Search results

Saved words

Showing results for "masal"

'izzat

chastity, virginity

'izzat-aabruu

respect and honour

'izzat-yaab

عزّت پانے والا .

'izzat jaanaa

to be disgraced, be scandalized

'izzat denaa

grace, exalt, confer honour or dignity, show respect (to someone)

'izzat vaalaa

reputable and respectable person

'izzat lenaa

dishonour, insult, disgrace, put to shame, destroy reputation, abuse, violate, rape

'izzat-aasaar

revered, respected, great, venerable, honorable, respectable

'izzat-daarii

respectability, honor, respectfulness

'izzat karnaa

to exalt one's glory or name

'izzat milnaa

توقیر ہونا ، شرف حاصل ہونا ، بزرگی ملنا .

'izzat luTnaa

آبرو برباد ہونا ؛ عصمت خراب ہونا .

'izzat khonaa

آبرو گنوانا ، خود اپنا وقار ختم کرنا .

'izzat khulnaa

شان ظاہر ہونا ، مرتبہ معلوم ہونا .

'izzat banaanaa

حیثیت درست کرنا

'izzat utarnaa

عزت اتارنا کا لازم

'izzat dharnaa

ذمی مرتبہ اور معزز ہونا .

'izzat luuTnaa

rape, to insult

'izzat Dubonaa

آبرو کھو دینا ، بے عزت ہوجانا .

'izzat cha.Dnaa

آبرو میں اضافہ ہونا ، مرتبہ بڑھ جانا .

'izzat-e-'urqii

vetted trust

'izzat-e-ma.aab

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'izzat kaa Dar

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'izzat ba.Dhnaa

آبرو زیادہ ہونا، شان میں اضافہ ہونا

'izzat baKHshnaa

آبرو بڑھانا، بزرگی دینا، (ملاقات وغیرہ کا) شرف بخشنا

'izzat utaarnaa

insult, disgrace, dishonour, rape

'izzat miTaanaa

ایسی بات یا حرکت کرنا جس سے سُبکی ہو ، عزّت کھو دینا .

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

'izzat ba.Dhaanaa

عزت افزائی کرنا، مرتبہ بلند کرنا، شان میں اضافہ کرنا

'izzat biga.Dnaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat bigaa.Dnaa

insult, disgrace, dishonour

'izzat-afzaa.ii

gain more in respect, to raise someone's status and respect in high level

'izzat-aabruu.ii

respect, dignity, regard, importance

'izzat-mandaana

باعزت طریقے سے کیا ہوا (کام یا بات) .

'izzat-e-ajdaad

dignity of forefathers

'izzat-e-daarain

the grandeur of this life and the hereafter

'izzat kaa maaraa

عزت آبرو کی خاطر جان دینے والا .

'izzat ga.nvaanaa

آبرو کھو دینا .

'izzat utarvaanaa

عزت اتارنا کا تعدیہ

'izzat rah jaanaa

بھرم باقی رہنا ، آبرو بچنا ، نیکنامی قائم رہنا .

'izzat utar jaanaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat rakh lenaa

آبرو کی حفاظت کرنا ، لاج رکھنا ، نیکنامی برقرار رکھنا .

'izzat sa.nbhaalnaa

آبرو بچانا ، وقار محفوظ رکھنا .

'izzat kirkirii honaa

آبرو جاتی رہنا ، عزت خاک میں ملنا ، ذلیل و رسوا ہونا .

'izzat zyaada karnaa

آبرو بڑھانا ، رتبے میں اضافہ کرنا

'izzat kaa laaguu honaa

be bent upon sullying or ruining someone's respect

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

'izzat ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی آبرو مٹانے کے درپے ہونا .

'izzat par baTTaa lagnaa

آبرو میں فرق آنا، بدنامی ہونا

'izzat ko baTTaa lagaanaa

آبرو کو داغ دار کرنا ، رُسوا کرنا ، بدنام کرنا .

'izzat miTTii me.n milnaa

رک : عزت خاک میں ملنا .

'izzat KHaak me.n milaanaa

بداعمالیوں سے اپنی عزت ضائع کردینا ، آبرو کھودینا .

'izzat ko paTTa lagaanaa

آبرو کو داغ دار کرنا ، رُسوا کرنا ، بدنام کرنا .

'izzat par haath Daalnaa

کسی کی عزت آبرو پر حملہ کرنا ، کسی کو ذلیل کرنے کی کوشش کرنا ، عزت پر حملہ کرنا .

'izzat KHaak me.n milnaa

سخت بے عزتی ہونا

'izzat me.n baTTaa lagnaa

نیک نامی پر حرف آنا ، شرافت پر زد پڑنا ، بدنامی ہونا .

'izzat par paanii phirnaa

آبرو جاتی رہنا، رسوا و ذلیل ہوجانا

'izzat kal jaatii aaj jaa.e

عزت کی پروا نہیں

'izzat KHudaa ke haath hai

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

'izzat kaa KHvaahaa.n honaa

کسی کی آبرو مٹانے کی کوشش کرنا ، عزت کے درپے ہونا ، بدنام کرنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جانا

Meaning ofSee meaning masal in English, Hindi & Urdu

masal

मसल•مَثَل

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: m-s-l

English meaning of masal

Noun, Feminine, Singular

  • proverb
  • saying
  • like, resembling
  • alike
  • similar, analogous (to)
  • likeness, similitude
  • a bundle of papers on one case, a file
  • adage, maxim

Looking for similar sounding words?

masal (مَسَل)

crush

Sher Examples

bosa jo ruḳh kā dete nahīñ lab kā dījiye

ye hai masal ki phuul nahīñ pañkhuḌī sahī

bosa jo ruKH ka dete nahin lab ka dijiye

ye hai masal ki phul nahin pankhuDi sahi

Shaikh Ibrahim Zauq

मसल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति
  • वह हिकायत जिसमें कोई नैतिक या आध्यात्मिक वास्तविकता बयान की जाए, वह कहानी जिसमें दृष्टांत या रूपक की शैली में कोई बात बयान की जाए, नीतिकथा, शिक्षात्मक, दृष्टांत योग्य, क़िस्सा, कहानी, दास्तान
  • समान, उदाहरण, बराबर
  • मिसाल
  • वस्फ़ इमहाल
  • तुलना, समानता
  • उपमा, रूपक
  • पद, विभाग अथवा शाखा

مَثَل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ
  • وہ حکایت جس میں کوئی اخلاقی یا روحانی حقیقت بیان کی جائے، وہ قصہ جس میں تمثیل یا استعارے کے پیرائے میں کوئی بات بیان کی جائے، اخلاقی حکایت، مثالیہ، مجازیہ، قصہ، کہانی، داستان
  • مانند، نظیر، ہمسر
  • مثال
  • وصف محال
  • تقابل، موازنہ، تشبیہ، استعارہ، عہدہ، محکمہ

Urdu meaning of masal

Roman

  • kahaavat, zarab-ul-masal, kuhan, maquula
  • vo hikaayat jis me.n ko.ii aKhlaaqii ya ruhaanii haqiiqat byaan kii jaaye, vo qissa jis me.n tamsiil ya ustaa re ke piiraa.e me.n ko.ii baat byaan kii jaaye, aKhlaaqii hikaayat, masaaleh, majaaz ye, qissa, kahaanii, daastaan
  • maanind, naziir, hamsar
  • misaal
  • vasf muhaal
  • taqaabul, muvaazana, tashbiiyaa, isti.aaraa, ohdaa, mahikmaa

Synonyms of masal

daastaan misaal hikaayat

Rhyming words of masal

12 212 2212
asal 'asal basal bhasal rasal yasal
muGtasal
shaan-e-'asal zarb-e-masal zarbul-masal
More on Qaafiya

Compound words of masal

zarb-e-masal zarb-ul-masal

Related searched words

'izzat

chastity, virginity

'izzat-aabruu

respect and honour

'izzat-yaab

عزّت پانے والا .

'izzat jaanaa

to be disgraced, be scandalized

'izzat denaa

grace, exalt, confer honour or dignity, show respect (to someone)

'izzat vaalaa

reputable and respectable person

'izzat lenaa

dishonour, insult, disgrace, put to shame, destroy reputation, abuse, violate, rape

'izzat-aasaar

revered, respected, great, venerable, honorable, respectable

'izzat-daarii

respectability, honor, respectfulness

'izzat karnaa

to exalt one's glory or name

'izzat milnaa

توقیر ہونا ، شرف حاصل ہونا ، بزرگی ملنا .

'izzat luTnaa

آبرو برباد ہونا ؛ عصمت خراب ہونا .

'izzat khonaa

آبرو گنوانا ، خود اپنا وقار ختم کرنا .

'izzat khulnaa

شان ظاہر ہونا ، مرتبہ معلوم ہونا .

'izzat banaanaa

حیثیت درست کرنا

'izzat utarnaa

عزت اتارنا کا لازم

'izzat dharnaa

ذمی مرتبہ اور معزز ہونا .

'izzat luuTnaa

rape, to insult

'izzat Dubonaa

آبرو کھو دینا ، بے عزت ہوجانا .

'izzat cha.Dnaa

آبرو میں اضافہ ہونا ، مرتبہ بڑھ جانا .

'izzat-e-'urqii

vetted trust

'izzat-e-ma.aab

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'izzat kaa Dar

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'izzat ba.Dhnaa

آبرو زیادہ ہونا، شان میں اضافہ ہونا

'izzat baKHshnaa

آبرو بڑھانا، بزرگی دینا، (ملاقات وغیرہ کا) شرف بخشنا

'izzat utaarnaa

insult, disgrace, dishonour, rape

'izzat miTaanaa

ایسی بات یا حرکت کرنا جس سے سُبکی ہو ، عزّت کھو دینا .

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

'izzat ba.Dhaanaa

عزت افزائی کرنا، مرتبہ بلند کرنا، شان میں اضافہ کرنا

'izzat biga.Dnaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat bigaa.Dnaa

insult, disgrace, dishonour

'izzat-afzaa.ii

gain more in respect, to raise someone's status and respect in high level

'izzat-aabruu.ii

respect, dignity, regard, importance

'izzat-mandaana

باعزت طریقے سے کیا ہوا (کام یا بات) .

'izzat-e-ajdaad

dignity of forefathers

'izzat-e-daarain

the grandeur of this life and the hereafter

'izzat kaa maaraa

عزت آبرو کی خاطر جان دینے والا .

'izzat ga.nvaanaa

آبرو کھو دینا .

'izzat utarvaanaa

عزت اتارنا کا تعدیہ

'izzat rah jaanaa

بھرم باقی رہنا ، آبرو بچنا ، نیکنامی قائم رہنا .

'izzat utar jaanaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat rakh lenaa

آبرو کی حفاظت کرنا ، لاج رکھنا ، نیکنامی برقرار رکھنا .

'izzat sa.nbhaalnaa

آبرو بچانا ، وقار محفوظ رکھنا .

'izzat kirkirii honaa

آبرو جاتی رہنا ، عزت خاک میں ملنا ، ذلیل و رسوا ہونا .

'izzat zyaada karnaa

آبرو بڑھانا ، رتبے میں اضافہ کرنا

'izzat kaa laaguu honaa

be bent upon sullying or ruining someone's respect

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

'izzat ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی آبرو مٹانے کے درپے ہونا .

'izzat par baTTaa lagnaa

آبرو میں فرق آنا، بدنامی ہونا

'izzat ko baTTaa lagaanaa

آبرو کو داغ دار کرنا ، رُسوا کرنا ، بدنام کرنا .

'izzat miTTii me.n milnaa

رک : عزت خاک میں ملنا .

'izzat KHaak me.n milaanaa

بداعمالیوں سے اپنی عزت ضائع کردینا ، آبرو کھودینا .

'izzat ko paTTa lagaanaa

آبرو کو داغ دار کرنا ، رُسوا کرنا ، بدنام کرنا .

'izzat par haath Daalnaa

کسی کی عزت آبرو پر حملہ کرنا ، کسی کو ذلیل کرنے کی کوشش کرنا ، عزت پر حملہ کرنا .

'izzat KHaak me.n milnaa

سخت بے عزتی ہونا

'izzat me.n baTTaa lagnaa

نیک نامی پر حرف آنا ، شرافت پر زد پڑنا ، بدنامی ہونا .

'izzat par paanii phirnaa

آبرو جاتی رہنا، رسوا و ذلیل ہوجانا

'izzat kal jaatii aaj jaa.e

عزت کی پروا نہیں

'izzat KHudaa ke haath hai

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

'izzat kaa KHvaahaa.n honaa

کسی کی آبرو مٹانے کی کوشش کرنا ، عزت کے درپے ہونا ، بدنام کرنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جانا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (masal)

Name

Email

Comment

Submit

masal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2