Search results

Saved words

Showing results for "masal"

qat'

cutting, cutting off, a cut, severance

qat'-e-kurra

segment of a sphere

qat'-e-ummiid

shattering of hopes

qat'-e-daa'vaa

حق مان لینا

qat'-band

(Literature) those verses whose meanings are not complete without adding other verses

qat'-e-yad

having the hand cut off, being cut off (the hand), chopped off the hand to separate with a knife or sword is a punishment for theft in Islam

qat' karna

break, cut off, cut short

qat'-e-ta'alluq

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

qat'-e-rahm

to sever the ties of kindred; to break off connexion with relatives

qat'-e-nasl

end of lineage

qat'-e-nazar

turning away the eyes, averting the regard or attention (from), leaving off attending (to) or considering, abstraction

qat'-e-safar

abandoning or renouncing the journey

qat'-e-lafz

(Calligraphy) piece of sentence, writing a single sentence divided into two lines it is called a calligraphy defect

qat'-e-suKHan

interfering with someone's conversation

qat'-daar

of good shape, or cut, graceful, good-looking, fashionable, stylish

qat'an

positively, definitely, entirely, conclusively, not at all, never, cuttingly

qat'-e-manzil

to reach the destination, to complete voyage

qat' honaa

کپڑے کی کانٹ چھانٹ یا کتر بیونت ہونا

qat'-e-raah

to travel, make a journey, getting over a road or journey

qat' bannaa

شکل بننا، صورت بننا، حالت بننا

qat'-buriid

کاٹ چھان٘ٹ ، تراش خراش ، (رک) قطع و برید.

qat'-rahmii

severance of relations, rudeness with relatives, break up with close relatives

qit'a-baT

allotment of the land of a co-parcenary village, field by field, among the sharers; but in such a manner that they shall not be contiguous, or of the same quality, but so divided that each may have a due proportion of good and bad land. The term however, has other explanations; and most correctly implies the mode in which a Mauza’ is divided into two or more Mohaals or estates, it is commonly applied to denote the intermixture of the lands of different villages, which, although known as belonging to one village, are found lying amongst those belonging to another: in one or two instances, the lands of the same Mahaal or estate are entirely scattered amongst those of others

qat'-kalaamii

interruption of speech

qat'-e-kalaam

interruption (during conversation), interruption of a speech

qat' banaanaa

to adopt style or method, to make face or appearance

qait'a-e-daftiyan

pieces of cardboard

qat'-e-naaqis

elliptical shape, oval shape

qit'a-band

more than one couplet read together to form complete sentence

qit'a-e-zamiin

segment, portion of land

qit'a-e-arzii

plot, piece of land, a fairly small piece of ground

qat'-e-masaafat

covering a distance, travelling

qat'-e-nazarii

inattention, ignore

qat'-e-daa.ira

(Geometry) segment of a circle

qat'-o-buriid

cutting and clipping (for clothe)

qit'a

a cutting, segment, section, division

qat.o.n

qat'iyyat

conclusiveness, decisiveness, definiteness, certainly

qit'a-qit'a

every span of land, every inch of ground, piece by piece

qat'-e-mukaafii

(geometry) the parabola

qat'-e-manaazil

traversing stages, places

qat'ii-gaz

tailor's measuring stick, tailor's yardstick, tailor's measure

qait'a-e-aaraazii

farming land, a patch or plot (of ground)

qat'ii-us-subuut

which is definitely proven

qat'ii-us-suduur

(Order) which is sure to be issued

qit'a-daar

(Botany and Animals) divided into segments or joints, articulate

qat'-kalaam karna

interrupt while another person is speaking, to interrupt the speech of, to put in a word

qit'aatii-guchchhaa

(Surgery) segmental tufts, clump of small arteries

qat'ii-ud-dalaalat

logical in every way, full of argument

qat'ii-ud-dallaala

the one who counter the arguments with logic, the real indicator

qat'-e-nazar karnaa

to ignore, turning away the eyes

qat'ii

decisive, conclusive, final, categorical, absolute, imperative, ultimate, binding

qit'a-daarii

(Historical) tenure by which houses or lands are held of the king or other lord of a borough or city; at a certain yearly rent, or by services relating to trade or handicraft

qit'a-naviis

strophe writer, qit'a writer

qit'a-bandii

to divide in to parts, to divide in different parts

qit'a-e-zamii.n

segment, portion of land

qit'a-e-daa.ira

رک : قطع دائرہ ، (اقلیدس) دائرے کا وہ حصہ جو وتر یا کسی قوس سے محیط ہو.

qta'ii taur par

absolutely, finally, categorically

qit'aat-e-kushaada

open letters, the letters which are open from both sides and have been sent through packets and chits

qat'aat

a cutting, segment, section, division

Meaning ofSee meaning masal in English, Hindi & Urdu

masal

मसल•مَثَل

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: m-s-l

English meaning of masal

Noun, Feminine, Singular

  • proverb
  • saying
  • like, resembling
  • alike
  • similar, analogous (to)
  • likeness, similitude
  • a bundle of papers on one case, a file
  • adage, maxim

Looking for similar sounding words?

masal (مَسَل)

crush

Sher Examples

bosa jo ruḳh kā dete nahīñ lab kā dījiye

ye hai masal ki phuul nahīñ pañkhuḌī sahī

bosa jo ruKH ka dete nahin lab ka dijiye

ye hai masal ki phul nahin pankhuDi sahi

Shaikh Ibrahim Zauq

मसल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति
  • वह हिकायत जिसमें कोई नैतिक या आध्यात्मिक वास्तविकता बयान की जाए, वह कहानी जिसमें दृष्टांत या रूपक की शैली में कोई बात बयान की जाए, नीतिकथा, शिक्षात्मक, दृष्टांत योग्य, क़िस्सा, कहानी, दास्तान
  • समान, उदाहरण, बराबर
  • मिसाल
  • वस्फ़ इमहाल
  • तुलना, समानता
  • उपमा, रूपक
  • पद, विभाग अथवा शाखा

مَثَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ
  • وہ حکایت جس میں کوئی اخلاقی یا روحانی حقیقت بیان کی جائے، وہ قصہ جس میں تمثیل یا استعارے کے پیرائے میں کوئی بات بیان کی جائے، اخلاقی حکایت، مثالیہ، مجازیہ، قصہ، کہانی، داستان
  • مانند، نظیر، ہمسر
  • مثال
  • وصف محال
  • تقابل، موازنہ، تشبیہ، استعارہ، عہدہ، محکمہ

Urdu meaning of masal

  • Roman
  • Urdu

  • kahaavat, zarab-ul-masal, kuhan, maquula
  • vo hikaayat jis me.n ko.ii aKhlaaqii ya ruhaanii haqiiqat byaan kii jaaye, vo qissa jis me.n tamsiil ya ustaa re ke piiraa.e me.n ko.ii baat byaan kii jaaye, aKhlaaqii hikaayat, masaaleh, majaaz ye, qissa, kahaanii, daastaan
  • maanind, naziir, hamsar
  • misaal
  • vasf muhaal
  • taqaabul, muvaazana, tashbiiyaa, isti.aaraa, ohdaa, mahikmaa

Synonyms of masal

sarguzasht kahaanii baat hikaayat daastaan kathaa naql qissa misaal gap zikr

Compound words of masal

zarb-e-masal zarb-ul-masal

Rhyming words of masal

12 212 2212
asal 'asal basal bhasal rasal yasal
muGtasal
shaan-e-'asal zarb-e-masal zarbul-masal
More on Qaafiya

Related searched words

qat'

cutting, cutting off, a cut, severance

qat'-e-kurra

segment of a sphere

qat'-e-ummiid

shattering of hopes

qat'-e-daa'vaa

حق مان لینا

qat'-band

(Literature) those verses whose meanings are not complete without adding other verses

qat'-e-yad

having the hand cut off, being cut off (the hand), chopped off the hand to separate with a knife or sword is a punishment for theft in Islam

qat' karna

break, cut off, cut short

qat'-e-ta'alluq

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

qat'-e-rahm

to sever the ties of kindred; to break off connexion with relatives

qat'-e-nasl

end of lineage

qat'-e-nazar

turning away the eyes, averting the regard or attention (from), leaving off attending (to) or considering, abstraction

qat'-e-safar

abandoning or renouncing the journey

qat'-e-lafz

(Calligraphy) piece of sentence, writing a single sentence divided into two lines it is called a calligraphy defect

qat'-e-suKHan

interfering with someone's conversation

qat'-daar

of good shape, or cut, graceful, good-looking, fashionable, stylish

qat'an

positively, definitely, entirely, conclusively, not at all, never, cuttingly

qat'-e-manzil

to reach the destination, to complete voyage

qat' honaa

کپڑے کی کانٹ چھانٹ یا کتر بیونت ہونا

qat'-e-raah

to travel, make a journey, getting over a road or journey

qat' bannaa

شکل بننا، صورت بننا، حالت بننا

qat'-buriid

کاٹ چھان٘ٹ ، تراش خراش ، (رک) قطع و برید.

qat'-rahmii

severance of relations, rudeness with relatives, break up with close relatives

qit'a-baT

allotment of the land of a co-parcenary village, field by field, among the sharers; but in such a manner that they shall not be contiguous, or of the same quality, but so divided that each may have a due proportion of good and bad land. The term however, has other explanations; and most correctly implies the mode in which a Mauza’ is divided into two or more Mohaals or estates, it is commonly applied to denote the intermixture of the lands of different villages, which, although known as belonging to one village, are found lying amongst those belonging to another: in one or two instances, the lands of the same Mahaal or estate are entirely scattered amongst those of others

qat'-kalaamii

interruption of speech

qat'-e-kalaam

interruption (during conversation), interruption of a speech

qat' banaanaa

to adopt style or method, to make face or appearance

qait'a-e-daftiyan

pieces of cardboard

qat'-e-naaqis

elliptical shape, oval shape

qit'a-band

more than one couplet read together to form complete sentence

qit'a-e-zamiin

segment, portion of land

qit'a-e-arzii

plot, piece of land, a fairly small piece of ground

qat'-e-masaafat

covering a distance, travelling

qat'-e-nazarii

inattention, ignore

qat'-e-daa.ira

(Geometry) segment of a circle

qat'-o-buriid

cutting and clipping (for clothe)

qit'a

a cutting, segment, section, division

qat.o.n

qat'iyyat

conclusiveness, decisiveness, definiteness, certainly

qit'a-qit'a

every span of land, every inch of ground, piece by piece

qat'-e-mukaafii

(geometry) the parabola

qat'-e-manaazil

traversing stages, places

qat'ii-gaz

tailor's measuring stick, tailor's yardstick, tailor's measure

qait'a-e-aaraazii

farming land, a patch or plot (of ground)

qat'ii-us-subuut

which is definitely proven

qat'ii-us-suduur

(Order) which is sure to be issued

qit'a-daar

(Botany and Animals) divided into segments or joints, articulate

qat'-kalaam karna

interrupt while another person is speaking, to interrupt the speech of, to put in a word

qit'aatii-guchchhaa

(Surgery) segmental tufts, clump of small arteries

qat'ii-ud-dalaalat

logical in every way, full of argument

qat'ii-ud-dallaala

the one who counter the arguments with logic, the real indicator

qat'-e-nazar karnaa

to ignore, turning away the eyes

qat'ii

decisive, conclusive, final, categorical, absolute, imperative, ultimate, binding

qit'a-daarii

(Historical) tenure by which houses or lands are held of the king or other lord of a borough or city; at a certain yearly rent, or by services relating to trade or handicraft

qit'a-naviis

strophe writer, qit'a writer

qit'a-bandii

to divide in to parts, to divide in different parts

qit'a-e-zamii.n

segment, portion of land

qit'a-e-daa.ira

رک : قطع دائرہ ، (اقلیدس) دائرے کا وہ حصہ جو وتر یا کسی قوس سے محیط ہو.

qta'ii taur par

absolutely, finally, categorically

qit'aat-e-kushaada

open letters, the letters which are open from both sides and have been sent through packets and chits

qat'aat

a cutting, segment, section, division

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afzal

अफ़ज़ल

.

اَفْضَل

Origin : Arabic
Adjective

better, preferable, superior

[ Imaandari ke sath kam paisa kamaana dhoka-dahi se zyada daulat kamaane se afzal hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-'aks

बर-'अक्स

.

بَر عَکْس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opposite

[ Dusron ke aql se badshah banne ke bar-aks apne dimagh se faqir banna zyada achchha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'idii

मुस्त'इदी

.

مُسْتَعِدی

Origin : Arabic
Noun

readiness, promptitude, alertness

[ Mustaidi ke sath yoga karte rahne se bimariyon ka tadaruk hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tibaar

ए'तिबार

.

اِعْتِبار

Origin : Arabic
Noun

regard, respect, view

[ Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal (most prominent) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amala

'अमला

.

عَمَلہ

Origin : Arabic
Noun

staff of servants or workers, operators, executors

[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kia hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish-zadagii

आतिश-ज़दगी

.

آتِش زَدَگی

Origin : Persian
Noun

conflagration, setting fire to houses

[ Daftar ke dastawezat atish-zadgi ki wajah se barbad ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istifaada

इस्तिफ़ादा

.

اِسْتِفادَہ

Origin : Arabic
Noun

to gain advantage, profit, gain

[ Ustad ne talaba ko dibacha (Prefece) se sitifada karne ke lie ke kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

.

دِفاعی

Origin : Arabic
Adjective

serving for defence, defensive

[ Khel mein jeetne ke liye hamla karne ke sath difayi mahaarat bhi zaruri hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (masal)

Name

Email

Comment

Submit

masal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2