Search results

Saved words

Showing results for "martaba"

vasf

attribute, praise, trait, merit, quality, virtue, character, merit, nature

vasf honaa

تعریف کیا جانا، مدح سرائی ہونا

vasf ho jaanaa

تعریف کیا جانا، مدح سرائی ہونا

vasf laanaa

develop a quality, attain an attribute

vasf rakhnaa

possess a good quality

vasf likhnaa

to write in praise of someone, to praise someone in writing

vasf-e-salbii

منفی صفت، منفی خصلت

vasf-e-izaafii

artifice, an acquired quality

vasf paidaa karnaa

to nourish good attributes in oneself

vasfii-iz.haariya

qualitative indicator

vasf kahnaa

praise, applaud

vasfiya

(ادب) کسی شے ، شخص یا واقعے کا زبانی یا تحریری نقشہ ، ایسا بیان جس سے الفاظ میں کسی شے کی اہم جزئیات اور تفصیلات بیان ہو جائیں ؛ الفاظ میں نقشہ کھینچنے کا عمل (انگ : Description)

vasf-e-hamiida

praiseworthy quality

vasf-KHalq

(تصوف) وصف خلق سے مراد خلق کا امکان ذاتی ہے اور مخلوق کا فقر ذاتی

vasf karnaa

praise, applaud

vasf-zaatii

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

vasf-e-KHaas

salient characteristic

vasf gin.naa

count qualities in someone, praise someone for all good qualities

vasf-nigaar

خوبیاں لکھنے والا، تعریف کرنے والا، ثنا گر، قصیدہ خواں

vasfiyyat

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

vasf-saraa.ii

تعریف کرنے کا عمل، وصف بیان کرنا، توصیف

vasf-nigaarii

خوبیاں تحریر کرنے کا عمل، تعریف و توصیف بیان کرنا

vasf-e-Gaalib

dominant quality

vasf-viraasat

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

vasf-e-asaasii

essential quality

vasf-e-tarkiib

(grammar) an adjectival compound

vasfiya-shaa'irii

شاعری جس میں بیان کے ذریعے کسی چیز یا واقعے کی جزئیات بیان ہوئی ہوں ، محاکاتی شاعری

vasfii

(in logic) impersonal

vasf-e-KHaarijii

(فقہ) شرط ، لازمی امر

vasf sar karnaa

praise someone

vasfii-maaddiyyat

(فلسفہ) مادیت کی ایک قسم جس میں ذہن مادے کا ایک وصف قرار دیا جاتا ہے

vasfii-KHat

(مصوری) وہ لکیر جس سے کسی ذی حیات نوع کی کوئی نمایاں خصوصیت یا شناخت ظاہر کرتے ہیں (انگ : Character Line)

vasf-o-kamaalaat

خوبیاں ، اوصاف

vasfii-alfaaz

descriptive words, declarative words, attributive words, adjectival words

baa-vasf

with the attribute or description, nevertheless, notwithstanding

hama-vasf

رک : ہمہ صفت ۔

Meaning ofSee meaning martaba in English, Hindi & Urdu

martaba

मर्तबा•مَرتَبَہ

Also Read As : martabaa

Origin: Arabic

Vazn : 212

See meaning: martaba

Tags: Sentence

Word Family: r-t-b

English meaning of martaba

Noun, Masculine

  • step, degree
  • time, turn
  • station, post of honour, condition, dignity, charge
  • class, order
  • (Metaphorically) high rank
  • status, office

Explanatory Video

Sher Examples

miTā de apnī hastī ko agar kuchh martaba chāhe

ki daana ḳhaak meñ mil kar gul-o-gulzār hotā hai

miTa de apni hasti ko agar kuchh martaba chahe

ki dana KHak mein mil kar gul-o-gulzar hota hai

Syed Hashmat Sohail

hazār martaba behtar hai bādshāhī se

agar nasīb tire kūche kī gadā.ī ho

hazar martaba behtar hai baadshahi se

agar nasib tere kuche ki gadai ho

Meer Taqi Meer

dil kī vīrānī kā kyā mazkūr hai

ye nagar sau martaba luuTā gayā

dil ki virani ka kya mazkur hai

ye nagar sau martaba luTa gaya

Meer Taqi Meer

मर्तबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दर्जा, श्रेणी, पद, ओहदा
  • (लाक्षणिक) ऊँचा दर्जा, ऊँचे पद वाला
  • दफ़ा, बार, बारी
  • दर्जे का, सीमा का

مَرتَبَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • درجہ، رتبہ، منصب، عہدہ
  • (مجازاً) اونچا درجہ، بلند رتبہ
  • دفعہ، بار، باری
  • درجے کا، حد کا

Urdu meaning of martaba

  • Roman
  • Urdu

  • darja, rutbaa, mansab, ohdaa
  • (majaazan) u.unchaa darja, buland rutbaa
  • dafaa, baar, baarii
  • darje ka, had ka

Synonyms of martaba

See All
shaukat ro'b qadr viqr rutba buzurgii tumtaraaq jilau manzilat haisiyat jalaal hausala

Antonyms of martaba

shaukat tuluu' taraqqii zavaal 'uruuj

Compound words of martaba

farq-e-martaba-e-KHaas-o-'aam kis-martaba martaba-daa.n martaba-daanii martaba-shanaas yak-martaba

Idioms of martaba

martaba ba.Daanaa

elevate, upgrade

martaba ba.Dhnaa

درجہ یا عہدہ میں اضافہ ہونا ، ترقی ہونا

martaba denaa

رتبہ دینا ، منزلت دینا ، ترقی دینا عزت دینا ، برابر یا ہمسر سمجھنا ۔

martaba dikhaanaa

رتبہ دکھانا ، بلندی دکھانا ، منزلت دکھانا

martaba ghaTaanaa

عزت میں کمی کرنا ، عہدے میں تنزلی کرنا ، درجہ کم کرنا ، منصب کم ہو جانا ۔

martaba ghaTnaa

عزت کم ہونا ، منصب یا درجہ کم ہونا ۔

View more

Proverbs of martaba

momin ek suuraaKH se do martaba nahii.n Dasaa jaa saktaa

(حدیث) سچا مسلمان بار بار دھوکا نہیں کھا سکتا ۔

Rhyming words of martaba

212 2212
qartaba
kis-martaba yak-martaba
More on Qaafiya

Related searched words

vasf

attribute, praise, trait, merit, quality, virtue, character, merit, nature

vasf honaa

تعریف کیا جانا، مدح سرائی ہونا

vasf ho jaanaa

تعریف کیا جانا، مدح سرائی ہونا

vasf laanaa

develop a quality, attain an attribute

vasf rakhnaa

possess a good quality

vasf likhnaa

to write in praise of someone, to praise someone in writing

vasf-e-salbii

منفی صفت، منفی خصلت

vasf-e-izaafii

artifice, an acquired quality

vasf paidaa karnaa

to nourish good attributes in oneself

vasfii-iz.haariya

qualitative indicator

vasf kahnaa

praise, applaud

vasfiya

(ادب) کسی شے ، شخص یا واقعے کا زبانی یا تحریری نقشہ ، ایسا بیان جس سے الفاظ میں کسی شے کی اہم جزئیات اور تفصیلات بیان ہو جائیں ؛ الفاظ میں نقشہ کھینچنے کا عمل (انگ : Description)

vasf-e-hamiida

praiseworthy quality

vasf-KHalq

(تصوف) وصف خلق سے مراد خلق کا امکان ذاتی ہے اور مخلوق کا فقر ذاتی

vasf karnaa

praise, applaud

vasf-zaatii

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

vasf-e-KHaas

salient characteristic

vasf gin.naa

count qualities in someone, praise someone for all good qualities

vasf-nigaar

خوبیاں لکھنے والا، تعریف کرنے والا، ثنا گر، قصیدہ خواں

vasfiyyat

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

vasf-saraa.ii

تعریف کرنے کا عمل، وصف بیان کرنا، توصیف

vasf-nigaarii

خوبیاں تحریر کرنے کا عمل، تعریف و توصیف بیان کرنا

vasf-e-Gaalib

dominant quality

vasf-viraasat

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

vasf-e-asaasii

essential quality

vasf-e-tarkiib

(grammar) an adjectival compound

vasfiya-shaa'irii

شاعری جس میں بیان کے ذریعے کسی چیز یا واقعے کی جزئیات بیان ہوئی ہوں ، محاکاتی شاعری

vasfii

(in logic) impersonal

vasf-e-KHaarijii

(فقہ) شرط ، لازمی امر

vasf sar karnaa

praise someone

vasfii-maaddiyyat

(فلسفہ) مادیت کی ایک قسم جس میں ذہن مادے کا ایک وصف قرار دیا جاتا ہے

vasfii-KHat

(مصوری) وہ لکیر جس سے کسی ذی حیات نوع کی کوئی نمایاں خصوصیت یا شناخت ظاہر کرتے ہیں (انگ : Character Line)

vasf-o-kamaalaat

خوبیاں ، اوصاف

vasfii-alfaaz

descriptive words, declarative words, attributive words, adjectival words

baa-vasf

with the attribute or description, nevertheless, notwithstanding

hama-vasf

رک : ہمہ صفت ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

.

مَشاہِیر

Origin : Arabic
Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

.

بے گانَہ

Origin : Persian
Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

.

چَمَنِسْتان

Origin : Persian
Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

.

سَرکَش

Origin : Persian
Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

.

ذَکی

Origin : Arabic
Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

.

سُوْگْوار

Origin : Persian
Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

.

مَرحُوم

Origin : Arabic
Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (martaba)

Name

Email

Comment

Submit

martaba

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2