धीरे से, आहिस्ता से; नर्मी से

वाला अर्थात रखने वाला, जैसे: ज़रूरतमंद’ ‘ज़रूरत वाला, एहसानमंद, अक़लमंद आदि, (समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त)

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ.

رک : مند بدھی

जिसपर भरोसा किया जा सके, विश्वसनीय, सच्चा, ईमानदार, निष्ठावान, वफ़ादार

किसी काम या कला में निपुण

शौक़ीन, रसिया, दिलदादा

इच्छुक, ख़्वाहिशमंद, जिसका कोई काम अटका हो, मतलबी, ख़ुदग़रज़

शिकायत करने वाला

चिंतित, दुखी, कष्टग्रस्त, अस्त-व्यस्त

शिकायत करने वाला

हैरान, भौचक्का, आश्चर्य चकित

अभिलाषी, इच्छुक, ख्वाहिशमंद

قرابت ، عزیز داری یا کوئی اور قریبی رابطہ و تعلق رکھنے والا ، رشتہ دار

बुद्धिमान्, मेधावी, तेज़ अक़्ल वाला, समझदार, होशियार, तेज़ बुद्धि वाला, चतुर, दूरदर्शी, विवेकी

समझदार, बुद्धिमान, सयाना

आनंदित, खुश, हर्षित

भाग्यवान, भाग्यशाली, ख़ुशकिस्मत

दे. 'है. दार'।

thoughtful, intelligent, reflective

विजेता, विजयी, विजय प्राप्त, जीतने वाला, कामयाब, सफल

غافل ، بے پروا ، بے خبر

उपयोगी, फ़ायदेमंद

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

महत्वाकांक्षी, उच्च विचार वाले

سود مند ، مفید ؛ فائدہ مند

ऐब से पाक, ठीक, दरुस्त, स्वस्थ, तन्दुरुस्त, उत्तम, श्रेष्ठ, बेहतर, जिसमें कोई दोष न हो

کمزور نظر .

thoughtful, pensive, anxious, concerned, full of anxiety

rich, wealthy

क्लान्त, म्लान, श्रांत, नासाज़ (प्रकृति या स्वभाव के लिए प्रयुक्त)

غمگین ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

साहसी, उत्साही, हिम्मती, आरभट

बुद्धिमान, मेधावी, ज्ञानी, समझदार, होशियार, मनीषी, अक़्लमंद

सफल, वजयी, विजेता

साहसी, उत्साही, हिम्मती, आरभट्।

shy, bashful

धीमा करना, कम करना (गति आदि), घटाना, कमी करना (मूल्य आदि)

आदी, जिसे कोई लत हो, जिसे किसी बात की आदत पड़ जाए

शिकायतकर्ता, शिकायत करने वाला

इच्छुक, अभिलाषी, आकांक्षी, चाहने वाला, ख़्वाहिश रखनेवाला, आरज़ू रखने वाला

प्रफुल्ल, प्रसन्न, ख़ुश

प्रत्याशी, आवेदक

योग्य, सक्षम, लायक़, होशियार

जिसकी बुद्धि मंद या हीन हो, मोटी अक्ल वाला, मूर्ख, अहमक, अल्पबुद्धि

सच्चा और स्वार्थहीन मित्र, ख़ालिस प्रेमी

तमीज़दार, शाइस्ता, नेक सरिशत, सुघड़

بد نصیب ؛ بد قسمت عورت

फ़ायदा देने वाला, लाभकारी, फ़ाइदःमंद, नफ़ा बख्श

سخی ، فیّاض.

किसी में दृढ़ विश्वास रखने वाला, भक्त, श्रद्धालु, श्रद्धावान्

رشتہ دار .

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

सच्चा, ईमानदार, भरोसेमंद

प्रतापवान, तेजस्वी, जिसका भाग्य जोरों पर हो

blamable, culpable, faulty, criminal, guilty

भाग्यवान्, सुभागीन, खुश इक्बाल, क़िस्मत वाला, ख़ुशकिसमत

लाभ देने वाला, लाभदायक, लाभकारी, अनुकूल, कारगर

۔مذکر۔ ایک رنگ گھوڑے کا۔

رک : قصوروار.