Search results
Saved words
Showing results for "mallaahii kii mallaahii dii, baa.ns ke baa.ns khaa.e"
Meaning ofSee meaning mallaahii kii mallaahii dii, baa.ns ke baa.ns khaa.e in English, Hindi & Urdu
मल्लाही की मल्लाही दी, बाँस के बाँस खाए के हिंदी अर्थ
- एक हानि की जगह कई हानि उठाए
-
पैसा भी ख़र्च करना पड़े और अपमान भी हो अथवा आगम भी न मिले तब कहते हैं
विशेष • नाव में बैठने पर यात्री को प्रायः उन बांसों या पतवारों की ठोकरें लगती हैं जिनसे नाव खेई जाती है। मल्लाही= नाव से नदी पार होने का किराया।
مَلّاحی کی مَلاحی دی، بانْس کے بانْس کھائے کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- ایک نقصان کی جگہ کئی نقصان اٹھائے
-
پیسہ بھی خرچ کرنا پڑے اور تذلیل بھی ہو یا آمدنی یعنی اَوائی بھی نہ ملے تب کہتے ہیں
مثال • ناؤ میں بیٹھنے پر مسافر کو عموماََ ان بانسوں یا پتواروں کی ٹھوکریں لگتی ہیں جن سے ناؤ کھیئی جاتی ہے ملاحی= ناؤ سے ندی پار ہونے کا کرایہ
Urdu meaning of mallaahii kii mallaahii dii, baa.ns ke baa.ns khaa.e
- Roman
- Urdu
- ek nuqsaan kii jagah ka.ii nuqsaan uThaa.e
- paisaa bhii Kharch karnaa pa.De aur tazliil bhii ho ya aamdanii yaanii au.aai.i bhii na mile tab kahte hai.n
Related searched words
baa.ns-pho.D
bamboo-splitter', a caste who engage in bamboo-work, manufacturing baskets out of split bamboos
baa.ns-Garqii
ایک قسم کا بانس جو ٹھوس اور مغزدار ہوتا ہے اور جس پر تلوار اثر نہیں کرتی (غالباً : لچکیلا جس سے کمانیں بناتے ہیں)
baa.ns kaa gho.Daa
وہ بانس کا ڈنڈا جیسے بچے اپنی دونوں ٹان٘گوں کے بیچ میں ڈال کر پچھلا سرا زمین پر اور اگلا اپنے ہاتھ میں رکھتے اور اسی طرح اس پر سوار ہو کر دوڑتے پھرتے ہیں
baa.ns Duube.n puurii thaah maa.nge
جس کام کے انجام دینے سے بڑے بڑے لوگ عاجز ہیں اسے معمولی آدمی کیا انجام دے سکتا ہے
baa.ns gun basor chamaar gun aadhor
بان٘س کی خوبی جنگل میں اور چمار کی خوبی چمڑے کے گودام میں ظاہر ہوتی ہے، ہر چیز اپنی اپنی جگہ ہر اچھی معلوم ہوتی ہے
baa.ns cha.Dhii to ab ghuu.ngaT kaisaa
اپنی بے پردگی پر گھونگھٹ یا عزت کو کہاں تک سنبھالے گا ، بے پردہ ہونے پر گھونگٹ اور عزت قائم نہیں رہ سکتی
baa.ns ba.Dhe jhuk jaa.e ara.nD ba.Dhe TuuT jaa.e
جو غرور کرے نقصان اٹھاتا ہے جو انکسار کرے وہ ترقی کرتا ہے
ulTe baa.ns barelii
(لفظاً) شہربریلی (یوپی ، بھارت) کے پیدا شدہ بانس جو وہاں سے لائے گئے تھے پھر وہیں کو واپس چلے ، (مراداً) برعکس معاملہ ، حماقت کا کام ، نقصان کا کام
Showing search results for: English meaning of mallaahee kee mallaahee dee, English meaning of baans ke baans khaae
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'shuuq
मा'शूक़
.مَعْشُوق
beloved, sweetheart
[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viiraan
वीरान
.وِیْران
ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely
[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mavaaqe'
मवाक़े'
.مَواقِع
occasions, events, opportunities
[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farefta
फ़रेफ़्ता
.فَریفْتَہ
attracted to, deluded, seduced, infatuated
[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qibla
क़िबला
.قِبْلَہ
polite form of address to a man
[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fursat
फ़ुर्सत
.فُرْصَت
a time, opportunity, occasion
[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-havaas
बद-हवास
.بَد حَواس
stunned, confounded
[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaahishaat
ख़्वाहिशात
.خواہِشات
desires, wishes
[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu.addab
मुअद्दब
.مؤدَّب
respectful, reverential
[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazurda
आज़ुर्दा
.آزُرْدَہ
distressed, depressed, sad
[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (mallaahii kii mallaahii dii, baa.ns ke baa.ns khaa.e)
mallaahii kii mallaahii dii, baa.ns ke baa.ns khaa.e
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone