Search results

Saved words

Showing results for "marte-jiite"

marte-jiite

one way or other, with much difficulty, anyhow

marte-jiite basar honaa

کسی طرح زندگی کے دن گزرنا

martaa jiitaa

ہوتا سوتا ، زندہ یا مردہ رشتے دار ، حمایتی ۔

jiite-marte

کسی نہ کسی طرح ، کسی طرح ، کی صورت سے .

jiite hai.n na marte hai.n, sisak sisak dam bharte hai.n

زندگی سے بیزار ہیں، زندگی کے دن پورے کر رہے ہیں، بہت مشکل زندگی گزار رہے ہیں، موت کے قریب ہیں

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

۔(مثل)بدزبان کی بذبانی کے روک نہ سکتے کے محل پر بولتے ہیں۔

maarte ke haath pak.De jate hai.n kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

بد زبان کی زبان نہیں روکی جاسکتی، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kii zabaan nahii.n pak.Dii jaatii

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

maarte kaa haath pak.Daa jaa saktaa hai kahte kaa mu.nh nahii.n paka.Daa jaataa

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

marte ke saath maraa nahii.n jaataa

موت میں کوئی کسی کا ساتھ نہیں دیتا

na martaa hai , na jiitaa hai

سخت اذیت میں ہے ؛ نہ جان نکلتی ہے نہ صحت یاب ہوتا ہے ، بہت بے حال ہے ۔

naa.Dii kii kuchh sarat nahii.n hai davaa sabho.n kii karte hai.n, bedo.n kaa kyaa jaataa hai, log bichaare marte hai.n

نبض دیکھنا جانتے نہیں اور علاج کرتے ہیں ، ایسے معالجوں کا کیا بگڑتا ہے ، ان کے علاج سے لوگ ہی مرتے ہیں (اناڑی حکیموں کے متعلق کہتے ہیں)

mai.n us ke juutii bhii nahii.n maartaa

میں اس کی پروا نہیں کرتا، میں اس کا ذرا لحاظ نہیں کرتا

Meaning ofSee meaning marte-jiite in English, Hindi & Urdu

marte-jiite

मरते-जीतेمَرتے جِیتے

Origin: Hindi

English meaning of marte-jiite

Adverb

  • one way or other, with much difficulty, anyhow

Adjective

मरते-जीते के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • जिस प्रकार हो सका, जूँ-तूँ करके, बुरी-भली जैसे भी, जिस तरह बने

विशेषण

مَرتے جِیتے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • خواہ رنج خواہ راحت سے، جس طرح ہو سکا، جوں توں کر کے، جس طرح بنے، بری بھلی طرح

صفت

  • خستہ حال، برا بھلا حال
  • (مجازاً) عاشق

Urdu meaning of marte-jiite

  • Roman
  • Urdu

  • Khaah ranj Khaah raahat se, jis tarah ho sakaa, juu.n tuu.n kar ke, jis tarah bane, barii bhalii tarah
  • Khastaahaal, buraa bhala haal
  • (majaazan) aashiq

Related searched words

marte-jiite

one way or other, with much difficulty, anyhow

marte-jiite basar honaa

کسی طرح زندگی کے دن گزرنا

martaa jiitaa

ہوتا سوتا ، زندہ یا مردہ رشتے دار ، حمایتی ۔

jiite-marte

کسی نہ کسی طرح ، کسی طرح ، کی صورت سے .

jiite hai.n na marte hai.n, sisak sisak dam bharte hai.n

زندگی سے بیزار ہیں، زندگی کے دن پورے کر رہے ہیں، بہت مشکل زندگی گزار رہے ہیں، موت کے قریب ہیں

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

۔(مثل)بدزبان کی بذبانی کے روک نہ سکتے کے محل پر بولتے ہیں۔

maarte ke haath pak.De jate hai.n kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

بد زبان کی زبان نہیں روکی جاسکتی، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kii zabaan nahii.n pak.Dii jaatii

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

maarte kaa haath pak.Daa jaa saktaa hai kahte kaa mu.nh nahii.n paka.Daa jaataa

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

marte ke saath maraa nahii.n jaataa

موت میں کوئی کسی کا ساتھ نہیں دیتا

na martaa hai , na jiitaa hai

سخت اذیت میں ہے ؛ نہ جان نکلتی ہے نہ صحت یاب ہوتا ہے ، بہت بے حال ہے ۔

naa.Dii kii kuchh sarat nahii.n hai davaa sabho.n kii karte hai.n, bedo.n kaa kyaa jaataa hai, log bichaare marte hai.n

نبض دیکھنا جانتے نہیں اور علاج کرتے ہیں ، ایسے معالجوں کا کیا بگڑتا ہے ، ان کے علاج سے لوگ ہی مرتے ہیں (اناڑی حکیموں کے متعلق کہتے ہیں)

mai.n us ke juutii bhii nahii.n maartaa

میں اس کی پروا نہیں کرتا، میں اس کا ذرا لحاظ نہیں کرتا

Showing search results for: English meaning of martejeete, English meaning of martejite

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (marte-jiite)

Name

Email

Comment

marte-jiite

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone