Search results

Saved words

Showing results for "mal-dal"

mal-dal

rubbing, grinding, pressing, squeezing

mal dal denaa

گنجل دینا ، مل دینا ، مسل دینا .

mal dal Daalnaa

گنجل دینا ، مل دینا ، مسل دینا .

mal dal ke rakh denaa

برباد کر دینا ، خراب کر دینا .

mal Daalnaa

crush, trample, destroy

maal Daalnaa

مال سستا بیچ ڈالنا.

mel Daalnaa

رک : ڈول ڈالنا ، انتظام کرنا ۔

luTaayaa maal bagaanh bandii kaa dal daryaa he

دوسروں کا مال بیدردی سے خرچ کرنے کے موقع پر کہا جاتا ہے

halq me.n u.nglii Daal kar maal ugalvaanaa

نقدی یا مال کا زبردستی وصول کرنا (کس ی کنجوس ، دھوکے باز وغیرہ سے)

bhuukaa chaahe roTii daal rajaa kahe mai.n jo.Duu.n maal

بھوکا آدمی دال روٹی پر گزارہ کرتا ہے امیر مال و دولت جمع کرنا چاہتا ہے

maulaa-daulaa

simple, artless

maulaa-daula

من موجی ، خود مختار ، آزاد

milaa-dilaa

badly creased (dress)

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii kafan ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii man ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

dil ko talvo.n se mal Daalnaa

فریفتہ کرنا ، محبت میں مبتلا کرنا

dil me.n mail aanaa

دل میں کدورت پیدا ہونا، ملال ہونا

dil me.n mail honaa

دل میں کدورت ہونا ، دل میں بُرائی ہونا .

paraayaa maal luuTiye aur bande kaa dil dariyaav

use one's reputation of generosity to rob others

dil kaa mail karnaa

دل کا کسی طرف مائل ہونا ، دل کا کسی طرف راغب ہونا ، دل کا موافقت کرنا

dil par mail aanaa

افسردہ ہونا ، ناگواری کا احساس ہونا ؛ دوستی میں رخنہ پڑنا ؛ ملال ہونا ؛ تعلقات میں فرق آنا.

dil par mail laanaa

develop ill feeling

dil se mil jaanaa

کدورت رفع ہونا / اِتَحاد ہونا

dil par mail rahnaa

رنجش باقی ہونا ، کدورت رہ جانا ، بد ظنی قائم رہنا.

dil par mail honaa

رک : دل پر میل آنا ، دل میں کدورت پڑنا.

luTaayaa maal bigaanaa bandii kaa dil dariyaa

دوسروں کا مال بیدردی سے خرچ کرنے کے موقع پر کہا جاتا ہے

luTaayaa bigaanaa maal bandii kaa dil dariyaa

دوسروں کا مال بیدردی سے خرچ کرنے کے موقع پر کہا جاتا ہے

Dil-mil

متذبذب ، بے یقین.

tava.ngarii ba dil ast na ba maal buzurgii ba 'aql ast na ba saal

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

taa'diilii-'amal

تعدیل کا عمل ، معتدل کرنے یا ہونے کی کفییت.

'amal-e-taa'diil

the process making something moderate, making something ineffective

dil maa.il honaa

طبیعت راغب ہونا، کسی کی طرف جُھکنا

dal-aamal

افسنتین بحری کا درخت ، دونے کا پودا ؛ مروے کا پودا.

maal-e-muft dil-e-be-rahm

money obtained without effort is soon squandered

Meaning ofSee meaning mal-dal in English, Hindi & Urdu

mal-dal

मल-दल•مَل دَل

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of mal-dal

Noun, Feminine

rubbing, grinding, pressing, squeezing

Adverb

by massaging

Sher Examples

jis din hī 'nazīr' aa kar vo shoḳh mile ham se

hath-pher haiñ bose haiñ din raat kī mal-dal hai

jis din hi 'nazir' aa kar wo shoKH mile hum se

hath-pher hain bose hain din raat ki mal-dal hai

Nazeer Akbarabadi

mal-dal se vasl meñ tirī mahram nikal ga.ī

chuTkī se ai parī bunat añgiyā kī mal ga.ī

mal-dal se wasl mein teri mahram nikal gai

chuTki se ai pari bunat angiya ki mal gai

Muneer Shikohabadi

vo jin kī ḳhū se kal ik abr-e-tar ḳhvāb-e-mohabbat thā

unhī ko rakh diyā phir kyuuñ khule hāthoñ se mal-dal kar

wo jin ki KHu se kal ek abr-e-tar KHwab-e-mohabbat tha

unhi ko rakh diya phir kyun khule hathon se mal-dal kar

Aziz Hamid Madni

मल-दल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मले मसले जाने का अमल

क्रिया-विशेषण

मल-मसल के

مَل دَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ملے مسلے جانے کا عمل، اس عمل سے پیدا شدہ صورت حال

فعل متعلق

مل مسل کے

Urdu meaning of mal-dal

Roman
Urdu

mile masle jaane ka amal, is amal se paida shuudaa suurat-e-haal
mil masal ke

Rhyming words of mal-dal

daldal

Related searched words

mal-dal

rubbing, grinding, pressing, squeezing

mal dal denaa

گنجل دینا ، مل دینا ، مسل دینا .

mal dal Daalnaa

گنجل دینا ، مل دینا ، مسل دینا .

mal dal ke rakh denaa

برباد کر دینا ، خراب کر دینا .

mal Daalnaa

crush, trample, destroy

maal Daalnaa

مال سستا بیچ ڈالنا.

mel Daalnaa

رک : ڈول ڈالنا ، انتظام کرنا ۔

luTaayaa maal bagaanh bandii kaa dal daryaa he

دوسروں کا مال بیدردی سے خرچ کرنے کے موقع پر کہا جاتا ہے

halq me.n u.nglii Daal kar maal ugalvaanaa

نقدی یا مال کا زبردستی وصول کرنا (کس ی کنجوس ، دھوکے باز وغیرہ سے)

bhuukaa chaahe roTii daal rajaa kahe mai.n jo.Duu.n maal

بھوکا آدمی دال روٹی پر گزارہ کرتا ہے امیر مال و دولت جمع کرنا چاہتا ہے

maulaa-daulaa

simple, artless

maulaa-daula

من موجی ، خود مختار ، آزاد

milaa-dilaa

badly creased (dress)

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii kafan ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii man ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

dil ko talvo.n se mal Daalnaa

فریفتہ کرنا ، محبت میں مبتلا کرنا

dil me.n mail aanaa

دل میں کدورت پیدا ہونا، ملال ہونا

dil me.n mail honaa

دل میں کدورت ہونا ، دل میں بُرائی ہونا .

paraayaa maal luuTiye aur bande kaa dil dariyaav

use one's reputation of generosity to rob others

dil kaa mail karnaa

دل کا کسی طرف مائل ہونا ، دل کا کسی طرف راغب ہونا ، دل کا موافقت کرنا

dil par mail aanaa

افسردہ ہونا ، ناگواری کا احساس ہونا ؛ دوستی میں رخنہ پڑنا ؛ ملال ہونا ؛ تعلقات میں فرق آنا.

dil par mail laanaa

develop ill feeling

dil se mil jaanaa

کدورت رفع ہونا / اِتَحاد ہونا

dil par mail rahnaa

رنجش باقی ہونا ، کدورت رہ جانا ، بد ظنی قائم رہنا.

dil par mail honaa

رک : دل پر میل آنا ، دل میں کدورت پڑنا.

luTaayaa maal bigaanaa bandii kaa dil dariyaa

دوسروں کا مال بیدردی سے خرچ کرنے کے موقع پر کہا جاتا ہے

luTaayaa bigaanaa maal bandii kaa dil dariyaa

دوسروں کا مال بیدردی سے خرچ کرنے کے موقع پر کہا جاتا ہے

Dil-mil

متذبذب ، بے یقین.

tava.ngarii ba dil ast na ba maal buzurgii ba 'aql ast na ba saal

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

taa'diilii-'amal

تعدیل کا عمل ، معتدل کرنے یا ہونے کی کفییت.

'amal-e-taa'diil

the process making something moderate, making something ineffective

dil maa.il honaa

طبیعت راغب ہونا، کسی کی طرف جُھکنا

dal-aamal

افسنتین بحری کا درخت ، دونے کا پودا ؛ مروے کا پودا.

maal-e-muft dil-e-be-rahm

money obtained without effort is soon squandered

Showing search results for: English meaning of maldal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

نَہْضَت

Origin : Arabic

Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic

Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

تَرْمِیم

Origin : Arabic

Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

بَرْتَری

Origin : Persian

Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

فوری

Origin :

Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُہال

Origin : Arabic, colloquial

Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

مُطالَبہ

Origin : Arabic

Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (mal-dal)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mal-dal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done