تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی" کے متعقلہ نتائج

خوشی

مسرت، سرور، خرمی، شادمانی، انبساط، نشاط، شادی

خُوشی سے

نہایت اشتیاق کے ساتھ سر وچشم رضامندی سے، مشتاقانہ

خوشی ہونا

ادائیگی فرض سے مطمئن ہونا ۔

خُوشی کَڑوی کَرْنا

رنگ میں بھنگ کرنا ۔

خوشی کی گَھڑی

مبارک ساعت ۔

خوشی پَر خوشی

بہت زیادہ مسرت ۔

خُوشی کا مَوقَع

کوئی واقعہ جس پر خوشی کی جائے، شادی

خوشی دِلانا

مسرّت و شادمانی عطا کرنا ۔

خوشی رَہْنا

خُوش رہنا ، مسرور رہنا ۔

خُوشی سی خُوشی

حد سے زیادہ مسرّت و شادمانی

خوشی کی لَہر دَوڑْنا

بہت خوش ہونا ۔

خوشی سے اُچَھل پَڑْنا

حد درجہ خُوش ہونا ۔ خُوشی سے پھولے نہ سمانا ۔

خوشی میں آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی کَرْنا

خُوشی منانا ، مسرُور ہونا ، شاد و خُرّم ہونا ۔

خوشی بھانا

جی چاہنا ۔

خُوشی کے مارے اُچَھل پَڑْنا

بے اختیار اظہار مسرت کرنا ۔

خوشی کے لوگ

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

خوشی کے شادِیانے بَجْنا

خوشی منانا ، جشن منانا ۔

خُوشی کے آنْسو

tears of happiness

خُوشی سے دِیوانَہ ہونا

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

خوشی سے بَغْلیں بَجانا

بہت زیادہ مسرت و شادمانی کا اظہار کرنا ۔

خوشی میں اُمَنڈ جانا

خوشی سے بے قابو ہو جانا ۔

خُوشی مَنانا

تقریب برپا کرنا، مسرت کا اظہار کرنا، خوش ہونا، شادی منانا

خوشی ٹَپَکْنا

مُسرّت آشکار ہونا ، خُوشی ظاہر ہونا ۔

خوشی رَچانا

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

خوشی پِھرْنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی کا رونا

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

خوشی کے مارے

حد درجہ مسرت و شادمانی سے

خوشی گِنانا

خوشی منانا ، کاج کرنا ۔

خوشی خوشی

دلی آمادگی اور خوشدلی کے ساتھ، خندہ پیشانی کے ساتھ، بہ طیب خاطر

خوشی میں پُھولْنا

جوش مسرت کے باعث اپنے گرد و پیش سے غافل ہو جانا ، خوشی میں کھو جانا ۔

خوشی پَر آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی کا دَمامَہ بَجْنا

شادیانے بجنا ۔

خوشی سُوں پُھولْنا

رک : خوشی سے پھولنا ۔

خوشی سُوں کِھلنا

بہت خُوش ہونا ، باغ باغ ہونا ۔

خوشی خاں

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

خُوشِی کے مارے باچھیں کُھل جانا

بہت خوش ہونا، بے حد خوش ہونا، خوشی میں بہت ہنسنا

خوشی سے کِھلنا

بہت مسرور ہونا ، خوشی سے پھولنا ۔

خُوشی تے پُھگنا

خوشی سے پُھولْنا ۔

خُوشی سے پَیرَہَن میں نَہ سَمانا

وفور مسّرت کے باعث بے قابو ہو جانا ، بیحد خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھولْنا

بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھگْنا

مسّرت سے پُھولنا ، بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھولوں نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خُوشی بَخوشی

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

خوشی خواہ

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

خوشی پُوری کَرنا

کسی کی خواہش پوری کرنا ، ارمان نکالنا ، مرضی کے مطابق کام کر کے کسی کو خوش کرنا ۔

خُوشی سے کُھلے جانا

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

خوشی سے جُھوم اُٹْھنا

بہت خُوش ہونا .

خوشی سِیتی

خُوشی سے ، خُوشی خُوشی ۔

خوشی کے مارے پُھول جانا، پُھولے نَہ سَمانا

بہت زیادہ خوش ہونا ، نہایت بشاش ہونا ۔

خوشی بَخْش

خوش کرنے والا .

خوشی خَبَر

خُوش خبری ۔

خوشی خورمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خوشی کے پُھول کِھلْنا

مسرت و شادمانی حاصل ہونا ۔

خوشی سے پُھولے نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی سے پُھولا نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خُوشا

خوش حال، اچھا حال، بہت اچھا، بہت خوب

خوشی خاطِر

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

خوشی خُرَّمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خوشی و خُرَّمی

مسرت و شادمانی ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی کے معانیدیکھیے

مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی

mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.iiमत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई

نیز : مَت کَر ساس بُرائی، تیرے آگے بھی جائی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی کے اردو معانی

  • بہو ساس سے کہتی ہے کہ تو میرے ساتھ برائی کرتی ہے حالانکہ تیری بھی بیٹی ہے اور جیسا تو میرے ساتھ کرتی ہے ویسا کوئی تیری بیٹی کے ساتھ کرے گا
  • ساس کو نصیحت کہ بہو کے ساتھ اچھاسلوک کرے جیسا کہ وہ اپنی بیٹی کے ساتھ چاہے گی
  • کسی کے ساتھ برائی کرنے کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے

    مثال یہ جان لو تمہارے آگے بھی ایک چھوڑ دو دو بیٹیاں ہیں جیسی کھٹائی بہو سے آوے گی ویسی ہی بیٹیوں سے پاؤ گی، مت کر ساس برائی تیرے آگے بھی جائی۔(۱۹۰۰، خورشید بہو، ۳۱)۔ میں نے ڈپٹی صاحب کی بیوی کو خوب ہی آڑے ہاتھوں لیا، جہاں آرا کو دیکھ کر بہت ہی دل کڑھا مگر وہی مثل ہے ’’ مت کر ساس برائی تیرے آگے بھی جائی‘‘۔(۱۹۳۹، شمع، ۲۹۶)۔

Urdu meaning of mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • bahuu saas se kahtii hai ki to mere saath buraa.ii kartii hai haalaa.nki terii bhii beTii hai aur jaisaa to mere saath kartii hai vaisaa ko.ii terii beTii ke saath karegaa
  • saas ko nasiihat ki bahuu ke saath achchhaa suluuk kare jaisaa ki vo apnii beTii ke saath chaahegii
  • kisii ke saath buraa.ii karne ka natiija buraa hotaa hai

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई के हिंदी अर्थ

  • बहू सास से कहती है कि तू मेरे साथ बुराई करती है हालाँकि तेरी भी बेटी है और जैसा तू मेरे साथ करती है वैसा कोई तेरी बेटी के साथ करेगा
  • सास को नसीहत कि बहू के साथ अच्छा व्यवहार करे जैसा कि वो अपनी बेटी के साथ चाहेगी
  • किसी के साथ बुराई करने का परिणाम बुरा होता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خوشی

مسرت، سرور، خرمی، شادمانی، انبساط، نشاط، شادی

خُوشی سے

نہایت اشتیاق کے ساتھ سر وچشم رضامندی سے، مشتاقانہ

خوشی ہونا

ادائیگی فرض سے مطمئن ہونا ۔

خُوشی کَڑوی کَرْنا

رنگ میں بھنگ کرنا ۔

خوشی کی گَھڑی

مبارک ساعت ۔

خوشی پَر خوشی

بہت زیادہ مسرت ۔

خُوشی کا مَوقَع

کوئی واقعہ جس پر خوشی کی جائے، شادی

خوشی دِلانا

مسرّت و شادمانی عطا کرنا ۔

خوشی رَہْنا

خُوش رہنا ، مسرور رہنا ۔

خُوشی سی خُوشی

حد سے زیادہ مسرّت و شادمانی

خوشی کی لَہر دَوڑْنا

بہت خوش ہونا ۔

خوشی سے اُچَھل پَڑْنا

حد درجہ خُوش ہونا ۔ خُوشی سے پھولے نہ سمانا ۔

خوشی میں آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی کَرْنا

خُوشی منانا ، مسرُور ہونا ، شاد و خُرّم ہونا ۔

خوشی بھانا

جی چاہنا ۔

خُوشی کے مارے اُچَھل پَڑْنا

بے اختیار اظہار مسرت کرنا ۔

خوشی کے لوگ

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

خوشی کے شادِیانے بَجْنا

خوشی منانا ، جشن منانا ۔

خُوشی کے آنْسو

tears of happiness

خُوشی سے دِیوانَہ ہونا

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

خوشی سے بَغْلیں بَجانا

بہت زیادہ مسرت و شادمانی کا اظہار کرنا ۔

خوشی میں اُمَنڈ جانا

خوشی سے بے قابو ہو جانا ۔

خُوشی مَنانا

تقریب برپا کرنا، مسرت کا اظہار کرنا، خوش ہونا، شادی منانا

خوشی ٹَپَکْنا

مُسرّت آشکار ہونا ، خُوشی ظاہر ہونا ۔

خوشی رَچانا

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

خوشی پِھرْنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی کا رونا

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

خوشی کے مارے

حد درجہ مسرت و شادمانی سے

خوشی گِنانا

خوشی منانا ، کاج کرنا ۔

خوشی خوشی

دلی آمادگی اور خوشدلی کے ساتھ، خندہ پیشانی کے ساتھ، بہ طیب خاطر

خوشی میں پُھولْنا

جوش مسرت کے باعث اپنے گرد و پیش سے غافل ہو جانا ، خوشی میں کھو جانا ۔

خوشی پَر آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی کا دَمامَہ بَجْنا

شادیانے بجنا ۔

خوشی سُوں پُھولْنا

رک : خوشی سے پھولنا ۔

خوشی سُوں کِھلنا

بہت خُوش ہونا ، باغ باغ ہونا ۔

خوشی خاں

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

خُوشِی کے مارے باچھیں کُھل جانا

بہت خوش ہونا، بے حد خوش ہونا، خوشی میں بہت ہنسنا

خوشی سے کِھلنا

بہت مسرور ہونا ، خوشی سے پھولنا ۔

خُوشی تے پُھگنا

خوشی سے پُھولْنا ۔

خُوشی سے پَیرَہَن میں نَہ سَمانا

وفور مسّرت کے باعث بے قابو ہو جانا ، بیحد خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھولْنا

بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھگْنا

مسّرت سے پُھولنا ، بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھولوں نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خُوشی بَخوشی

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

خوشی خواہ

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

خوشی پُوری کَرنا

کسی کی خواہش پوری کرنا ، ارمان نکالنا ، مرضی کے مطابق کام کر کے کسی کو خوش کرنا ۔

خُوشی سے کُھلے جانا

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

خوشی سے جُھوم اُٹْھنا

بہت خُوش ہونا .

خوشی سِیتی

خُوشی سے ، خُوشی خُوشی ۔

خوشی کے مارے پُھول جانا، پُھولے نَہ سَمانا

بہت زیادہ خوش ہونا ، نہایت بشاش ہونا ۔

خوشی بَخْش

خوش کرنے والا .

خوشی خَبَر

خُوش خبری ۔

خوشی خورمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خوشی کے پُھول کِھلْنا

مسرت و شادمانی حاصل ہونا ۔

خوشی سے پُھولے نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی سے پُھولا نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خُوشا

خوش حال، اچھا حال، بہت اچھا، بہت خوب

خوشی خاطِر

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

خوشی خُرَّمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خوشی و خُرَّمی

مسرت و شادمانی ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone