سڑک، رستہ

(تصوف) راہ ِراست کو کہتے ہیں اور اصطلاح میں مراد اس سے ظاہر ہونا واحدیت کا وحدت ِذاتیہ سے ہے اور کیفیت ظہور جمیع اسما و صفات کے مراتب ذات سے اور جس کو حق نے ترتب اسما و صفات پر جمیع مراتب ذات میں مطلع کیا تو اوس کو حق نے اقرب طرق اِلّی اﷲ منہج اول سے بتا دیا

اطاعت کا رستہ

curriculum

(طب) وہ ظرف جس میں دوا وغیرہ کوٹی جائے ، کٹی ، اوکھلی

نبوت کا طریقہ ، انداز یا اصول

ترقی کا راستہ یا سنگِ میل

رک : منہاجِ نبوت

مثالی طریقہ یا اصول ؛ مراد : قرآن و سنت

ضابطہ بحث، اصول گفتگو، طریقہ استدلال

highways, roads, routes

(طب) دمے کا مریض جس کا سانس شدتِ مرض سے چڑھتا یا پھولتا ہو

(طب) وہ ہڈی جو جڑ جانے کے بعد پھر ٹوٹ جائے

اصول و ضوابط ، قاعدے

اصول و ضوابط سے کام لینا ، قاعدے برتنا

طریقیات ، اصولیات ، عمل کے طریقے ، عمل کے اصول نیز عمل کے اصول کا علم

چہرہ بگاڑ دینا

digestible, digested

the face to become yellow,' to turn pale (from fear)

turn pale (from embarrassment or fear)

eat just a little as a matter of form

have the thrush, suffer from mouth and throat inflammation characterized by discharge of saliva

ڈر جانا، اداسی چھا جانا

مرچوں سے سوزش ہونا ، زبان جھلسنا ، منھ میں جلن ہونا ۔

۔مُنھ اُتر جانا۔ چہرہ ملول اور اُداس ہوجانا۔ کنایہ ہےکسی کے چہرہ سے ناتوانی اور بیماری کے آثار ظاہر ہونےسے۔

routed, put to flight, defeated, discomfited, loser

insolence, to speak bad language, harsh words, nonsense

burn severely

چہرے سے ناتوانی اور بیماری کے آثار ظاہر ہونا، کمزور ہو جانا

۔ (دہلی) برائے نام کچھ کھانا۔ (توبۃ النصوح) فہمیدہ لوگوں کے دکھانےکو دستر خوان پر بیٹھ تو گئی تھی مگر ایک دانہ حلق سے نہیں اُترا ایسی بیٹھی تھی ویسی ہی مُنھ جھٹلا کر اُٹھ کھڑی ہوئی۔

succeed, come off with flying colours

۔ بد زبانی کرنا۔ بد لگامی کرنا۔ ۲۔شوخی کرنا۔ سرکشی کرنا۔ ؎ ۳۔ چالاکی گھوڑے کی جو رفتار سے باز نہ رہے۔ ؎

ایک (بددعا) ، منھ میں سوزش ہو ۔

the face to be bright or white,' not to incur disgrace or dishonour, to come off with credit, or with flying colours

رک : منھ اُجالا ہونا ، سرخ روئی ہونا

چہرے سے ناتوانی اور بیماری کے آثار ظاہر ہونا، کمزور ہو جانا

big mouth, loud mouth

سر جھکانا ، اطاعت کرنا ، فرماں برداری کرنا ۔

باد سموم کے تھپیڑوں سے بہت تپش محسوس ہونا

تھوڑاسا کھانا، چکھنا، بار بار کھانا، بے وقت کھانا

سرخ رو کرنا ، عزت بنی رکھنا ، کامیاب کرنا۔

منہ اُجالا کرنا (رک) کا لازم ، چہرہ چمک دار ہونا ، عزت بنی رہنا ۔

۔(کھانے کے بعد کلّی کرنا ضروری ہے۔ تو گویا کچھ کھانے سے مُنھ جھوٹا ہوجتا ہے) کچھ تھوڑا سا کھانا۔

untamed or restive (animal)

منہ اُجالا کرنا (رک) کا لازم ، چہرہ چمک دار ہونا ، عزت بنی رہنا ۔

۔ (ہندو) چہرہ کا رنگ نکھر جانا۔ عزت رہ جانا۔ سُرخروئی ہونا۔

جب محنت کوئی کرے اور خوش قسمتی سے بلا محنت دوسرا اس کا صلہ پائے تو ایسے موقع پر بولتے ہیں .

علی الصباح ، صبح سویرے ، تڑکے ، دن نکلنے پر

رک : منھ آنا جو فصیح ہے ۔

برائے نام کھانا

to taste food, to eat something

وقت بے وقت کھانا، وقفہ وقفہ سے تھوڑا سا کھانا (پیٹ بھر کر کھانے کے مقابل)

ذائقہ کڑوا یا تلخ ہو جانا ، بدمزہ ہو جانا ۔

چڑھتی جوانی ، فتنہ انگیز شباب ۔

صورت دیکھنا

whisper, backbite

رک : منہ زوری کرنا ۔

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

کالا بھجنگ ؛ (کنایۃً) بدصورت ، بدشکل۔

رک : منھ جھٹالنا ، برائے نام کھانا ۔