dejection, sadness, melancholy

رنج ہونا ، صدمہ ہونا ، دکھ پہنچنا ، غم ہونا ۔

افسوس رہنا ، قلق ہونا ، پچھتاوا ہونا ۔

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

رنج و افسوس سے ، پچھتاوے کے ساتھ ۔

دل سے رنج دُور ہونا ، صدمے کا اثر دور ہونا ، کدورت مٹنا ۔

languor to come (upon), to be seized with sadness

to give pain, make one feel sorry

feel remorse, guilt

کہیں سے رنجیدہ ہو کر آنا ۔

پچھتانا ، افسوس کرنا

۔ملال دفع ہونا۔؎

تکلیف برداشت ہونا ، رنج سہا جانا ، زحمت ہونا.

depressing, gloomy

dejection, despondence, sadness

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

ملال اُٹھانا ، صدمے اُٹھانا ، تکلیفیں برداشت کرنا ۔

زحمت برداشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ، رنج برداشت کرنا ۔

enduring pain, sorrow

ملول ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

mix, combine

پرہیزگار لوگ ، اہل علم ، دین دار ۔

sad, sorrowful

color of regret, sadness

cloud of regret

بے حد رنج و غم ہونا

رنجش ہونا، ملول ہونا

چہرے سے رنج ظاہر ہونا

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا