"مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار" کے متعقلہ نتائج

وَعظ

نصیحت، پند، تلقین، ہدایت، ۔دل نرم کرنے والی باتیں کہہ کے نصیحت کرنا

وَعظ گو

धर्मोपदेशक, वा'ज़ कहनेवाला।

وَعظ گاہ

وعظ کرنے کی جگہ، وہ مقام جہاں پندو نصیحت کی باتیں کی جائیں نیز تقریر کرنے کی جگہ

وَعظ گوئی

وعظ کرنے کا عمل ، پند و نصیحت ، مذہبی تقریر ۔

وَعظِیَہ

(شاعری) قصیدے کی ایک قسم جس میں نصیحت آمیز مضامین باندھے جاتے ہیں ۔

وَعظ دینا

وعظ بیان کرنا، نصیحت کرنا، تلقین کرنا، نیز تقریرکرنا

وَعظ کَہنا

وعظ بیان کرنا، نصیحت کرنا، درس دینا، تلقین کرنا، سمجھانا

وَعظ کَرنا

وعظ بیان کرنا ، درس دینا ، مذہبی تقریر کرنا۔

وَعظ خواں

दे. 'वाज़गो’। ।

وَعظ و پَند

نصیحت اور نیکی کی باتیں، بھلائی کی باتیں

وَعظ سُنانا

وعظ بیان کرنا، نصیحت کرنا، مذہبی تقریر کرنا

وَعظ خوانی

وعظ پڑھنا ؛ مراد : نصیحت کرنا ، پند و نصائح کی باتیں کرنا ۔

وَعظ میں جانا

وعظ سننے جانا ، پند و نصیحت کے جلسے میں جانا ، مذہبی اجتماع میں شریک ہونا ۔

وَعظ و نَصِیْحَت

تلقین و ہدایت؛ مراد : بھلائی کی باتیں

وَعظ و نَصائِح

ہدایتیں اور نصیحتیں ، تلقین کی باتیں ، مذہبی باتیں ۔

وَعظ و تَذکِیر

نیکی کی باتیں ، مذہبی تذکرہ ، اﷲ کا ذکر ؛ تبلیغ ۔

وَعظ بَیان ہونا

وعظ بیان کرنا (رک) کا لازم ، پند و نصیحت کی باتیں ہونا ۔

وَعظ بَیان کَرنا

نصیحت و پند کی گفتگو کرنا ۔

محفل وعظ

assembly for preaching

بَزْمِ وَعْظ

assembly for preaching

اَنْجُمَنِ وَعَظ

get-together for preaching

مَجلِس وَعظ

مذہبی پند و نصائح کی مجلس

اردو، انگلش اور ہندی میں مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار کے معانیدیکھیے

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar•मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

ضرب المثل

Roman
Urdu

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار کے اردو معانی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

Urdu meaning of mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar

Roman
Urdu

(faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) aadamii ko chaahi.e ki nasiihat san le chaahe diivaar par likhii ho, yaanii achchhii baat jis tarah bhii maaluum ho aur jis se bhii maaluum ho use yaad rakhnaa chaahi.e aur is par amal karnaa chaahi.e

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार के हिंदी अर्थ

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि नसीहत सन ले चाहे दीवार पर लिखी हो, यानी अच्छी बात जिस तरह भी मालूम हो और जिस से भी मालूम हो उसे याद रखना चाहिए और इस पर अमल करना चाहिए