Search results

Saved words

Showing results for "masaafat"

barbaad

ruined, wasted, misapplied, squandered

barbaad denaa

مٹانا ، اجاڑنا ، ضائع کرنا .

barbaad karnaa

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

barbaad jaanaa

ضائع ہونا ، اجڑنا ، لٹ جانا .

barbaadii-e-'ushshaaq

devastation of lovers

barbaadii aanaa

خرابی آنا، تباہ یا برباد ہونا

barbaad-e-bahaaraa.n

ruined by spring

barbaad-e-'ishq

devastated in love, demolished in love

baarbaad-kun

destructive, devastating, ruinous

barbaadii

laying, ravage

barbaadii-e-'aalam

destruction of the world

barbaad-e-iltifaat

ruined by love

barbaadii-e-bint-e-'enab

Destruction of the daughter of grape

miTTii barbaad rahnaa

خاک اُڑتی رہنا ؛ ذلیل و خوار رہنا ، بے عزت رہنا ، کوئی قدر و قیمت نہ ہونا ۔

miTTii barbaad honaa

to be insulted, to be humiliated, to be infamous

aashiyaana-barbaad

جس کا آشیاں اجڑ چکا ہو، بے خانماں، خانہ برباد، تباہ حال

naamuus barbaad honaa

بے عزت ہونا ، آبرو جانا ۔

nekii barbaad honaa

محنت اکارت ہونا ؛ نیکی کا صلہ بدی سے ملنا ۔

hosh barbaad karnaa

حواس زائل کرنا ، عقل اور اوسان نابود کرنا ۔

haatho.n barbaad honaa

کسی کے سبب سے تباہ ہونا ۔

KHaanmaa.n-barbaad

ruined, miserable, unfortunate, desolated

miTTii barbaad karnaa

to insult, to abase, to humiliated, to defame

bharaa ghar barbaad honaa

گھر کی رونق جاتے رہنا، خاندان تباہ ہو جانا، آدمیوں کے مٹ جانے کی وجہ سے خاندان مٹ جانا

mehnat barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

kalla-burbaad

سر جس میں غرور بھرا ہو، غرور، تکبر ، فخر .

diin-o-iimaan barbaad honaa

مذہب بدلا جانا، بے ایمان ہوجانا

nekii barbaad karnaa

محنت ضائع کرنا، اچھائی کا بدلہ برائی سے دینا

'iffat barbaad honaa

عصمت خراب ہونا.

mashaqqat barbaad honaa

محنت برباد ہونا ، کیے دھرے پر پانی پھرنا ، محنت ضائع ہونا ۔

KHaana-barbaad

ruined house

diin-o-iimaan barbaad karnaa

مذہب بدل دینا، بے ایمان ہوجانا

ghar barbaad honaa

گھر تباہ ہونا، شوہر یا بیوی کا مر جانا

'aalam-e-barbaad

ruined world

mehnat barbaad honaa

labour or effort be ruined

KHaak barbaad honaa

مٹی پلید ہونا .

aabruu barbaad honaa

آبرو برباد کرنا کا لازم

diin barbaad honaa

ایمان نہ رہنا

'umr barbaad karnaa

to waste one's life

dillii terah sadii barbaad hu.ii

اچھوں پر اس زمانے میں ضرور آفت آتی ہے .

nekii barbaad gunah laazim

a good turn repaid by evil

guna-laazim-o-nekii-barbaad

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

KHaanmaan-barbaad

(کوسنا) غصے اور خفگی کے اظہار کا کلمۂ تخاط .

dil-e-barbaad

ruined heart, a disappointed heart

ghar barbaad karnaa

ruin the house or family

KHaak barbaad denaa

مٹی پلید ہونا .

aabruu barbaad karnaa

to be disgraced, to be stained in character or reputation

diin barbaad karnaa

ایمان ختم کرنا

mehnat barbaad karnaa

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

mehnat barbaad jaanaa

محنت رائیگاں جانا

Meaning ofSee meaning masaafat in English, Hindi & Urdu

masaafat

मसाफ़त•مَسافَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: masaafaat

Word Family: s-v-f

English meaning of masaafat

Noun, Feminine

Sher Examples

ḳhatm hotā hī nahīñ silsila tanhā.ī kā

jaane kis darja masāfat meñ hai Dhālī ga.ī shab

KHatm hota hi nahin silsila tanhai ka

jaane kis darja masafat mein hai Dhaali gai shab

Arshad Jamal Sarim

nahīñ hotī hai rāh-e-ishq meñ āsān manzil

safar meñ bhī to sadiyoñ kī masāfat chāhiye hai

nahin hoti hai rah-e-ishq mein aasan manzil

safar mein bhi to sadiyon ki masafat chahiye hai

Farhat Nadeem Humayun

jab talak āzād the har ik masāfat thī vabāl

jab paḌī zanjīr pairoñ meñ safar achchhe lage

jab talak aazad the har ek masafat thi wabaal

jab paDi zanjir pairon mein safar achchhe lage

Asad Badayuni

मसाफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

مَسافَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • فاصلہ، دوری، بُعد
  • مشقت
  • سفر کی تکان
  • ماندگی، تھکن
  • فرق، تفاوت
  • وقفہ، عرصہ

Urdu meaning of masaafat

  • Roman
  • Urdu

  • faasila, duurii, buad
  • mashaqqat
  • safar kii takaan
  • maandgii, thakan
  • farq, tafaavut
  • vaqfaa, arsaa

Synonyms of masaafat

faasila vaqfa 'arsa duurii

Antonyms of masaafat

bo'd faasila Gaib hazrat huzuurii duurii farq

Compound words of masaafat

masaafat kaa maaraa

Idioms of masaafat

masaafat me.n honaa

دوری پر ہونا ، فاصلے پر ہونا ۔

masaafat qat' karnaa

travel, cover or traverse some distance

masaafat sar karnaa

منزلیں طے کرنا ، مرحلوں سے گزرنا ۔

masaafat tai honaa

سفر ہونا ، فاصلہ طے ہونا ۔

masaafat tai karnaa

فاصلہ طے کرنا ، سفر کرنا ۔

Rhyming words of masaafat

122
kasaafat
More on Qaafiya

Related searched words

barbaad

ruined, wasted, misapplied, squandered

barbaad denaa

مٹانا ، اجاڑنا ، ضائع کرنا .

barbaad karnaa

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

barbaad jaanaa

ضائع ہونا ، اجڑنا ، لٹ جانا .

barbaadii-e-'ushshaaq

devastation of lovers

barbaadii aanaa

خرابی آنا، تباہ یا برباد ہونا

barbaad-e-bahaaraa.n

ruined by spring

barbaad-e-'ishq

devastated in love, demolished in love

baarbaad-kun

destructive, devastating, ruinous

barbaadii

laying, ravage

barbaadii-e-'aalam

destruction of the world

barbaad-e-iltifaat

ruined by love

barbaadii-e-bint-e-'enab

Destruction of the daughter of grape

miTTii barbaad rahnaa

خاک اُڑتی رہنا ؛ ذلیل و خوار رہنا ، بے عزت رہنا ، کوئی قدر و قیمت نہ ہونا ۔

miTTii barbaad honaa

to be insulted, to be humiliated, to be infamous

aashiyaana-barbaad

جس کا آشیاں اجڑ چکا ہو، بے خانماں، خانہ برباد، تباہ حال

naamuus barbaad honaa

بے عزت ہونا ، آبرو جانا ۔

nekii barbaad honaa

محنت اکارت ہونا ؛ نیکی کا صلہ بدی سے ملنا ۔

hosh barbaad karnaa

حواس زائل کرنا ، عقل اور اوسان نابود کرنا ۔

haatho.n barbaad honaa

کسی کے سبب سے تباہ ہونا ۔

KHaanmaa.n-barbaad

ruined, miserable, unfortunate, desolated

miTTii barbaad karnaa

to insult, to abase, to humiliated, to defame

bharaa ghar barbaad honaa

گھر کی رونق جاتے رہنا، خاندان تباہ ہو جانا، آدمیوں کے مٹ جانے کی وجہ سے خاندان مٹ جانا

mehnat barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

kalla-burbaad

سر جس میں غرور بھرا ہو، غرور، تکبر ، فخر .

diin-o-iimaan barbaad honaa

مذہب بدلا جانا، بے ایمان ہوجانا

nekii barbaad karnaa

محنت ضائع کرنا، اچھائی کا بدلہ برائی سے دینا

'iffat barbaad honaa

عصمت خراب ہونا.

mashaqqat barbaad honaa

محنت برباد ہونا ، کیے دھرے پر پانی پھرنا ، محنت ضائع ہونا ۔

KHaana-barbaad

ruined house

diin-o-iimaan barbaad karnaa

مذہب بدل دینا، بے ایمان ہوجانا

ghar barbaad honaa

گھر تباہ ہونا، شوہر یا بیوی کا مر جانا

'aalam-e-barbaad

ruined world

mehnat barbaad honaa

labour or effort be ruined

KHaak barbaad honaa

مٹی پلید ہونا .

aabruu barbaad honaa

آبرو برباد کرنا کا لازم

diin barbaad honaa

ایمان نہ رہنا

'umr barbaad karnaa

to waste one's life

dillii terah sadii barbaad hu.ii

اچھوں پر اس زمانے میں ضرور آفت آتی ہے .

nekii barbaad gunah laazim

a good turn repaid by evil

guna-laazim-o-nekii-barbaad

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

KHaanmaan-barbaad

(کوسنا) غصے اور خفگی کے اظہار کا کلمۂ تخاط .

dil-e-barbaad

ruined heart, a disappointed heart

ghar barbaad karnaa

ruin the house or family

KHaak barbaad denaa

مٹی پلید ہونا .

aabruu barbaad karnaa

to be disgraced, to be stained in character or reputation

diin barbaad karnaa

ایمان ختم کرنا

mehnat barbaad karnaa

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

mehnat barbaad jaanaa

محنت رائیگاں جانا

Showing search results for: English meaning of masaaphat, English meaning of masafat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

acompanion, associate, comrade, ally

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon men rafiq rahte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alqaab

अलक़ाब

.

اَلقاب

Origin : Arabic
Noun

titles, form of address in letter-writing, honorific names appellations

[ Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mukarramii

मुकर्रमी

.

مُکَرَّمی

Origin : Arabic
Noun

(formula of address, especially at the beginning of a letter) My Respected Sir!

[ Alqab mein naam se mukhatib kia jata hai aur rutbe ke mutabiq naam se pahle mukarrami tahrir kia jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taviil

तवील

.

طَوِیل

Origin : Arabic
Adjective

long, protracted, tall, prolix

[ Taveel arse se chal rahe muqadma ka faisla bil-aakhir kal ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saahil

साहिल

.

ساحِل

Origin : Arabic
Noun

sea-shore, shore, beach, coast

[ Pawan-Chakkiyan aksar samundar ke sahilon par bani hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtasar

मुख़्तसर

.

مُخْتَصَر

Origin : Arabic
Adjective

short, succinct, abridged, concise

[ Meri kahani bahut mukhtasar magar dilchasp hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

.

مُستَحکَم

Origin : Arabic
Adjective

firm, stable, established, strong

[ Sehatmand ghiza jism ko mustahkam aur mazboot rakhti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaum

यौम

.

یَوم

Origin : Arabic
Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (masaafat)

Name

Email

Comment

Submit

masaafat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2