Famous

प्रसिद्ध, नामवर, नामचीन, विख्यात, ख्याति प्राप्त

जो इस नाम से विख्यात है ('बा' या 'बेह' के साथ प्रयुक्त)

अप्रसिद्ध, अविख्यात, अपरिचित

अत्यधिक प्रसिद्ध, सबसे अधिक लोकप्रिय, प्रख्यात

نام ور شخص ، مشہور شخصیت ، شہرت یافتہ انسان ۔

कवि जिसकी प्रसिद्धि दूर दूर तक हो, विश्व प्रसिद्ध कवि

نسبتا ً زیادہ مشہور ، جس کی زیادہ شہرت ہو ، بہت مشہور ۔

सब जगह प्रसिद्ध, आमतौर पर जाना हुआ, आम लोगों में प्रसिद्ध

वह जो सारे संसार में प्रसिद्ध हो, दुनिया भर में मशहूर, बहुत मशहूर

प्रसिद्ध रिवायत या सच्ची घटना

दुनिया भर में मशहूर, विश्वविख्यात

(फ़िक्ह) पैग़म्बर मोहम्मद साहब की शैली, (संकेतात्मक) जानी-पहचानी चीज़

बहुत अधिक प्रसिद्ध, जिसे प्रायः सभी जानते हों, सुप्रसिद्ध, बहुख्यात

प्रसिद्ध करना, शोहरत देना, घोषणा करना, मुनादी करना, प्रचार करना, एलान करना

बहुत बदनाम है (हास्य) बहुत प्रसिद्ध है, शैतान की तरह प्रसिद्ध है

سوسن کو زبان یا زبان درازی کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

फांस का बांस बना कर पेश करना, भड़काने या बहकाने किये लिए मुबालग़े के साना बयान करना

फांस का बांस बना कर पेश करना, भड़काने या बहकाने किये लिए मुबालग़े के साना बयान करना

फांस का बांस बना कर पेश करना, भड़काने या बहकाने किये लिए मुबालग़े के साना बयान करना

(व्यंगात्मक) वह बहुत प्रख्यात व्यक्ति है

(हदीस) वो हदीस जिसे हर ज़माने में तीन या तीन से ज़्यादा रावियों ने रिवायत किया हो, यह हदीस-ए-अहाद की एक क़िस्म है

दोनों लोकों में प्रसिध्द, बहुत मशहूर या नामवर

पूरी दुनिया में मशहूर होना

संपूर्ण संसार में प्रसिद्ध, दुनिया में मशहूर, बहुत नामवाला

अफ़्वाह है, चर्चा है, कहते हैं, यह जाना जाता है कि, यह ज्ञात है कि, प्रसिद्ध है

बहुत बदनाम है; (लाक्षणिक) बहुत प्रसिद्ध है, शैतान की तरह प्रसिद्ध है

۔अच्छाई या बुराई के साथ शौहरत होना