खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मना'" शब्द से संबंधित परिणाम

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

'अर्ज़ा

बलि देना अथवा भेंट देना

'अर्ज़ी

लिखित प्रार्थनापत्र, प्रार्थनापत्र, आवेदन या निवेदन-पत्र जो लिखित रूप में दिया जाए

'अर्ज़-का

ایسا پاجاما جس کے پائینچے کپڑے کوعرض کی طرف سے دوہرا کرکے بنائے گئے ہوں ، پورے پاٹ کا ، ڈھیلے پائینچوں کا.

'अर्ज़न

निम्न रूप से, आश्रित, आकस्मिक अथवा संयोग से, सामर्थ्य अथवा अधिकार क्षेत्र से बाहर (अस्लन का विलोम)

'अर्ज़-ए-'उम्र

दे. ‘अर्जे हयात'।

'अर्ज़-ए-शौक़

प्रेम अथवा इच्छा की अभिव्यक्ति

'अर्ज़-ए-हुनर

कला का प्रदर्शन

'अर्ज़-ए-बलद

the distance between a place and the equator that is expressed in letters in degrees and minutes

'अर्ज़-दार

चौड़ाई वाला, जिस का अर्ज़ या चौड़ाई हो

'अर्ज़-ए-मतलब

इच्छा व्यक्त करना

'अर्ज़-उल-बलद

किसी बिंदु और भूमध्य रेखा के बीच की अक्षांशीय दूरी को रेखाओं द्वारा डिग्री और मिनटों में परिभाषित किया गया हो

'अर्ज़-ए-हाल

वर्तमान स्थिति का वर्णन, किसी घटना का वृतान्त

'अर्ज़-ए-'आम

(सूफीवाद) दो या कुछ तथ्यों की अभिव्यक्ति

'अर्ज़-ए-लश्करे

the wherewithal an army

'अर्ज़ करना

निवेद करना, अनुरोध करना, प्रार्थना करना, दुआ करना, आवेदन करना, कहना

'अर्ज़ा-गर

عرضی گزرا ، درخواست کرنے والا.

'अर्ज़ इरसाल

बीजक, चालान

'अर्ज़-ओ-तूल

लंबाई और चौड़ाई

'अर्ज़ा-जोड़

(معماری) اُن پتھروں کو کہتے ہیں جو جوڑوں کے دو متصل سلسلوں میں ہوتے ہیں.

'अर्ज़ रखना

अर्ज़दाशत पेश करना, मुद्दा रखना, दरख़ास्त गुज़ार होना

'अर्ज़ियात

अर्ज़ी का बहुवचन, निवेदन, दरख़ास्तें

'अर्ज़-ए-हयात

जीवन की अभिव्यक्ति, जीवन का विस्तार

'अर्ज़-ए-मकान

(geography) the distance from the equator to the North Pole or to the South Pole

'अर्ज़ गुज़ारना

اظہار مدّعا کرنا ، درخواست کرنا.

'अर्ज़-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

'अर्ज़-ए-अहवाल

हाल कहना, दशा का वर्णन करना, गुज़ारिश अर्थात निवेदन करना

'अर्ज़-ए-मुद्दआ

इच्छा की अभिव्यक्ति

'अर्ज़-ए-बलदी

अक्षांशीय रेखाओं से संबंधित, किसी बिंदु और भूमध्य रेखा के बीच की अक्षांशीय दूरी को रेखाओं द्वारा डिग्री और मिनटों में परिभाषित किया गया हो

'अर्ज़-ए-मिक़्दार

(geometry) width, area of a rectangle

'अर्ज़िय्यत

चौड़ाई, फैलाव, चौड़ाई वाला, विस्तार

'अर्ज़-रसा होना

अनुरोध करना, इल्तिमास करना, गुज़ारिश करना

'अर्ज़-पैरा होना

विनती करना, गुज़ारिश करना, नम्रतापूर्वक कहना

'अर्ज़ क़बूल होना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, दरख़ास्त मंज़ूर होना, इल्तिजा मानी जाना

'अर्ज़ पज़ीर होना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, इल्तिमास क़ुबूल होना, गुज़ारिश मानी जाना

'अर्ज़ी देना

आवेदन-पत्र देना, दावा करना

'अर्ज़ पज़ीर करना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, इल्तिमास क़ुबूल करना, गुज़ारिश मानना

'अर्ज़ क़बूल करना

درخواست قبول کرنا ، درخواست یا التجا منظور کرنا ، گزارش مان لینا.

'अर्ज़ी लेना

receive a petition, entertain a case

'अर्ज़ा करना

याचना करना, बयान करना, निवेदन करना, दरख़्वास्त करना, मुद्दा पेश करना

'अर्ज़ी लगना

अर्ज़ी लगाना का अकर्मक

'अर्ज़ी-नवीस

याचिका लेखक, दरख़्वास्त या अर्ज़ी लिखने वाला, मुंशी

'अर्ज़ी लिखना

कोई आवेदन या याचिका लिखना

'अर्ज़ी लगाना

शासक या न्यायालय के समक्ष याचिका प्रस्तुत करना, दावा दायर करना

'अर्ज़ी-पुर्ज़ा

अनुरोध, निवेदन, दावा

'अर्ज़ी तराश

चौड़ाई में कटाई

'अर्ज़ी तानना

दावा दायर करना, किसी के विरुद्ध मुक़द्दमा करना, मुक़द्दमा के लिए वापस लौटना

'अर्ज़ बदर्जा-ए-इजाबत पहुँचना

आवेदन स्वीकार होना, दरख़ास्त क़ुबूल होना

'अर्ज़ मा'रूज़ का इख़्तियार मिलना

किसी व्यक्ति को राजा के सामने निवेदन और समस्याओं को पेश करने का कार्य सौंपा जाना

'अर्ज़ी गुज़रना

نالش ہونا، دعوٰی دائر ہونا

'अर्ज़ानी-टीले

(भुगोल) अरज़ानी टीले छोटे-छोटे टीले होते हैं और उनकी दिशा वायु प्रवाह के साथ समकोण बनाता है

'अर्ज़ी गुज़राना

आवेदन-पत्र देना, किसी शासक या न्यायालय के समक्ष याचिका प्रस्तुत करना

'अर्ज़ी ठोकना

(अवामी) अर्ज़ी देना, मुक़दमा लड़ना, दावा करना

'अर्ज़ी-नवीसी

عرض نویس کا کام ، منشی گیری.

'अर्ज़ी गुज़ार्ना

आवेदन-पत्र देना, किसी शासक या न्यायालय के समक्ष याचिका प्रस्तुत करना

'अर्ज़ी-नालियाँ

चौड़ाई वाली नालीयाँ, नालीयाँ जो चौड़ाई में हों

'अर्ज़ानी-दराड़

का उर्दू अनुवाद (भूगोल)

'अर्ज़ी दाग़ देना

दरख़ास्त और आवेदन पेश कर देना, लिखित आवेदन करना, मुलाज़मत और नौकरी का उम्मीदवार होना

'अर्ज़ी पुर्ज़ा करना

दरख़ास्त देना

अर्ज़

मूल्य, दाम, क़ीमत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मना' के अर्थदेखिए

मना'

mana'•مَنع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: म-न-अ

मना' के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

    उदाहरण • अहराम-ए-हज में सर के बालों मुंडवाना या तरशवाना मना है।

  • बुरा, अशुभ, ग़लत, बेजा, निति एवं नियम के विरुद्ध
  • मना, बाज़ रखना, रोकना, नाजायज़, नामुनासिब, क़ानून या रस्मोरिवाज के ख़िलाफ़, रोक, बुरा, नादुरुस्त, निषेध, मनाही, अविहित, निषिद्ध, मना किया हुआ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बाज़ रखना, दूर रखना, मना करना, रोकना
  • (सूफ़ीवाद) इश्वर की ओर से पुरस्कृत या बख़्शिश न होना, पुरस्कार या बख़्शिश का विलोम
  • (मुनाज़रा, तर्क शास्त्र) किसी बड़े या छोटे मुक़दमे पर तर्क माँगना, विरोधी के किसी मुक़दमे को स्वीकार न करना

English meaning of mana'

Adjective

مَنع کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس کی ممانعت ہو، ممنوع، رو ک، ممانعت، عدم اجازت

    مثال • احرام حج میں سر کے بالوں منڈوانا یا ترشوانا منع ہے

  • برا، نامبارک، نادرست، بیجا، خلاف حکمت و قانون

اسم، مذکر

  • باز رکھنا، روکنا
  • (تصوف) خدا کی طرف سے بخشش نہ ہونا، عطا کی ضد
  • (منظرہ، منطق) کسی مقدمے (صغریٰ یا کبریٰ) پر دلیل طلب کرنا، مخالف کے کسی مقدمے کو تسلیم نہ کرنا

Urdu meaning of mana'

Roman

  • jis kii mumaanat ho, mamnuu, rok, mumaanat, adam ijaazat
  • buraa, naamubaarak, naadurust, bejaa, Khilaaf hikmat-o-qaanuun
  • baaz rakhnaa, roknaa
  • (tasavvuf) Khudaa kii taraf se baKhshish na honaa, ata kii zid
  • (manazraa, mantiq) kisii muqaddame (suGraa ya kubra) par daliil talab karnaa, muKhaalif ke kisii muqaddame ko tasliim na karnaa

मना' से संबंधित मुहावरे

मना' करना

बाज़ रखना, रोकना, मना करना

मना' फ़रमाना

रोकना, बाज़ रखना

मना' से संबंधित कहावतें

चाँदनी में फ़स्द खुलवाना मना' है

चाँदनी में फ़स्द (रक्त-मोक्षण) नहीं खुलवाते क्योंकि ख़्याल है कि घाव अच्छा नहीं होता

मना' के यौगिक शब्द

मना'-ए-गुस्ताख़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

'अर्ज़ा

बलि देना अथवा भेंट देना

'अर्ज़ी

लिखित प्रार्थनापत्र, प्रार्थनापत्र, आवेदन या निवेदन-पत्र जो लिखित रूप में दिया जाए

'अर्ज़-का

ایسا پاجاما جس کے پائینچے کپڑے کوعرض کی طرف سے دوہرا کرکے بنائے گئے ہوں ، پورے پاٹ کا ، ڈھیلے پائینچوں کا.

'अर्ज़न

निम्न रूप से, आश्रित, आकस्मिक अथवा संयोग से, सामर्थ्य अथवा अधिकार क्षेत्र से बाहर (अस्लन का विलोम)

'अर्ज़-ए-'उम्र

दे. ‘अर्जे हयात'।

'अर्ज़-ए-शौक़

प्रेम अथवा इच्छा की अभिव्यक्ति

'अर्ज़-ए-हुनर

कला का प्रदर्शन

'अर्ज़-ए-बलद

the distance between a place and the equator that is expressed in letters in degrees and minutes

'अर्ज़-दार

चौड़ाई वाला, जिस का अर्ज़ या चौड़ाई हो

'अर्ज़-ए-मतलब

इच्छा व्यक्त करना

'अर्ज़-उल-बलद

किसी बिंदु और भूमध्य रेखा के बीच की अक्षांशीय दूरी को रेखाओं द्वारा डिग्री और मिनटों में परिभाषित किया गया हो

'अर्ज़-ए-हाल

वर्तमान स्थिति का वर्णन, किसी घटना का वृतान्त

'अर्ज़-ए-'आम

(सूफीवाद) दो या कुछ तथ्यों की अभिव्यक्ति

'अर्ज़-ए-लश्करे

the wherewithal an army

'अर्ज़ करना

निवेद करना, अनुरोध करना, प्रार्थना करना, दुआ करना, आवेदन करना, कहना

'अर्ज़ा-गर

عرضی گزرا ، درخواست کرنے والا.

'अर्ज़ इरसाल

बीजक, चालान

'अर्ज़-ओ-तूल

लंबाई और चौड़ाई

'अर्ज़ा-जोड़

(معماری) اُن پتھروں کو کہتے ہیں جو جوڑوں کے دو متصل سلسلوں میں ہوتے ہیں.

'अर्ज़ रखना

अर्ज़दाशत पेश करना, मुद्दा रखना, दरख़ास्त गुज़ार होना

'अर्ज़ियात

अर्ज़ी का बहुवचन, निवेदन, दरख़ास्तें

'अर्ज़-ए-हयात

जीवन की अभिव्यक्ति, जीवन का विस्तार

'अर्ज़-ए-मकान

(geography) the distance from the equator to the North Pole or to the South Pole

'अर्ज़ गुज़ारना

اظہار مدّعا کرنا ، درخواست کرنا.

'अर्ज़-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

'अर्ज़-ए-अहवाल

हाल कहना, दशा का वर्णन करना, गुज़ारिश अर्थात निवेदन करना

'अर्ज़-ए-मुद्दआ

इच्छा की अभिव्यक्ति

'अर्ज़-ए-बलदी

अक्षांशीय रेखाओं से संबंधित, किसी बिंदु और भूमध्य रेखा के बीच की अक्षांशीय दूरी को रेखाओं द्वारा डिग्री और मिनटों में परिभाषित किया गया हो

'अर्ज़-ए-मिक़्दार

(geometry) width, area of a rectangle

'अर्ज़िय्यत

चौड़ाई, फैलाव, चौड़ाई वाला, विस्तार

'अर्ज़-रसा होना

अनुरोध करना, इल्तिमास करना, गुज़ारिश करना

'अर्ज़-पैरा होना

विनती करना, गुज़ारिश करना, नम्रतापूर्वक कहना

'अर्ज़ क़बूल होना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, दरख़ास्त मंज़ूर होना, इल्तिजा मानी जाना

'अर्ज़ पज़ीर होना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, इल्तिमास क़ुबूल होना, गुज़ारिश मानी जाना

'अर्ज़ी देना

आवेदन-पत्र देना, दावा करना

'अर्ज़ पज़ीर करना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, इल्तिमास क़ुबूल करना, गुज़ारिश मानना

'अर्ज़ क़बूल करना

درخواست قبول کرنا ، درخواست یا التجا منظور کرنا ، گزارش مان لینا.

'अर्ज़ी लेना

receive a petition, entertain a case

'अर्ज़ा करना

याचना करना, बयान करना, निवेदन करना, दरख़्वास्त करना, मुद्दा पेश करना

'अर्ज़ी लगना

अर्ज़ी लगाना का अकर्मक

'अर्ज़ी-नवीस

याचिका लेखक, दरख़्वास्त या अर्ज़ी लिखने वाला, मुंशी

'अर्ज़ी लिखना

कोई आवेदन या याचिका लिखना

'अर्ज़ी लगाना

शासक या न्यायालय के समक्ष याचिका प्रस्तुत करना, दावा दायर करना

'अर्ज़ी-पुर्ज़ा

अनुरोध, निवेदन, दावा

'अर्ज़ी तराश

चौड़ाई में कटाई

'अर्ज़ी तानना

दावा दायर करना, किसी के विरुद्ध मुक़द्दमा करना, मुक़द्दमा के लिए वापस लौटना

'अर्ज़ बदर्जा-ए-इजाबत पहुँचना

आवेदन स्वीकार होना, दरख़ास्त क़ुबूल होना

'अर्ज़ मा'रूज़ का इख़्तियार मिलना

किसी व्यक्ति को राजा के सामने निवेदन और समस्याओं को पेश करने का कार्य सौंपा जाना

'अर्ज़ी गुज़रना

نالش ہونا، دعوٰی دائر ہونا

'अर्ज़ानी-टीले

(भुगोल) अरज़ानी टीले छोटे-छोटे टीले होते हैं और उनकी दिशा वायु प्रवाह के साथ समकोण बनाता है

'अर्ज़ी गुज़राना

आवेदन-पत्र देना, किसी शासक या न्यायालय के समक्ष याचिका प्रस्तुत करना

'अर्ज़ी ठोकना

(अवामी) अर्ज़ी देना, मुक़दमा लड़ना, दावा करना

'अर्ज़ी-नवीसी

عرض نویس کا کام ، منشی گیری.

'अर्ज़ी गुज़ार्ना

आवेदन-पत्र देना, किसी शासक या न्यायालय के समक्ष याचिका प्रस्तुत करना

'अर्ज़ी-नालियाँ

चौड़ाई वाली नालीयाँ, नालीयाँ जो चौड़ाई में हों

'अर्ज़ानी-दराड़

का उर्दू अनुवाद (भूगोल)

'अर्ज़ी दाग़ देना

दरख़ास्त और आवेदन पेश कर देना, लिखित आवेदन करना, मुलाज़मत और नौकरी का उम्मीदवार होना

'अर्ज़ी पुर्ज़ा करना

दरख़ास्त देना

अर्ज़

मूल्य, दाम, क़ीमत

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मना')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मना'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2