Search results

Saved words

Showing results for "mar jaa.e.n to makkhii aur nikal jaa.e.n to sher"

sher

tiger, lion

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

shero.n

lions

sherii

lion-like, fierce, bold

shernii

tigress, lioness, Metaphorically: brave women

sher-zor

شیر کی طاقت والا، بہت طاقتور

sher-dil

man with a lion's heart, a brave man

sher-zan

the lion hunter

sher-zad

(بان٘ک) فن بان٘ک کے سامنے کے آٹھ پیچوں میں سے ایک پیچ یا دان٘و.

sher-jang

بڑا بہادر، دلیر ؛ ایک خطاب جو مسلمان ریاستوں میں امیروں کو ملتا

sher-DanD

(ورزش) ایک طرح کا ڈنڈ (ڈنڑ) .

sher-gunj

ایک پرندہ جو سلہٹ میں پایا جاتا ہے یہ بھنگراج سے مشابہ ہوتا ہے، فرق یہ ہے کہ شیر گنج کی چونچ اور اس کے بان٘و سرخ ہوتے ہیں جس جانور کی بولی سنتا ہے یاد رکھتا ہے

sher-gar

شیر کو پکڑنے یا شکار کرنے والا

sher-e-nar

male tiger, lion

sher-dar

ورزش کی ایک قسم .

sher-dam

شریر اور نہایت غُصیلا گھوڑا جو کوڑے کی تاب نہ لا سکے

sher-mard

brave, fearless man

sher-figan

بہادر ، دلیر، شجاع .

sher-panja

ایک پھوڑا جو پیٹھ پر ہوتا ہے

sher-e-mast

a swift lion

sher-e-barf

برف کا شیر جو سرد ملکوں میں بچے سردیوں میں بناتے ہیں

sher-e-hauz

حوض میں شیر کی شکل کا فوارہ جس میں سے پانی نکلتا ہے

sher-e-'alam

the image or likeness of a lion on a flag

sher-aabii

alligator

sher-e-charKH

the sun

sher-magas

بڑی مکھی جس کے چار بازو اور چھ پیر ہوتے ہیں.

sher-DapaT

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

sher-e-falak

the Leo constellation

sher-e-babar

lion

sher-e-namad

نمدے کا شیر، شیر کی تصویر جو نمدے پر ہو

sher-Gaab

کچھار کا شیر، جنگل کا شیر .

sher-bachcha

(Literary) a tiger's (or a lion's) cub

sher-afgan

overthrower of lion

sher-zaad

born of tiger, the child of lion or tiger, courageous, brave

sher-e-sharza

a furious lion

sher-e-sipahr

آسامان کا شیر

sher-jhapaT

(کُشتی) ایک دان٘و جس میں ایک پہلوان اپنے داہنے ہاتھ کو مدِّمقابل کی بائیں طرف سے کمر پر لے جا کر حریف کا داہنی طرف کا جانگیا پکڑ کر اسے سامنے کی طرف کھین٘چتا ہے تاکہ اس کا بایاں پیر آگے کو آ جائے تو فوراً اپنا بایاں ہاتھ حریف کے بائیں پیر کے باہر کی طرف سے یعنی گھٹنے کے پیچھے لا کر کلائی سے اُٹھاتا ہوا اپنا کھوا او سر جو مدِّمقابل کی چھاتی کے نیچے ہے زور دے کر اپنی داہنی جانب گھومتا ہے اور مدِّمقابل چاروں خانے چت گر جاتا ہے

sher-maahii

A very big fish.

sher-mardii

bravery, daring

sher-paikar

(کُشتی) مقابلے کے وقت حریف کے سامنے کھڑے ہونے کو استادان فن کا مقرر کردہ ڈھنگ جو وار کرتے اور روکتے وقت چلت پھرت میں بل یا روک نہ پیدا ہونے دے

sher-giir

the hunter of lion

sherjaa

رک : شرزہ.

sher-thaap

(کُشتی) ایک دان٘و جس کا طریقہ یہ ہوتا ہے کہ ایک پہلوان اپنے مدّمقابل کو جو داہنے پیترے پر کھڑا ہو اپنا بایاں قدم بڑھا کر اپنے اپنے ہاتھ سے اس کی داہنی ران، گُھٹنے کے قریب سے اپنی طرف کھینچتا ہے اور فوراً اپنے بائیں ہاتھ کی کلائی مدِّمقابل کے گلے پر زور سے جما کر ریل دیتا ہے جس سے مدِّمقابل چت گر جاتا ہے

sher-numaa

شیر کے مانند

sher-damii

گھوڑے کے تنفس کی ایک بیماری اس حالت میں گھوڑے کے پھیپھڑوں میں مواد جمع ہو جاتا ہے اس سے سان٘س لینے میں دشواری ہوتی ہے کھانسی کے دورے پڑتے ہیں جانور بہت کمزور ہو جاتا ہے اور سان٘س گُھٹ جانے سے موت واقع ہو سکتی ہے.

sheriff

ضلع کا افسر اعلیٰ جس کے ذمے امن قائم رکھنا اور عدالتوں کی نگرانی میں عدل و انصاف عمل میں لانا وغیرہ ہوتا ہے

sher-giirii

شیر پکڑنا ، شیر کا شکار کرنا .

sher-e-jaan

sap of existence, essence of life.

sher-e-qaalii.n

a tiger in effigy, a person only fit to be looked at, a braggart

sher-bakrii

the lion and the kid', a boy's game

sher-bilaav

بلی کی نسل کا ایک جانور، جو خانگی بلی سے کچھ بڑا اور چھوٹے بور بچے سے کچھ چھوٹا ہوتا ہے اس کا رنگ بھورا زرد یا سرخی مائل ہوتا ہے اور جسم پر شیر کی سی دھاریاں ہوتی ہیں یہ شکل و صورت اور جسم کی ساخت میں بلی اور شیر اور بور بچہ سے مشابہ ہوتا ہے

sher-suuvaar

(کنایۃً) سورج

sher-dahaa.n

a cap shaped like a lion's mouth

sher-andaam

شیر جیسا بدن رکھنے والا، وہ جوان جس کا سفید چوڑا، کمر پتلی، بازو مضبوط شیر جیسا جسم ہو

shero.n ke sher hai.n

بہت زیادہ بہادر، بہت جری.

sher-bahaa

(لفظاً) دودھ کی قیمت ؛ مراد : وہ چڑھاوا جو بعض مسلمان گھرانوں میں شادی سے پہلے دولھا کے یہاں سے دلہن کے گھر بھیجا جاتا ہے، بَری.

sher-e-KHudaa

title of Hazrat Ali, cousin and son-in-law of Prophet Muhammad

sher-kii.Daa

(حیوانیات) ایک وضع کا بھونرا جس کے پروں پر چتیّاں یا دھاریاں ہوتی ہیں اور کیڑوں کا شکار کرتا ہے.

sher-e-qaalii

a tiger in effigy', a person only fit to be looked at, a braggart

sher-e-kohii

mountain lion

Meaning ofSee meaning mar jaa.e.n to makkhii aur nikal jaa.e.n to sher in English, Hindi & Urdu

mar jaa.e.n to makkhii aur nikal jaa.e.n to sher

मर जाएँ तो मक्खी और निकल जाएँ तो शेरمَر جائیں تو مَکّھی اَور نِکَل جائیں تو شیر

Proverb

मर जाएँ तो मक्खी और निकल जाएँ तो शेर के हिंदी अर्थ

  • अगर कोई क़ैदी जेल में मर जाये तो एक मक्खी के मर जाने से ज़्यादा एहमीयत नहीं दी जाएगी लेकिन अगर कोई क़ैदी भाग निकलने में कामयाब हुआ तो उसे एक शेर के कटहरे से निकल जाने के बराबर अहम वाक़िया समझा जाएगा

مَر جائیں تو مَکّھی اَور نِکَل جائیں تو شیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اگر کوئی قیدی جیل میں مر جائے تو ایک مکھی کے مر جانے سے زیادہ اہمیت نہیں دی جائے گی لیکن اگر کوئی قیدی بھاگ نکلنے میں کامیاب ہوا تو اسے ایک شیر کے کٹہرے سے نکل جانے کے برابر اہم واقعہ سمجھا جائے گا ۔

Urdu meaning of mar jaa.e.n to makkhii aur nikal jaa.e.n to sher

  • Roman
  • Urdu

  • agar ko.ii qaidii jel me.n mar jaaye to ek makkhii ke mar jaane se zyaadaa ehmiiyat nahii.n dii jaa.egii lekin agar ko.ii qaidii bhaag nikalne me.n kaamyaab hu.a to use ek sher ke kaTahre se nikal jaane ke baraabar aham vaaqiya samjhaa jaa.egaa

Related searched words

sher

tiger, lion

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

shero.n

lions

sherii

lion-like, fierce, bold

shernii

tigress, lioness, Metaphorically: brave women

sher-zor

شیر کی طاقت والا، بہت طاقتور

sher-dil

man with a lion's heart, a brave man

sher-zan

the lion hunter

sher-zad

(بان٘ک) فن بان٘ک کے سامنے کے آٹھ پیچوں میں سے ایک پیچ یا دان٘و.

sher-jang

بڑا بہادر، دلیر ؛ ایک خطاب جو مسلمان ریاستوں میں امیروں کو ملتا

sher-DanD

(ورزش) ایک طرح کا ڈنڈ (ڈنڑ) .

sher-gunj

ایک پرندہ جو سلہٹ میں پایا جاتا ہے یہ بھنگراج سے مشابہ ہوتا ہے، فرق یہ ہے کہ شیر گنج کی چونچ اور اس کے بان٘و سرخ ہوتے ہیں جس جانور کی بولی سنتا ہے یاد رکھتا ہے

sher-gar

شیر کو پکڑنے یا شکار کرنے والا

sher-e-nar

male tiger, lion

sher-dar

ورزش کی ایک قسم .

sher-dam

شریر اور نہایت غُصیلا گھوڑا جو کوڑے کی تاب نہ لا سکے

sher-mard

brave, fearless man

sher-figan

بہادر ، دلیر، شجاع .

sher-panja

ایک پھوڑا جو پیٹھ پر ہوتا ہے

sher-e-mast

a swift lion

sher-e-barf

برف کا شیر جو سرد ملکوں میں بچے سردیوں میں بناتے ہیں

sher-e-hauz

حوض میں شیر کی شکل کا فوارہ جس میں سے پانی نکلتا ہے

sher-e-'alam

the image or likeness of a lion on a flag

sher-aabii

alligator

sher-e-charKH

the sun

sher-magas

بڑی مکھی جس کے چار بازو اور چھ پیر ہوتے ہیں.

sher-DapaT

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

sher-e-falak

the Leo constellation

sher-e-babar

lion

sher-e-namad

نمدے کا شیر، شیر کی تصویر جو نمدے پر ہو

sher-Gaab

کچھار کا شیر، جنگل کا شیر .

sher-bachcha

(Literary) a tiger's (or a lion's) cub

sher-afgan

overthrower of lion

sher-zaad

born of tiger, the child of lion or tiger, courageous, brave

sher-e-sharza

a furious lion

sher-e-sipahr

آسامان کا شیر

sher-jhapaT

(کُشتی) ایک دان٘و جس میں ایک پہلوان اپنے داہنے ہاتھ کو مدِّمقابل کی بائیں طرف سے کمر پر لے جا کر حریف کا داہنی طرف کا جانگیا پکڑ کر اسے سامنے کی طرف کھین٘چتا ہے تاکہ اس کا بایاں پیر آگے کو آ جائے تو فوراً اپنا بایاں ہاتھ حریف کے بائیں پیر کے باہر کی طرف سے یعنی گھٹنے کے پیچھے لا کر کلائی سے اُٹھاتا ہوا اپنا کھوا او سر جو مدِّمقابل کی چھاتی کے نیچے ہے زور دے کر اپنی داہنی جانب گھومتا ہے اور مدِّمقابل چاروں خانے چت گر جاتا ہے

sher-maahii

A very big fish.

sher-mardii

bravery, daring

sher-paikar

(کُشتی) مقابلے کے وقت حریف کے سامنے کھڑے ہونے کو استادان فن کا مقرر کردہ ڈھنگ جو وار کرتے اور روکتے وقت چلت پھرت میں بل یا روک نہ پیدا ہونے دے

sher-giir

the hunter of lion

sherjaa

رک : شرزہ.

sher-thaap

(کُشتی) ایک دان٘و جس کا طریقہ یہ ہوتا ہے کہ ایک پہلوان اپنے مدّمقابل کو جو داہنے پیترے پر کھڑا ہو اپنا بایاں قدم بڑھا کر اپنے اپنے ہاتھ سے اس کی داہنی ران، گُھٹنے کے قریب سے اپنی طرف کھینچتا ہے اور فوراً اپنے بائیں ہاتھ کی کلائی مدِّمقابل کے گلے پر زور سے جما کر ریل دیتا ہے جس سے مدِّمقابل چت گر جاتا ہے

sher-numaa

شیر کے مانند

sher-damii

گھوڑے کے تنفس کی ایک بیماری اس حالت میں گھوڑے کے پھیپھڑوں میں مواد جمع ہو جاتا ہے اس سے سان٘س لینے میں دشواری ہوتی ہے کھانسی کے دورے پڑتے ہیں جانور بہت کمزور ہو جاتا ہے اور سان٘س گُھٹ جانے سے موت واقع ہو سکتی ہے.

sheriff

ضلع کا افسر اعلیٰ جس کے ذمے امن قائم رکھنا اور عدالتوں کی نگرانی میں عدل و انصاف عمل میں لانا وغیرہ ہوتا ہے

sher-giirii

شیر پکڑنا ، شیر کا شکار کرنا .

sher-e-jaan

sap of existence, essence of life.

sher-e-qaalii.n

a tiger in effigy, a person only fit to be looked at, a braggart

sher-bakrii

the lion and the kid', a boy's game

sher-bilaav

بلی کی نسل کا ایک جانور، جو خانگی بلی سے کچھ بڑا اور چھوٹے بور بچے سے کچھ چھوٹا ہوتا ہے اس کا رنگ بھورا زرد یا سرخی مائل ہوتا ہے اور جسم پر شیر کی سی دھاریاں ہوتی ہیں یہ شکل و صورت اور جسم کی ساخت میں بلی اور شیر اور بور بچہ سے مشابہ ہوتا ہے

sher-suuvaar

(کنایۃً) سورج

sher-dahaa.n

a cap shaped like a lion's mouth

sher-andaam

شیر جیسا بدن رکھنے والا، وہ جوان جس کا سفید چوڑا، کمر پتلی، بازو مضبوط شیر جیسا جسم ہو

shero.n ke sher hai.n

بہت زیادہ بہادر، بہت جری.

sher-bahaa

(لفظاً) دودھ کی قیمت ؛ مراد : وہ چڑھاوا جو بعض مسلمان گھرانوں میں شادی سے پہلے دولھا کے یہاں سے دلہن کے گھر بھیجا جاتا ہے، بَری.

sher-e-KHudaa

title of Hazrat Ali, cousin and son-in-law of Prophet Muhammad

sher-kii.Daa

(حیوانیات) ایک وضع کا بھونرا جس کے پروں پر چتیّاں یا دھاریاں ہوتی ہیں اور کیڑوں کا شکار کرتا ہے.

sher-e-qaalii

a tiger in effigy', a person only fit to be looked at, a braggart

sher-e-kohii

mountain lion

Showing search results for: English meaning of mar jaaen to makkhee aur nikal jaaen to sher, English meaning of mar jaaen to makkhi aur nikal jaaen to sher

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mar jaa.e.n to makkhii aur nikal jaa.e.n to sher)

Name

Email

Comment

mar jaa.e.n to makkhii aur nikal jaa.e.n to sher

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone