تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَکِین" کے متعقلہ نتائج

ساکِن

(کسی جگہ) بسنے والا، سکونت رکھنے والا، قیام کرنے والا، باشندہ

ساکِن ہونا

رک : جانا ؛ ٹھہرا جانا ، قائم ہو جان ، جم جانا ، رم جانا.

ساکِنان

بسنے والے ، رہنے والے ، باشندے

ساکِنِین

ساکِنان، باشندے، اہالی، باسی

ساکِنانِ سِدْرَہ

فرشتے

ساکِن زَمِین

(نباتیات) زمین جو نِیچے پائی جانے والی چٹانوں سے حاصل ہو

ساکِن و جامِد

رک : ساکت و صامت.

ساکِنُ الاَوَّل

अ. वि.वह शब्द जिसका पहला अक्षर हल हो, अरबी या फ़ार्सी में ऐसा शब्द नहीं होता।

ساکِنُ الاَوْسَط

अ. वि. वह शब्द जिसका बीचवाला अक्षर हल हो।

ساکِنُ الآخِر

वह शब्द जिसका अंतिम अक्षर हल हो, हलंत ।

ساکِنانِ گَرْدُوں

ستارے

نُقطَۂ ساکِن

سکون کا مقام یا سکون کی جگہ ، گرداب کے وسط کی وہ جگہ جہاں پانی نسبتہً ساکن رہتا ہے ۔

غَیر ساکِن

non-resident

مِیم ساکِن

(تجوید) علم تجوید میں وہ میم جس پر سکتہ ہو.

واو ساکِن

(قواعد) رک : واو لین ۔

مائے ساکِن

ठहरा हुआ पानी, स्थिर | जल, जैसे-तालाब का जल।।

یائے ساکِن

وہ ’’ی ‘‘ جس پر زیر، زبر، پیش وغیرہ حرکات میں سے کوئی حرکت نہ ہو، یائے موقوف

حَرْفِ ساکِن

(قواعد) وہ لفظ جس کا تلفظ بلا حرکت کیا جائے ، وہ حرف جس پر حرکت کی علامت زبر ، زبر ، پیش یا اس کے آخر میں حرف علت نہ ہو.

اردو، انگلش اور ہندی میں مَکِین کے معانیدیکھیے

مَکِین

makiin•मकीन

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: مَکَنَ

Roman
Urdu

مَکِین کے اردو معانی

صفت

مکان میں رہنے والا، جو رہائش پذیر ہو
ٹھہرا ہوا، قیام پذیر، ساکن، مقیم، استقلال سے ٹھہرا ہوا
صاحب خانہ، مکان دار

شعر

یہ ظلم دیکھیے کہ گھروں میں لگی ہے آگ

اور حکم ہے مکین نکل کر نہ گھر سے آئیں

محسن زیدی

کوئی نیا مکین نہیں آیا تو حیرت کیا

کبھی تم نے کھلا چھوڑا ہی نہیں دروازوں کو

شہریار

جس جا مکین بننے کے دیکھے تھے میں نے خواب

اس گھر میں ایک شام کی مہمان بھی نہ تھی

پروین شاکر

Urdu meaning of makiin

Roman
Urdu

makaan me.n rahne vaala, jo rihaayash paziir ho
Thahraa hu.a, qiyaam paziir, saakan, muqiim, istiqlaal se Thahraa hu.a
saahib Khaanaa, makaandaar

English meaning of makiin

Adjective

resident, inhabitant, dweller
at anchor, stayed
master, or mistress, of a house

मकीन के हिंदी अर्थ

विशेषण

माकन में रहने वाला
थोड़े दिनों के लिए ठहरा हुआ, ठहरा हुआ
घर का मालिक या स्वामी

مَکِین کے مترادفات

ساکِن

مَکِین کے قافیہ الفاظ

121 2121

رَکِین سَکِین

مُسْتَکِین

قافیہ کے متعلق مزید

مَکِین کے مرکب الفاظ

مَکِیْنِ عَامْ مَکِین ہونا مَکِین و مَکان

مَکِین سے متعلق دلچسپ معلومات

مکین ’’رہنے والا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ اردو والوں کا گھڑا ہوا نہیں ہے، جیسا کہ بعض لوگ خیال کرتے ہیں۔ فارسی میں ’’مکین‘‘ زمانۂ قدیم سے ’’رہنے والا‘‘ کے معنی مستعمل ہے۔ ’’دہخدا‘‘ میں کئی شواہد فرخی سیستانی کے درج ہیں جن میں سے پہلا یہ ہے ؎ نہ ہر کس کو بہ ملک اندر مکیں باشد ملک باشد نہ نیلوفر بود ہر گل کہ اندر آبداں باشد یہی معنی اردو میں بھی ہیں۔ ’’منتخب‘‘ کے بقول عربی میں اس کے معنی ہیں ’’بلند منزلت‘‘، وغیرہ۔ اردو میں یہ معنی کہیں نہیں نظر آئے۔اردو میں ’’مکان ومکیں‘‘، ’’مکین و مکاں‘‘ وغیرہ عام ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ساکِن

(کسی جگہ) بسنے والا، سکونت رکھنے والا، قیام کرنے والا، باشندہ

ساکِن ہونا

رک : جانا ؛ ٹھہرا جانا ، قائم ہو جان ، جم جانا ، رم جانا.

ساکِنان

بسنے والے ، رہنے والے ، باشندے

ساکِنِین

ساکِنان، باشندے، اہالی، باسی

ساکِنانِ سِدْرَہ

فرشتے

ساکِن زَمِین

(نباتیات) زمین جو نِیچے پائی جانے والی چٹانوں سے حاصل ہو

ساکِن و جامِد

رک : ساکت و صامت.

ساکِنُ الاَوَّل

अ. वि.वह शब्द जिसका पहला अक्षर हल हो, अरबी या फ़ार्सी में ऐसा शब्द नहीं होता।

ساکِنُ الاَوْسَط

अ. वि. वह शब्द जिसका बीचवाला अक्षर हल हो।

ساکِنُ الآخِر

वह शब्द जिसका अंतिम अक्षर हल हो, हलंत ।

ساکِنانِ گَرْدُوں

ستارے

نُقطَۂ ساکِن

سکون کا مقام یا سکون کی جگہ ، گرداب کے وسط کی وہ جگہ جہاں پانی نسبتہً ساکن رہتا ہے ۔

غَیر ساکِن

non-resident

مِیم ساکِن

(تجوید) علم تجوید میں وہ میم جس پر سکتہ ہو.

واو ساکِن

(قواعد) رک : واو لین ۔

مائے ساکِن

ठहरा हुआ पानी, स्थिर | जल, जैसे-तालाब का जल।।

یائے ساکِن

وہ ’’ی ‘‘ جس پر زیر، زبر، پیش وغیرہ حرکات میں سے کوئی حرکت نہ ہو، یائے موقوف

حَرْفِ ساکِن

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for مَکِین

English meaning of مَکِین , مَکِین meaning in english, مَکِین translation and definition in English. مَکِین का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

مَکِین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done