"مَثَل" کے متعقلہ نتائج

نَخْرَہ

عورتوں اور معشوقوں کی حرکات و سکنات، عشوہ، غمزہ کرشمہ، ناز، ادا، غرور، ٹھسا، بناوٹی غصہ، نازبرداری کرانے کا حیلہ، دھوکا، مکر، چال، فریب

نَخْرَہ چوٹّی

نخرہ کرنے والی ، ناز دکھانے والی ، تصنع سے کام لینے والی ۔

نَخْرَہ باز

رک : نخرا باز ۔

نَخْرَہ بازی

رک : نخرا بازی ۔

نَخْرَہ کَرنا

رک : نخرا کرنا ۔

نَخْرَہ بَگھارنا

ناز کرنا، چوچلا دکھانا، اِترانا، بہانہ کرنا، حیلہ کرنا، نخرا بگھارنا

نَخْرہایا

نخرے کرنے والا ، چونچلے دکھانے والا ، اترانے والا ، حیلہ جو ، بہانے باز ۔

نَخْرْہائی

نخرے کرنے والی ، چونچلے دکھانے والی ، اترانے والی ، وہ عورت جو بہت بنتی ہو نیز بہت مغرور ۔

ناز نَخْرَہ

تمکنت ، ٹھسا ، اکڑ ؛ چاؤ چوچلا ، لاڈ پیار ۔

بھونڈا نَخْرَہ

نازیبا انداز ، ناز بے جا ، شتر غمزہ.

ناز و نَخْرَہ

coquetry, dalliance, blandishment

پِھیکا نَخْرہ

بے کیف ناز، بھون٘ڈا اور بے مزہ انداز، بے رونق انداز جس میں پھیکا پن ہو، بھون٘ڈا ناز

اردو، انگلش اور ہندی میں مَثَل کے معانیدیکھیے

مَثَل

masal•मसल

اصل: عربی

وزن : 12

اشتقاق: مَثَلَ

Roman
Urdu

مَثَل کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ
وہ حکایت جس میں کوئی اخلاقی یا روحانی حقیقت بیان کی جائے، وہ قصہ جس میں تمثیل یا استعارے کے پیرائے میں کوئی بات بیان کی جائے، اخلاقی حکایت، مثالیہ، مجازیہ، قصہ، کہانی، داستان
مانند، نظیر، ہمسر
مثال
وصف محال
تقابل، موازنہ، تشبیہ، استعارہ، عہدہ، محکمہ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مَسَل

مقدمہ کے کاغذات، روئداد، مقدمہ، یہ لفظ عربی مثل سے بنا لیا ہے

شعر

بوسہ جو رخ کا دیتے نہیں لب کا دیجئے

یہ ہے مثل کہ پھول نہیں پنکھڑی سہی

شیخ ابراہیم ذوقؔ

Urdu meaning of masal

Roman
Urdu

kahaavat, zarab-ul-masal, kuhan, maquula
vo hikaayat jis me.n ko.ii aKhlaaqii ya ruhaanii haqiiqat byaan kii jaaye, vo qissa jis me.n tamsiil ya ustaa re ke piiraa.e me.n ko.ii baat byaan kii jaaye, aKhlaaqii hikaayat, masaaleh, majaaz ye, qissa, kahaanii, daastaan
maanind, naziir, hamsar
misaal
vasf muhaal
taqaabul, muvaazana, tashbiiyaa, isti.aaraa, ohdaa, mahikmaa

English meaning of masal

Noun, Feminine, Singular

proverb
saying
like, resembling
alike
similar, analogous (to)
likeness, similitude
a bundle of papers on one case, a file
adage, maxim

मसल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति
वह हिकायत जिसमें कोई नैतिक या आध्यात्मिक वास्तविकता बयान की जाए, वह कहानी जिसमें दृष्टांत या रूपक की शैली में कोई बात बयान की जाए, नीतिकथा, शिक्षात्मक, दृष्टांत योग्य, क़िस्सा, कहानी, दास्तान
समान, उदाहरण, बराबर
मिसाल
वस्फ़ इमहाल
तुलना, समानता
उपमा, रूपक
पद, विभाग अथवा शाखा