Search results

Saved words

Showing results for "masal"

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haalaat pahu.nchaanaa

واقعات معلوم کرانا، مخبری کرنا

haalaat-e-aa.inda

future affairs, prophesies, predictions

haalaat-e-guzashta

گزرے ہوئے حالات

haalaat-e-KHaas

special circumstances

haalaat-e-maujuuda

موجودہ زمانے کے واقعات یا کیفیتیں

haalaat-e-saabiqa

گزرے ہوئے واقعات

haalaat-e-haazira

current affairs

haalaat-e-zaahirii

وہ باتیں جو نظر آئیں یا معلوم ہوں

haalaat-e-muta'alliqa

وہ واقعات جن کا کسی خاص بات سے تعلق ہو

haalaat-e-KHufya

وہ باتیں یا واقعات جو ظاہر میں نظر نہ آئیں، خفیہ باتیں

haalat

state, condition, position of one's affairs, circumstance, the present time,

hilt

dasta

halt

عارضی طور پر ٹھہرنا

helot

قدیم سپارٹا کے کسی غلام طبقے کا فرد (خصوصاً Helot).

holt

کنج

haa.ilaat

حائل (رک) کی جمع ، رُکاوٹیں .

hiilat

حِیلہ ، تدبیر.

haulaT

(عو) بے وقوف ، خبطی ، ابلہ ، بولایا ہوا ، گھبرایا ہوا شخص ۔

haa.ilaat

خوفناک چیزیں ؛ دہشت ناک واقعات

hillat

religious sanction, lawfulness, legality, to be Halal

maKHduush-haalaat

بُرے حالات ، خراب حالات ، خطرناک معاملات ، نقصان پہنچانے والے حالات

mu'aashii-haalaat

مخصوص اور متعین حالات میں معاش کی کیفیت ، گزر بسر کے سلسلے ، روزی رزق وغیرہ

mu'aasharatii-haalaat

سماجی حالات ، اجتماعی زندگی کے طور طریقے ۔

maa'ruuzii-haalaat

حقیقی حالات ، واقفیت ۔

maqaamii-haalaat

کسی خاص علاقے ، جگہ یا آبادی سے متعلق تفصیلات ، جغرافیائی حالات ۔

yuurish-haalaat

(مجازاً) ناسازگار حالات، دکھوں کا غلبہ.

'asrii-haalaat

زمانے کے حالات ، عہد کے حالات.

ha.ngaamii-haalaat

غیر متوقع اور سنگین حالات جو فوری اقدامات کے متقاضی ہوں (خواہ ملک میں یا کسی ادارے یاگھر میں) ؛ کسی ملک کو درپیش ُپرخطر حالات (اس میں معمول کی آئینی کاروائیاں معطل ہوجاتی ہیں) (انگ : Emergency) ۔

normal haalaat

ordinary circumstances, normal conditions

vaaqif-e-haalaat

acquainted with circumstances

naagahaanii-haalaat

unexpected situation

vaaqi'aat-o-haalaat

घटनाएँ और उनका विस्तारपूर्वक वर्णन ।।

naa-guziir-haalaat

ایسے حالات جن سے بچنے کا کوئی طریقہ نہ ہو

mushtamil bar-haalaat

حالات کے متعلق

raftaar-e-haalaat

अपने हालात का रुख अथवा सांसारिक दशाओं की परिस्थिति।

naa-gufta-bih-haalaat

حالات جو قابل بیان نہ ہوں یا جو بیان نہ کیے جا سکیں

haalat-e-Gaa.ib-biinii

(مسمریزم) رک : حالت روشن .

haalat biga.Dnaa

مرنے کے قریب ہونا، مرض کا شدید ہو جانا، حالت غیر ہونا

haalat me.n taGayyur honaa

حالت بدلنا

haalat-e-izaafat

(in grammar) a compound, the genitive case

haalat raddii honaa

رک : حالت بگڑنا .

haalat-e-naza'

rigor mortis, state of agonies of death, throes or agony of death

haalat-e-'ishq

condition of love

haalat-e-maf'uuliyyat

(grammar) the objective case

haalat-e-nidaa.ii

(قواعد) اسم کی وہ حالت جب اُسے پکارا جائے .

haalat-e-izaafii

the genitive case

haalatii-fe'l

فعل کا مسلسل جاری رہنا ، فعل کی حالت کا لگاتار قائم رہنا ، فعل حالیہ ، عملِ جاری .

haalat-e-tavaazun

(طبیعیات) کسی جسم کی وہ حالت جس میں جُھلاؤ یا جُھکاؤ نہ ہو بلکہ ٹھہری ہوئی ہو .

haalat-e-raq'ii

(قواعد) فاعلی حالت، عربی میں اس حالت میں اسم کے آخر ضمہ ہوتا ہے

haalat-e-maabaa'd

بعد کی حالت ؛ (نسیجیات) وہ حالت جب کروموسومس یعنی خیوط لونیہ پھٹ کر علیحدہ ہو جاتے ہیں .

haalat badalnaa

اچھی سے بری یا بری سے اچھی حالت ہوجانا

haalat puuchhnaa

رک : حال پوچھنا .

haalat-e-muGayyara

(قواعد) اسم کی وہ حالت جب اس پر حروف عاملہ (مغیّرہ) میں سے کسی حرف کے آنے کی وجہ سے اس میں تغیر واقع ہو .

haalat Gair karnaa

بُرا حال کر دینا یا کر لینا ، حالت تباہ کرنا .

haalat guzarnaa

صدمے سے دوچار ہونا ، بُری حالت ہونا ، کیفیت طاری ہونا .

haalat me.n

کیفیت میں ، حال میں ، صورت میں .

haalat-e-zarfii

(قواعد) وہ حالت جب کسی اسم کا تعلق زمان یا مکان سے پایا جائے .

haalat tabaah honaa

برباد ہوجا ، غریب ہو جانا ، حالت بگڑنا ، خراب و خستہ ہونا .

haalat-e-raushan

(مسمریزم) وہ حالت جس میں معمول سب کچھ سُنتا اور پُوچھنے پر حاضر و غائب کا حال بتاتا ہے .

Meaning ofSee meaning masal in English, Hindi & Urdu

masal

मसल•مَثَل

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: m-s-l

English meaning of masal

Noun, Feminine, Singular

  • proverb
  • saying
  • like, resembling
  • alike
  • similar, analogous (to)
  • likeness, similitude
  • a bundle of papers on one case, a file
  • adage, maxim

Looking for similar sounding words?

masal (مَسَل)

crush

Sher Examples

bosa jo ruḳh kā dete nahīñ lab kā dījiye

ye hai masal ki phuul nahīñ pañkhuḌī sahī

bosa jo ruKH ka dete nahin lab ka dijiye

ye hai masal ki phul nahin pankhuDi sahi

Shaikh Ibrahim Zauq

मसल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति
  • वह हिकायत जिसमें कोई नैतिक या आध्यात्मिक वास्तविकता बयान की जाए, वह कहानी जिसमें दृष्टांत या रूपक की शैली में कोई बात बयान की जाए, नीतिकथा, शिक्षात्मक, दृष्टांत योग्य, क़िस्सा, कहानी, दास्तान
  • समान, उदाहरण, बराबर
  • मिसाल
  • वस्फ़ इमहाल
  • तुलना, समानता
  • उपमा, रूपक
  • पद, विभाग अथवा शाखा

مَثَل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ
  • وہ حکایت جس میں کوئی اخلاقی یا روحانی حقیقت بیان کی جائے، وہ قصہ جس میں تمثیل یا استعارے کے پیرائے میں کوئی بات بیان کی جائے، اخلاقی حکایت، مثالیہ، مجازیہ، قصہ، کہانی، داستان
  • مانند، نظیر، ہمسر
  • مثال
  • وصف محال
  • تقابل، موازنہ، تشبیہ، استعارہ، عہدہ، محکمہ

Urdu meaning of masal

Roman

  • kahaavat, zarab-ul-masal, kuhan, maquula
  • vo hikaayat jis me.n ko.ii aKhlaaqii ya ruhaanii haqiiqat byaan kii jaaye, vo qissa jis me.n tamsiil ya ustaa re ke piiraa.e me.n ko.ii baat byaan kii jaaye, aKhlaaqii hikaayat, masaaleh, majaaz ye, qissa, kahaanii, daastaan
  • maanind, naziir, hamsar
  • misaal
  • vasf muhaal
  • taqaabul, muvaazana, tashbiiyaa, isti.aaraa, ohdaa, mahikmaa

Synonyms of masal

daastaan misaal hikaayat

Rhyming words of masal

12 212 2212
asal 'asal basal bhasal rasal yasal
muGtasal
shaan-e-'asal zarb-e-masal zarbul-masal
More on Qaafiya

Compound words of masal

zarb-e-masal zarb-ul-masal

Related searched words

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haalaat pahu.nchaanaa

واقعات معلوم کرانا، مخبری کرنا

haalaat-e-aa.inda

future affairs, prophesies, predictions

haalaat-e-guzashta

گزرے ہوئے حالات

haalaat-e-KHaas

special circumstances

haalaat-e-maujuuda

موجودہ زمانے کے واقعات یا کیفیتیں

haalaat-e-saabiqa

گزرے ہوئے واقعات

haalaat-e-haazira

current affairs

haalaat-e-zaahirii

وہ باتیں جو نظر آئیں یا معلوم ہوں

haalaat-e-muta'alliqa

وہ واقعات جن کا کسی خاص بات سے تعلق ہو

haalaat-e-KHufya

وہ باتیں یا واقعات جو ظاہر میں نظر نہ آئیں، خفیہ باتیں

haalat

state, condition, position of one's affairs, circumstance, the present time,

hilt

dasta

halt

عارضی طور پر ٹھہرنا

helot

قدیم سپارٹا کے کسی غلام طبقے کا فرد (خصوصاً Helot).

holt

کنج

haa.ilaat

حائل (رک) کی جمع ، رُکاوٹیں .

hiilat

حِیلہ ، تدبیر.

haulaT

(عو) بے وقوف ، خبطی ، ابلہ ، بولایا ہوا ، گھبرایا ہوا شخص ۔

haa.ilaat

خوفناک چیزیں ؛ دہشت ناک واقعات

hillat

religious sanction, lawfulness, legality, to be Halal

maKHduush-haalaat

بُرے حالات ، خراب حالات ، خطرناک معاملات ، نقصان پہنچانے والے حالات

mu'aashii-haalaat

مخصوص اور متعین حالات میں معاش کی کیفیت ، گزر بسر کے سلسلے ، روزی رزق وغیرہ

mu'aasharatii-haalaat

سماجی حالات ، اجتماعی زندگی کے طور طریقے ۔

maa'ruuzii-haalaat

حقیقی حالات ، واقفیت ۔

maqaamii-haalaat

کسی خاص علاقے ، جگہ یا آبادی سے متعلق تفصیلات ، جغرافیائی حالات ۔

yuurish-haalaat

(مجازاً) ناسازگار حالات، دکھوں کا غلبہ.

'asrii-haalaat

زمانے کے حالات ، عہد کے حالات.

ha.ngaamii-haalaat

غیر متوقع اور سنگین حالات جو فوری اقدامات کے متقاضی ہوں (خواہ ملک میں یا کسی ادارے یاگھر میں) ؛ کسی ملک کو درپیش ُپرخطر حالات (اس میں معمول کی آئینی کاروائیاں معطل ہوجاتی ہیں) (انگ : Emergency) ۔

normal haalaat

ordinary circumstances, normal conditions

vaaqif-e-haalaat

acquainted with circumstances

naagahaanii-haalaat

unexpected situation

vaaqi'aat-o-haalaat

घटनाएँ और उनका विस्तारपूर्वक वर्णन ।।

naa-guziir-haalaat

ایسے حالات جن سے بچنے کا کوئی طریقہ نہ ہو

mushtamil bar-haalaat

حالات کے متعلق

raftaar-e-haalaat

अपने हालात का रुख अथवा सांसारिक दशाओं की परिस्थिति।

naa-gufta-bih-haalaat

حالات جو قابل بیان نہ ہوں یا جو بیان نہ کیے جا سکیں

haalat-e-Gaa.ib-biinii

(مسمریزم) رک : حالت روشن .

haalat biga.Dnaa

مرنے کے قریب ہونا، مرض کا شدید ہو جانا، حالت غیر ہونا

haalat me.n taGayyur honaa

حالت بدلنا

haalat-e-izaafat

(in grammar) a compound, the genitive case

haalat raddii honaa

رک : حالت بگڑنا .

haalat-e-naza'

rigor mortis, state of agonies of death, throes or agony of death

haalat-e-'ishq

condition of love

haalat-e-maf'uuliyyat

(grammar) the objective case

haalat-e-nidaa.ii

(قواعد) اسم کی وہ حالت جب اُسے پکارا جائے .

haalat-e-izaafii

the genitive case

haalatii-fe'l

فعل کا مسلسل جاری رہنا ، فعل کی حالت کا لگاتار قائم رہنا ، فعل حالیہ ، عملِ جاری .

haalat-e-tavaazun

(طبیعیات) کسی جسم کی وہ حالت جس میں جُھلاؤ یا جُھکاؤ نہ ہو بلکہ ٹھہری ہوئی ہو .

haalat-e-raq'ii

(قواعد) فاعلی حالت، عربی میں اس حالت میں اسم کے آخر ضمہ ہوتا ہے

haalat-e-maabaa'd

بعد کی حالت ؛ (نسیجیات) وہ حالت جب کروموسومس یعنی خیوط لونیہ پھٹ کر علیحدہ ہو جاتے ہیں .

haalat badalnaa

اچھی سے بری یا بری سے اچھی حالت ہوجانا

haalat puuchhnaa

رک : حال پوچھنا .

haalat-e-muGayyara

(قواعد) اسم کی وہ حالت جب اس پر حروف عاملہ (مغیّرہ) میں سے کسی حرف کے آنے کی وجہ سے اس میں تغیر واقع ہو .

haalat Gair karnaa

بُرا حال کر دینا یا کر لینا ، حالت تباہ کرنا .

haalat guzarnaa

صدمے سے دوچار ہونا ، بُری حالت ہونا ، کیفیت طاری ہونا .

haalat me.n

کیفیت میں ، حال میں ، صورت میں .

haalat-e-zarfii

(قواعد) وہ حالت جب کسی اسم کا تعلق زمان یا مکان سے پایا جائے .

haalat tabaah honaa

برباد ہوجا ، غریب ہو جانا ، حالت بگڑنا ، خراب و خستہ ہونا .

haalat-e-raushan

(مسمریزم) وہ حالت جس میں معمول سب کچھ سُنتا اور پُوچھنے پر حاضر و غائب کا حال بتاتا ہے .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutlaq-ul-'inaan

मुतलक़-उल-'इनान

.

مُطْلَقُ الْعِنان

Origin : Arabic
Adjective

absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned

[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kachnaar

कचनार

.

کَچْنار

Origin : Hindi
Noun

Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)

[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHudaa

ख़ुदा

.

خُدا

Origin : Persian
Noun

deity, divinity, Allah, God

[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagaah

नागाह

.

ناگاہ

Origin : Persian
Adverb, Adjective

accidentally ,suddenly, all of a sudden

[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

niqaab-kushaa.ii

निक़ाब-कुशाई

.

نِقاب کُشائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

unveiling a monument

[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

.

لا وَارِث

Origin : Arabic
Adjective

heirless, having or leaving no heir

[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

az-KHud

अज़-ख़ुद

.

اَز خُود

Origin : Persian
Adverb

voluntarily, of himself, of itself

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

.

دوسْتی

Origin : Persian
Noun

friendship, close relationship, attachment

[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

poor, penniless, indigent, destitute

[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start, initiate

[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (masal)

Name

Email

Comment

Submit

masal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2