खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मना'" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुशू'

नम्रता, विनय, आजिज़ी, किसी के सामने भय और विस्मय के साथ खड़े रहना, विनम्र होना, गिड़गिड़ाना (आमतौर पर ख़ुज़ू' (विनम्रता) के साथ)

ख़ुशू' मंगना

सहमति चाहना

ख़ुशू'-ओ-ख़ुज़ू'

अत्यधिक विनम्रता, आत्म-वैराग्य

ख़ुशू'-ख़ुज़ू' का फ़र्क़

ख़ुश-औक़ात

जिसका समय सम्मानजनक गुज़रता हो, जिसका समय अच्छा बीते, जो अपना काम ठीक समय पर करता हो, खुशहाल, समृद्ध

ख़ुश-औक़ाती

ख़ुश गुज़ारी, ख़ुश हाली से जीवन यापन

ख़ुश-उम्मीदी

अच्छी उम्मीद, अच्छी आशा

ख़ुशूनत-पसंद

चिड़चिड़ा, अधिकतर समय क्रोध में और अप्रसन्न रहने वाला, अक्खड़पन को पसंद करने वाला

ख़ुश-उस्लूबी

किसी कार्य को अच्छे ढंग से करने की क्रिया, किसी कार्य को अच्छे से करना, अच्छा प्रबंधन

ख़ुश-ओ-ना-ख़ुश

बहरतौर, किसी ना किसी तरह, बुरे या भले तरीक़े से

ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम

प्रफुल्ल, प्रसन्न, खुश

ख़ुश-उस्लूबी से

ख़ुश-उस्लूब

जिसका तौर तरीक़ा बहुत अच्छा हो, सद्व्यवहार

ख़ुश-हुनर

ख़ुशूनत

खुरदरापन, खुरखुरापन, अक्खड़पन, रूखापन, बदमिज़ाजी, मौसम के असर से त्वचा का कठोर होना, ग़ुस्सा, नाराज़गी, तकलीफ़, परेशानी, हटधर्मी, अक्खड़पन, रूखापन, बदमिज़ाजी, चापलूसी

पुर-ख़ुशू'

ख़ुज़ू'-ओ-ख़ुशू'

अत्यधिक विनम्रता

ख़ुश

जो अपने अथवा किसी के द्वारा किये हुए कार्य से संतोष तथा सुख अनुभव कर रहा हो। आनंदित।

ख़ुश

मैं ख़ुश मेरा ख़ुदा ख़ुश

किसी बात की मंज़ूरी या हालात से संतुष्ट होने पर ये वाक्य बोला जाता है, में ख़ुशी के साथ आज्ञा देता हूँ, मेरी यही ख़ुशी है, में हर तरह राज़ी हूँ

ख़ुश-इत्तिफ़ाक़ी

ख़ोशा-दार-जड़

ख़र ख़ुश न ख़ाविंद ख़ुश

۔मिसल। ऐसा नालायक़ नकमसा है कोई ख़ुश नहीं

ख़ुश-ज़ाइक़ा

मुज़दूर ख़ुश दिल कुनद कार-ए-बेश

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो अपनी मेहनत के मुआवज़े की तरफ़ से मुतमइन हो वो ज़्यादा काम करता है

ख़ुश-'अक़ीदा

अच्छा और नेक विश्वास रखने वाला, सही श्रद्धा वाला

ख़ुश-'अक़ीदत

ख़ुश-घड़ी

ख़ुश-ज़ाएक़ा

जिसका स्वाद अच्छा हो, सुस्वाद, स्वादिष्ठ, मुखप्रिय

सोते लड़के का मुँह चूमा न माँ ख़ुश न बाप ख़ुश

बगै़र इतलाइ के किसी के साथ नेकी करना रायगां है, छुपा कर मुहब्बत करना बे कार है

हम ख़ुश हमारा ख़ुदा ख़ुश

सहमति प्रकट करने के लिए कहते हैं

सदाए दुहल अज़ दूर ख़ुश अस्त

ख़ुश-वज़ा'

जो अपनी परंपरा पर दृढ़ रहे, अच्छी शकल वाला, अच्छे वस्त्र धारण करने वाला

ख़ुश-ए'तिक़ादी

सदा-ए-दुहुल अज़ दूर ख़ुश आयद

ख़ुश-वज़'ई

परम्परा पर दृढ़ता, वज़ादारी, फ़ैशन, ज़ाहिरी टेप टाप, दिलकश अंदाज़

ख़ुश-ए'तिक़ाद

वो व्यक्ति जिसका विचार अपने आस्था के प्रति किशी शक या संदेह से परे हो, सच्ची आस्था वाला, अंधा आस्था रखने वाला, आस्था के मामले में आँख बंद कर के मानने वाला,

ख़ुश-वा'द

चिड़िया अपनी जान से गई लड़का ख़ुश न हुआ

इस मौक़ा पर कहते हैं जब नौकर काम करते करते मरजाते और मालिक ख़ुश ना हो या बीवी काम करती करती मर जाय और मियां को पसंद ना आए-ए-

न ख़ुदा ख़ूश , न रसूल ख़ूश

जब कोई फ़ायदा ना हो तो कहते हैं

ख़ाशे'

विनम्र, विनीत, विनम्रता से पेश आने वाला, बात मानने वाला

ख़ुश-वक़्त

जिसका समय अच्छा हो, प्रसन्न, ख़ुश

ख़ुश-क़दम

ऐसा व्यक्ति जिसके आने से घर में बरकत और कल्याण हो, नेक क़िस्मत

ख़ुश-अदाई

शैली और इशारों की दिलकशी, वार्ता करने का गुण और मिष्टभाषी, वाक्पटुता

ख़ुश-आवाज़

जिसका स्वर अच्छा हो, कलरव, कलकंठ, सुस्वर

ख़ुश-फ़ज़ा

खुला हुआ, हवादार, हराभरा और विस्तृत स्थान

ख़ुश-आयंद-आवाज़

ख़ुश-क़द

अच्छे क़द वाला, खूबसूरत, सुंदर

ख़ुश-दिमाग़

अच्छे दिमाग़ वाला, हँसमुख

ख़ुश-आवाज़ी

सुरीली आवाज़ होना, स्वर का अच्छा होना

ख़ुश-परवाज़

ख़ुश-नवाई

अच्छी आवाज़, मधुर आवाज़

ख़ुश-मज़ाक़

विनोद-रसिक, रसिक, सहृदय, रसानुभवी

ख़ुश-ज़ौक़

रसिक, सहृदय, रसानुभवी

ख़ुशा-वक़्ते

अच्छे दिनों की याद, भूतकाल की घटनाओं की याद, क्या कहने उस समय के

ख़ुश-ग़िज़ा

अच्छा और बढ़िया भोजन करने वाला, आरामपसंद और समृद्ध

ख़ुश-दिमाग़ी

गौरव, अभिमान

ख़ुश-वक़्ती

समय की अनुकूलता

ख़ुश-ज़ौक़ी

किसी दूसरे विषय में अच्छी दिलचस्पी, काव्य-मर्मज्ञता, रसिकता, सहृदयता

ख़ुश-ग़िलाफ़ी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मना' के अर्थदेखिए

मना'

mana'•مَنع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: म-न-अ

मना' के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति
उदाहरण • अहराम-ए-हज में सर के बालों मुंडवाना या तरशवाना मना है।
बुरा, अशुभ, ग़लत, बेजा, निति एवं नियम के विरुद्ध
मना, बाज़ रखना, रोकना, नाजायज़, नामुनासिब, क़ानून या रस्मोरिवाज के ख़िलाफ़, रोक, बुरा, नादुरुस्त, निषेध, मनाही, अविहित, निषिद्ध, मना किया हुआ

संज्ञा, पुल्लिंग

बाज़ रखना, दूर रखना, मना करना, रोकना
(सूफ़ीवाद) इश्वर की ओर से पुरस्कृत या बख़्शिश न होना, पुरस्कार या बख़्शिश का विलोम
(मुनाज़रा, तर्क शास्त्र) किसी बड़े या छोटे मुक़दमे पर तर्क माँगना, विरोधी के किसी मुक़दमे को स्वीकार न करना

English meaning of mana'

Adjective

forbidden, prohibited

Roman

مَنع کے اردو معانی

صفت

جس کی ممانعت ہو، ممنوع، رو ک، ممانعت، عدم اجازت
مثال • احرام حج میں سر کے بالوں منڈوانا یا ترشوانا منع ہے
برا، نامبارک، نادرست، بیجا، خلاف حکمت و قانون

اسم، مذکر

باز رکھنا، روکنا
(تصوف) خدا کی طرف سے بخشش نہ ہونا، عطا کی ضد
(منظرہ، منطق) کسی مقدمے (صغریٰ یا کبریٰ) پر دلیل طلب کرنا، مخالف کے کسی مقدمے کو تسلیم نہ کرنا

Urdu meaning of mana'

jis kii mumaanat ho, mamnuu, rok, mumaanat, adam ijaazat
buraa, naamubaarak, naadurust, bejaa, Khilaaf hikmat-o-qaanuun
baaz rakhnaa, roknaa
(tasavvuf) Khudaa kii taraf se baKhshish na honaa, ata kii zid
(manazraa, mantiq) kisii muqaddame (suGraa ya kubra) par daliil talab karnaa, muKhaalif ke kisii muqaddame ko tasliim na karnaa

मना' से संबंधित मुहावरे

मना' करना

बाज़ रखना, रोकना, मना करना

मना' फ़रमाना

रोकना, बाज़ रखना

मना' से संबंधित कहावतें

चाँदनी में फ़स्द खुलवाना मना' है

चाँदनी में फ़स्द (रक्त-मोक्षण) नहीं खुलवाते क्योंकि ख़्याल है कि घाव अच्छा नहीं होता

मना' के यौगिक शब्द

मना'-ए-गुस्ताख़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुशू'

ख़ुशू' मंगना

सहमति चाहना

ख़ुशू'-ओ-ख़ुज़ू'

अत्यधिक विनम्रता, आत्म-वैराग्य

ख़ुशू'-ख़ुज़ू' का फ़र्क़

ख़ुश-औक़ात

ख़ुश-औक़ाती

ख़ुश गुज़ारी, ख़ुश हाली से जीवन यापन

ख़ुश-उम्मीदी

अच्छी उम्मीद, अच्छी आशा

ख़ुशूनत-पसंद

ख़ुश-उस्लूबी

ख़ुश-ओ-ना-ख़ुश

बहरतौर, किसी ना किसी तरह, बुरे या भले तरीक़े से

ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम

प्रफुल्ल, प्रसन्न, खुश

ख़ुश-उस्लूबी से

ख़ुश-उस्लूब

जिसका तौर तरीक़ा बहुत अच्छा हो, सद्व्यवहार

ख़ुश-हुनर

ख़ुशूनत

पुर-ख़ुशू'

ख़ुज़ू'-ओ-ख़ुशू'

अत्यधिक विनम्रता

ख़ुश

मैं ख़ुश मेरा ख़ुदा ख़ुश

ख़ुश-इत्तिफ़ाक़ी

ख़ोशा-दार-जड़

ख़र ख़ुश न ख़ाविंद ख़ुश

۔मिसल। ऐसा नालायक़ नकमसा है कोई ख़ुश नहीं

ख़ुश-ज़ाइक़ा

मुज़दूर ख़ुश दिल कुनद कार-ए-बेश

ख़ुश-'अक़ीदा

अच्छा और नेक विश्वास रखने वाला, सही श्रद्धा वाला

ख़ुश-'अक़ीदत

ख़ुश-घड़ी

ख़ुश-ज़ाएक़ा

जिसका स्वाद अच्छा हो, सुस्वाद, स्वादिष्ठ, मुखप्रिय

सोते लड़के का मुँह चूमा न माँ ख़ुश न बाप ख़ुश

बगै़र इतलाइ के किसी के साथ नेकी करना रायगां है, छुपा कर मुहब्बत करना बे कार है

हम ख़ुश हमारा ख़ुदा ख़ुश

सहमति प्रकट करने के लिए कहते हैं

सदाए दुहल अज़ दूर ख़ुश अस्त

ख़ुश-वज़ा'

जो अपनी परंपरा पर दृढ़ रहे, अच्छी शकल वाला, अच्छे वस्त्र धारण करने वाला

ख़ुश-ए'तिक़ादी

सदा-ए-दुहुल अज़ दूर ख़ुश आयद

ख़ुश-वज़'ई

परम्परा पर दृढ़ता, वज़ादारी, फ़ैशन, ज़ाहिरी टेप टाप, दिलकश अंदाज़

ख़ुश-ए'तिक़ाद

ख़ुश-वा'द

चिड़िया अपनी जान से गई लड़का ख़ुश न हुआ

न ख़ुदा ख़ूश , न रसूल ख़ूश

जब कोई फ़ायदा ना हो तो कहते हैं

ख़ाशे'

विनम्र, विनीत, विनम्रता से पेश आने वाला, बात मानने वाला

ख़ुश-वक़्त

जिसका समय अच्छा हो, प्रसन्न, ख़ुश

ख़ुश-क़दम

ऐसा व्यक्ति जिसके आने से घर में बरकत और कल्याण हो, नेक क़िस्मत

ख़ुश-अदाई

शैली और इशारों की दिलकशी, वार्ता करने का गुण और मिष्टभाषी, वाक्पटुता

ख़ुश-आवाज़

जिसका स्वर अच्छा हो, कलरव, कलकंठ, सुस्वर

ख़ुश-फ़ज़ा

खुला हुआ, हवादार, हराभरा और विस्तृत स्थान

ख़ुश-आयंद-आवाज़

ख़ुश-क़द

अच्छे क़द वाला, खूबसूरत, सुंदर

ख़ुश-दिमाग़

अच्छे दिमाग़ वाला, हँसमुख

ख़ुश-आवाज़ी

सुरीली आवाज़ होना, स्वर का अच्छा होना

ख़ुश-परवाज़

ख़ुश-नवाई

अच्छी आवाज़, मधुर आवाज़

ख़ुश-मज़ाक़

विनोद-रसिक, रसिक, सहृदय, रसानुभवी

ख़ुश-ज़ौक़

रसिक, सहृदय, रसानुभवी

ख़ुशा-वक़्ते

अच्छे दिनों की याद, भूतकाल की घटनाओं की याद, क्या कहने उस समय के

ख़ुश-ग़िज़ा

अच्छा और बढ़िया भोजन करने वाला, आरामपसंद और समृद्ध

ख़ुश-दिमाग़ी

गौरव, अभिमान

ख़ुश-वक़्ती

समय की अनुकूलता

ख़ुश-ज़ौक़ी

किसी दूसरे विषय में अच्छी दिलचस्पी, काव्य-मर्मज्ञता, रसिकता, सहृदयता

ख़ुश-ग़िलाफ़ी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

چَمَنِسْتان

Origin : Persian

Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

مُساوات

Origin : Arabic

Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

سُوْگْوار

Origin : Persian

Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

بے گانَہ

Origin : Persian

Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

ذَکی

Origin : Arabic

Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

مَرحُوم

Origin : Arabic

Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

سَرکَش

Origin : Persian

Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

مَشاہِیر

Origin : Arabic

Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मना')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मना'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done