kinaare chalnaa

walk apart, avoid, evade

kinaare baiThnaa

withdrawing, retiring

kinaare lagaanaa

bring a boat to an anchorage, beach (a boat)

kinaare aan lagnaa

ساحل پر آکر ٹھہرنا ، کشتی کا ساحل دریا پر پہنچنا.

kinaare par lagnaa

reach the coast

kanerii

زرد رنگ کا بلبل سے مشابہ ایک خوش الحان پرندہ

kunoraa

(کشتی بانی) کشتی میں کھویّے کے بیٹھنے کی جگہ

kinaare ho jaanaa

علیحدہ ہوجانا، بچ جانا، راستے سے بچ جانا

kinaare baiThaa hai

مرنےکے قریب ہے ، گور میں پان٘و لٹکا رکھے ہیں.

kunde

log

kanda.ii

لکڑی کا ٹکڑا، جس پر دروازے کی چول گھومتی ہے

kanuudii

کَنود (رک) کا فعل ، ناشکری ، ناسپاس گزاری.

kanda

کھدا ہوا، منبت

ke.nraa

(ہندو دیومالا) کینر دیوتا سے منسوب ایک ساز جو سندھ کا دیومالائی گائک بیجل بجاتا تھا اور نغمے کے عوض سُننے والے کا سر مانگتا تھا.

kau.nraa

(someone) sick and tired of (something),(someone) fed-up with, restless, impatient

kunduu

(ٹھگی) رک : کندا (۲)

kau.ndaa

bolt, flash of lightning

kaa.ndaa

onion, wild onion

kaa.ndo

ایک ترکاری جس کی جَڑ گول اور لمبی ہوتی ہے ، کسی کا رنگ سفید ہوتا ہے اور کسی کا سرخ ، اس کے پتّے اروی کے پتّوں سے بڑے ہوتے ہیں ، طبّی فوائد میں کوفتِ بدن اور صفرا اور حرارت کو دفع کرتا ہے ، رتنالو ، پنڈالو .

kundaa

a bulbous root, squill

kundii

(ماہی گیری) چھوٹی مچھلیاں پکڑنے کا جال

kaa.nduu

مٹھائی بنانے والا ، چنے کو تلنے یا بھوننے والا ، چینی کو جوش دینے والا ، بھڑ بھونجا .

kaa.nda

lightening radiance

kau.nrii

(پنواڑی) ڈھولی کا آدھا، یعنی ایک سو پان کی جٹ، مٹھا

qandii

قند سے منسوب ، ایک قسم کی دانے دار مٹھائی ، جسے قلاقند بھی کہتے ہیں.

kunda

carved

qannaadii

مٹھائی ، شیرینی .

kan.Dii

ایک قوم جو میسور اور حیدرآباد کے جنوبی حصے میں آباد ہے

kaa.n.Daa

one-eyed

kinaare-kinaare

along the shore or edge, apart, aside, on one side of a road

kinaar-e-shaam

at the end of evening

kinaar-e-lahd

قبر کی آغوش ، رک : کنار قبر.

kinaar-e-qabr

side of the grave

kaa.n.De

کانڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

kai.n.Daa

कोई काम कुशलतापूर्वक करने का ढंग या प्रकार; कौशल

Showing search results for: English meaning of mat kar saas buraai tere bhi aage zaai, English meaning of mat kar saas buraayi tere bhi aage jaayi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii)

Name

Email

Comment

mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone