۔۔۔ مند (رک) کی تانیث : بمعنی کیفیت بطور جزو دوم تراکیب میں مستعمل ۔

बुद्धिमानी, चतुराई, होशयारी, समझ, विवेक, ज्ञान, बुद्धि

लाभ उठाना, सफल होना, सौभाग्य

मंदी है, बाज़ार सुस्त है

(वास्तुकला) चुनाई में सीध से बाहर निकली हुई ईंट को अंदर की ओर करना

धीमा पड़ना, हल्का होना

हमदर्दी, सहानुभूति, दया और करुणा का भाव, दुख, तकलीफ़

दोस्ती मैत्री, सहायता, मदद ।

رِشتہ داری ، قرابت مندی

हौसलामंद की संज्ञा, हिम्मती, साहसी

फ़िक्रमंद होने की अवस्था या भाव; चिंताग्रस्तता, चिंता, सोच, खटका, फ़िक्र, ख़्याल, सोच

विशेषता

स्वार्थी, अपने लाभ की इच्छा, मतलबी

चतुराई, बुद्धिमत्ता, होशयारी, वैचारिकता, समझदारी, बुद्धिमानी, अक़्लमंद होने की अवस्था या भाव, दूरदर्शिता

मालदारी, धनवान होने की अवस्था

आभारी, कृतज्ञता, उपकार मानना, ज़िम्मेदारी का एहसास

सुसज्जा, सजावट, अनुकूलता, साज़गारी ।

शिष्टता, तमीज़दारी, सुघड़पन, सभ्यता, तहज़ीब

सम्मान, सम्मान किया जाना

विजय, जीत, कामयाबी

बुद्धिमत्ता, अक़्लमंदी, दूरदर्शिता, दूरंदेशी

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

مدھم یا دھیما تاو ، ہلکی آنچ ۔

فائدہ حاصل ہونا ، بہرہ مندی.

उत्साहशीलता, साहसपरता, हौसलामंदी।

सौभाग्य, भाग्यशाली, समृद्धि, इक़बालमंदी

समृद्धि, अनुकूल या भाग्यशाली अवसर

सख्ती

निःस्वार्थ मित्रता, सच्चा प्रेम

غیرت مند ہونا ، خودداری ، حمّیت.

बुद्धिमत्ता, मनीषा, अक़्लमंदी, विद्वत्ता, पांडित्य, निपुणता, कुशलता, होशियारी, समझ बुझ

इच्छा, चाह, तलब निर्धनता, मोहताजी।।

कामयाबी, जीत, विजय, सफ़लता

श्रद्धा रखना, भक्ति, प्रेम-भाव

आज्ञाकारिता, भक्ति, मैत्री, दोस्ती

وہ دکان جس پر گاہک کم آئیں ، وہ دکان جس پر سستا سودا ملے

लाभकारिता

बेहतरी, भलाई, लाभ होना, फ़ायदा होना

ऐब से पाक होना अर्थात दरुस्त होना, स्वास्थ्य

وہ دکان جس پر گاہک کم آئیں ، وہ دکان جس پر سستا سودا ملے

कृपणता, बचत करना, हिसाब से ख़र्च करना

रिश्तेदारी

सफलता, उद्देश्य की सिद्धि

سچّائی ، ایمانداری .

आज्ञाकारी, फ़रमाँबरदारी, सौभाग्य

उत्कृष्ठ की अवस्था, उच्चता, श्रेष्ठता

رک : ’’کسل‘‘ گولیوں کے استعمال کے بعد اور بھی زیادہ سستی اور ضعف اور کسل مندی پیدا ہوگئی ہے.

योग्यता, क्षमता, पात्रता, अभिमान, बड़ाई, सौभाग्यशाली

عقل کی کمی ، چھوٹی عقل

किसी बात या कार्य के समर्थन में न होना, इच्छुक न होना, नाराज़ होने की अवस्था या भाव

ناشکراپن ، احسان ناشناسی ، احسان فراموشی ۔

प्रसन्नतापूर्वक, सहर्ष, राज़ी के साथ।

with mutual consent

मौज़ूं वक़्त और महल पर बे सर-ओ-सामानी, बे मौक़ा अमल, मुनासिब मौक़ा परिणामना सब अमल , दाद-ओ-दहश के वक़्त बख़ीली