cause to pass, bring to pass

cause to pass, bring to pass

چھوڑنا ؛ قبضے سے نکالنا ۔

عمر بسر ہونا

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

وقت گُزارنا ، بسر اوقات کرنا .

to pass time, to kill time

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام بھیجنا .

رک : صدقے کرنا.

اظہار مدّعا کرنا ، درخواست کرنا.

رک : نذر دینا ۔

inform a ruler of some news

عرضی دینا ، درخواست پیش کرنا .

دکھانا ، مشاہدہ کرانا ، ملاحظے میں لانا ، پڑھوانا (نظر سے گزرنا (رک) کا تعدیہ) ۔

ہنسی خوشی بسر کرنا ، خوش دلی سے زندگی گزارنا (بالعموم زندگی یا وقت کے ساتھ مستعمل) ۔

بھوکا رہ کر بسر کرنا

غیروں کے سہارے پر جینا، دوسروں کا دست نگر ہونا

خوش دلی کے ساتھ گزارنا ، ہنسی خوشی سے بسر ہونا ۔

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، ساری رات جاگ کر بسر کردینا (اضطراب یا انتظار وغیرہ کے باعث)

ہر وقت مغموم یا رنجیدہ رہنا، مصیبت میں رہنا

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

عمر بسر کرنا، جینا، اپنی زندگی کے دن گزارنا

رک : گِن گِن کر دن کاٹنا.

رک : گِن گِن کر دن کاٹنا.

بہت بے چینی سے منتظر رہنا ، انتظار کرنا .

اطاعت و فرماں برداری کرانا

رک : تارے گننا ؛ رات بھر نہ سونا .