निशान लगाने वाला

نشان لگانے والا ؛ وہ موٹا قلم جس سے نشان لگایا جائے .

भंगराज

शयनकक्ष सोने की जगह, आरामगाह

मुमताज़

काम की निगरानी या प्रबंधन करने वाला, कार्य पर्यवेक्षक, व्यवस्थापक, पर्यवेक्षक

۔۱۔مرجانا۔؎ ۔۲۔(کنایۃً)آنے میں دیر لگانا۔(فقرہ) بسنتی معصوم کو بلانے گئی تھی وہیں مرکر رہ گئی۔اس جگہ مررہنا بھی مستعمل ۔

मर्करी बल्ब अथवा उसकी रौशनी

विद्युतीय बिजली या बलबों की लड़ी जिसकी रौशनी पारे या चाँदी जैसी सफ़ैद या दूधिया होती है

(احتراماً) روشن قبر ؛ (مجازاً) کسی بزرگ کا مزار ۔

(رومی دیو مالا) دیوتاؤں کا قاصد ؛ ایلچی ، پیغام رساں وغیرہ ۔

(आदरपूर्वक) किसी बुज़ुर्ग वली का मज़ार यानी हज़रत मोहम्मद का पवित्र मज़ार

مرنے کے بعد ، مردہ ہو کر ، موت کے بعد

مرقد (رک) کی جمع

रुका हुआ पानी, पानी जो गति में न हो, बंद पानी

कार्य करने का निश्चित अवधि, काम करने की मुक़र्ररा मुद्दत, कार्य की सीमित या विशिष्ट अवधि या ज़माना

(क़ानून) आजीवन कारावास, उम्र भर की क़ैद, सारी ज़िंदगी की क़ैद, पूरे जीवन की कारावास

(क़ानून) क़ैद का ज़माना, सज़ा की निर्धरित अवधि

बहुत मारना, इतना मारना कि पिटने वाला ढेर हो जाये

رک : مدعوکڑی جو فصیح ہے ؛ روٹی ، نان ، ٹکی

दुबारा ज़िंदा होना

ज़िंदगी भर साथ रहना

۔مغلوب کرکے تباہ کرنا۔نیست نابودکرنا۔(ابن الوقت)مگر یورپ کی کلوں نے ان کو مارپٹرا کردیاہے۔

किसी की बहुत पिटाई करना, बहुत मारना, मार कर भुर किस निकाल देना , रुक : मार कर पछाड़ देना

(प्राणीशास्त्र) पक्षियों के मल-मूत्र का स्थान या छेद

मर जाना, आख़िर कार जान दे देना

कारवाँ का सरदार

मरने के बाद रूह का घर में फेरा लगाना

लड़ाई, युद्ध, जंग, जंग करना, लड़ाई-झगड़ा

चटख़ना, टूटना (आमतौर पर हड्डी का)

رک : منڈکڑی ، بیٹھنے کا ایک انداز ۔

युद्ध करना, लड़ना, मुक़ाबला करना

निशाना बांधना या लगाना, हमला करना, तोप या बंदूक़ वग़ैरा का चिल्लाना, फ़ायर करना

(رک : مرکری جو فصیح ہے)پارہ ، سیماب

चटख़ जाने वाली, टूट जाने वाली, करकरी पतली (हड्डी) जो चबाई जा सके

दुबारा ज़िंदा होना

हलाकत के क़रीब पहुंच कर बच जाना, मुश्किल से बचना

unthinkable

a tumultuous battlefield

۔کسی امر کے محال ہونے کے لئے ۔؎

कीमत कम करना

चिह्न लगाना, प्रतीक बनाना, उत्कीर्ण करना, धोबी का पीढ़ों पर चिह्न लगाना, मानचित्र पर किसी मार्क को प्रदर्शित करना

मरते दम तक किसी जगह से ना निकलना, मरते दम तक पड़ा रहना

पुनर्जीवित होना, नया जीवन पाना, मरने से बचना

आज़ाद या मुक्त कर देना

बहुत बारीक करना, सुरमा के जैसा महीन करना, चूर्ण बनाना

(तज्वीद) अलिफ़ को खींच कर पढ़ना

बाहम मुक़ाबला होना, लड़ाई जारी रहना, जंग रहना, झगड़ा रहना

बुरी तरह पीट देना, मार कर कचूमर निकाल देना, बहुत पिटाई करना

किसी समारोह में बुलाना, दावत में बुलाना, आने की दावत देना, आमंत्रित करना, किसी चीज़ के लिए विनम्रता से अनुरोध करना

۔ صف آرا ہونا۔ جنگ کرنے کے لئے تیار ہونا۔وہ مسلح ہوکر سرکار کے مقابلہ میں معرکہ آرا ہوئے۔

कारावास का समय निर्धारित करना, कारावास की सज़ा देना, किसी कार्य का समय निर्धारित करना

लड़नेवाला, योद्धा

युध्द का मैदान, जंग का मैदान

نشان والا ، ُمہر یا طغرے والا ، جس پر حکومت کا نشان لگا ہو ؛ (مجازاً) شان دار ۔

ख़ाली करना; साफ़ करना, स्वच्छ करना

क़ब्र पर रखा दिया

رک : مرقع اُتارنا

नुमायां, जिसे ढूंढना आसान हो।

anarchy, riots, looting, disorder