खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मैला" शब्द से संबंधित परिणाम

मुकम्मल

पूर्ण किया गया, पूरा किया हुआ, जिसमें ख़राबी न हो, सब पर छाया हुआ (नाक़िस का विलोम)

मुकम्मिल

पूर्ण करने वाला, (अधूरे को) पूरा करने वाला

मुकम्मल होना

मुकम्मल करना (रुक) का लाज़िम, तकमील पाना, तमाम होना

मुकम्मला

رک : مکمل ۔

मुकम्मल-'अदद

(ریاضی) ایسا عدد جس کے تمام اجزائے ضربی کا مجموعہ کسی عدد کے برابر ہو ، مکمل عدد کہلاتا ہے .

मुकम्मल-इश'आ'

(طبیعیات) انتقال حرارت کے ایک طریقہ اشعاع حرارت کی ایک صورت ، کامل اشعاع ۔

मुकम्मल-नमूना

مثالی نمونہ ، مکمل مثال یا علامت ۔

मुकम्मल करना

कामिल बनाना, मुकम्मल करना

मुकम्मल-कीमियाई-'अमल

(کیمیا) اگر کیمیائی عمل ہونے کے بعد متعامل شے یا اشیاء کی قابل شناخت مقدار نہ پائی جائے تو کیمیائی عمل کو مکمل کہا جاتا ہے

मुकम्मल किनारा-कशी कर लेना

Abandon something altogether

मुकम्मल-तक़ल्लुब

(حیوانیات) اس قسم کا تقلب جس میں پیوپائی حالت جائے مکمل تقلب کہلاتا ہے ۔

मुकम्मल तौर से

کامل طریقے سے ، پوری طرح ، اچھی طرح ، مکمل طور پر ، مکمل طریقے سے .

मुकम्मल-तक़ल्लुबी

مکمل تقلب سے متعلق یا منسوب (Holometabola) ۔

मुकम्मल-पैदाइशी

(طب) کسی بیماری کے موروثی اثرات جو اگرچہ پیدائش کے وقت نہ ہوں مگر زندگی میںکسی وقت بھی نمودار ہوسکتے ہیں (Complete Congenital)۔

मुकम्मलात

مکمل (رک) کی جمع ؛ تکمیلات ۔

मुकम्मल-तौर-पर

पूर्णतया, पूरी तरह से

मुकम्मलियत

تکمیل پانا ، مکمل ہونا ، کامل ہونا ؛ ماہر ہونا ، طاق ہونا ۔

मुकम्मल तरीक़े से

رک : مکمل طور سے .

मुकम्मल ए'तिमाद

जिसमें शक या संदेह का भय न हो, पूर्ण विश्वास, पूरा भरोसा

हदफ़ मुकम्मल करना

निश्चित लक्ष्य या योजना को पूरा करना, उद्देश्य हासिल करना

मु'आमला मुकम्मल होना

रुक : मुआमला पक्का हो

ना-मुकम्मल

जो पूरा न हो, अपूर्ण, अधूरा, जो अभी ख़त्म न हुआ हो, असमाप्त

ग़ैर-मुकम्मल

जो अधूरा हो, अपूर्ण, नातमाम, अधूरा, नाक़िस, कामिल का उलटा

भय्या चारा ग़ैर मुकम्मल

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

तक़्सीम-ए-मुकम्मल

(law) a division that is in whole parts and is completely separate from each part and makes them separate properties

मिसल-ए-मुकम्मल

वह फ़ाइल जिसमें सब काग़ज़ात पूरे हों

पट्टी-दारी-मुकम्मल

رک : پٹّی داری .

भैया-चारा-ए-मुकम्मल

شاملات کی وہ زمین جو تقسیم ہو گئی ہو.

तक़्सीम-ए-ग़ैर-मुकम्मल

(law) Inadequate distribution

पट्टी-दारी-ग़ैर-मुकम्मल

ایسی پٹّی داری جس میں پٹی کا کچھ حصّہ علیحدہ علیحدہ ہو اور کچھ مشترک ، ایسی حالت میں سرکاری لگان مشترک حصّے سے ادا کیا جاتا ہے.

पट्टी-दारी-ना-मुकम्मल

tenure of an estate in partial severalty

ग़ैर-मुकम्मल-पट्टी-दारी

وہ گان٘و جو آبائی یا موروثی طریق پر جزوی حیثیت سے منقسم ہو.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मैला के अर्थदेखिए

मैला

mailaa•مَیلا

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

मैला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिस पर मैल जमी हो। जिस पर गर्द, धूल या कीट आदि हो। जिसकी चमक-दमक मारी गई हो। मलिन। अस्वच्छ। ' साफ ' का उलटा। पद-मैला-कुचला।
  • दोष, विकारं आदि से युक्त। दूषित और विकृत। गंदा। पुं० १. गलीज। गू। विष्ठा। २. कूड़ा-करकट।
  • गंदा; मलिन; अस्वच्छ
  • दूषित; विकारयुक्त; मैलवाला।

English meaning of mailaa

Noun, Masculine

  • dirty
  • filth, dirt
  • met

Adjective

  • dirty, foul, defiled

مَیلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بد وضع، بدچلن، اوباش، سفلہ، کمینہ
  • گندہ، چرک آلودہ، چکٹ، غبار آلود، گدلا، خاک، دُھول میں بھرا ہوا
  • چور اُچکا، اٹھائی گیرا
  • غلیظ، ناپاک، نجس، پلید
  • بے آب، نامصفا، غیر شفاف، چمک سے عاری
  • مغلم، لوطی، زانی
  • زنگ کھایا ہوا، زنگ خوردہ، زنگ آلودہ
  • جواری، قمار باز
  • (مجازاً) گناہگار، عاصی، خطاکار، آلودۂ گناہ، فاسق، فاجر، آلودہ دامن
  • مٹی کے رنگ کا، خاکی
  • مکدر، رنجیدہ، ملول، پریشان
  • فضلہ، گوہ، بول و براز
  • بگڑا ہوا، خراب، ُبرا (سلوک، تیور وغیرہ)
  • کوڑا، کرکٹ، گھورا، کچرا نیز میل، گندگی
  • (مجازاً) رشوت
  • ملگجا، سیاہی مائل، سیاہ (رنگ کے لیے مستعمل)
  • رنجش، بدگمانی، کدورت، کینہ
  • وہ جگہ جہاں کوڑا کرکٹ ہو گیا ہو، سامان بے سلیقے پنے سے ہو

Urdu meaning of mailaa

  • Roman
  • Urdu

  • badavje, badachlan, obaash, suflaa, kamiina
  • gandaa, chirk aaluuda, chakaT, gubaar aaluud, gadlaa, Khaak, dhuu.ol me.n bhara hu.a
  • chor uchkaa, uThaa.ii geraa
  • Galiiz, naapaak, najis, paliid
  • be aab, na musfaa, Gair shaffaaf, chamak se aarii
  • muGallim, lotii, zaanii
  • zang khaaya hu.a, zangaKhurdaa, zangaaluudaa
  • javaarii, qimaarabaaz
  • (majaazan) gunaahgaar, aasii, Khataakaar, aaluuda-e-gunaah, faasiq, faajir, aaluuda-e-daaman
  • miTTii ke rang ka, Khaakii
  • mukaddar, ranjiidaa, maluul, pareshaan
  • phuzlaa, gaah, bol-o-baraaz
  • big.Daa hu.a, Kharaab, ubaraa (suluuk, tiivr vaGaira)
  • kuu.Daa, krikeT, ghuura, kachraa niiz mel, gandgii
  • (majaazan) rishvat
  • malgajaa, syaahii maa.il, syaah (rang ke li.e mustaamal
  • ranjish, badgumaanii, kuduurat, kiina
  • vo jagah jahaa.n kuu.Daa krikeT ho gayaa ho, saamaan be saliiqe pane se ho

मैला के पर्यायवाची शब्द

गदला मद्धम ग़लीज़ धुँदला नजिस हल्का ग़ैर-वाज़ेह

मैला के यौगिक शब्द

भग-मेैला मट-मैला मैला-कुचैला मैलापन

मैला से संबंधित मुहावरे

कफ़न मैला न होना

मृत्यु को थोड़े दिन गुज़रना, मौत को थोड़ी अवधी गुज़रना, प्रतीकात्मक

जी मैला करना

उदास होना

दिल मैला करना

उदास होना , मुतफ़क्किर होना , मग़्मूम होना, मलूल होना

दिल मैला होना

दिल में कुदूरत होना, मलाल होना

मन मैला करना

۔(ओ। हिंदू) रंजीदा होना। उदास होना

मैला करना

۔ ۱۔गदला करना। गुबार आलूद करना। बे आब करना। २।(अम) पैखाना फिरना। ३।गंदा करना। ग़लीज़ करना।

और देखिए

मैला से संबंधित कहावतें

धोबी का छैला आधा उजला आधा मैला

बदतमीज़, बेसलीक़ा, फूओहड़

बीबी ख़ैला दो चिट्टे एक मैला

फूहड़ और काहिल महिलाओं के संबंध में कहते हैं जो कुछ कपड़े धुले हुए पहन ले और कुछ मैले ही रहने दे

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

मैला के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2222
खैला चैला छैला ढैला थैला पैला फैला लैला वैला शैला
असैला कुचैला गदैला दतैला बछैला बनैला बिजैला बिशैला बिसैला मुछैला
भग-मेैला मट-मैला वावैला
सग-ए-लैला
मिर्ज़ा-छैला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुकम्मल

पूर्ण किया गया, पूरा किया हुआ, जिसमें ख़राबी न हो, सब पर छाया हुआ (नाक़िस का विलोम)

मुकम्मिल

पूर्ण करने वाला, (अधूरे को) पूरा करने वाला

मुकम्मल होना

मुकम्मल करना (रुक) का लाज़िम, तकमील पाना, तमाम होना

मुकम्मला

رک : مکمل ۔

मुकम्मल-'अदद

(ریاضی) ایسا عدد جس کے تمام اجزائے ضربی کا مجموعہ کسی عدد کے برابر ہو ، مکمل عدد کہلاتا ہے .

मुकम्मल-इश'आ'

(طبیعیات) انتقال حرارت کے ایک طریقہ اشعاع حرارت کی ایک صورت ، کامل اشعاع ۔

मुकम्मल-नमूना

مثالی نمونہ ، مکمل مثال یا علامت ۔

मुकम्मल करना

कामिल बनाना, मुकम्मल करना

मुकम्मल-कीमियाई-'अमल

(کیمیا) اگر کیمیائی عمل ہونے کے بعد متعامل شے یا اشیاء کی قابل شناخت مقدار نہ پائی جائے تو کیمیائی عمل کو مکمل کہا جاتا ہے

मुकम्मल किनारा-कशी कर लेना

Abandon something altogether

मुकम्मल-तक़ल्लुब

(حیوانیات) اس قسم کا تقلب جس میں پیوپائی حالت جائے مکمل تقلب کہلاتا ہے ۔

मुकम्मल तौर से

کامل طریقے سے ، پوری طرح ، اچھی طرح ، مکمل طور پر ، مکمل طریقے سے .

मुकम्मल-तक़ल्लुबी

مکمل تقلب سے متعلق یا منسوب (Holometabola) ۔

मुकम्मल-पैदाइशी

(طب) کسی بیماری کے موروثی اثرات جو اگرچہ پیدائش کے وقت نہ ہوں مگر زندگی میںکسی وقت بھی نمودار ہوسکتے ہیں (Complete Congenital)۔

मुकम्मलात

مکمل (رک) کی جمع ؛ تکمیلات ۔

मुकम्मल-तौर-पर

पूर्णतया, पूरी तरह से

मुकम्मलियत

تکمیل پانا ، مکمل ہونا ، کامل ہونا ؛ ماہر ہونا ، طاق ہونا ۔

मुकम्मल तरीक़े से

رک : مکمل طور سے .

मुकम्मल ए'तिमाद

जिसमें शक या संदेह का भय न हो, पूर्ण विश्वास, पूरा भरोसा

हदफ़ मुकम्मल करना

निश्चित लक्ष्य या योजना को पूरा करना, उद्देश्य हासिल करना

मु'आमला मुकम्मल होना

रुक : मुआमला पक्का हो

ना-मुकम्मल

जो पूरा न हो, अपूर्ण, अधूरा, जो अभी ख़त्म न हुआ हो, असमाप्त

ग़ैर-मुकम्मल

जो अधूरा हो, अपूर्ण, नातमाम, अधूरा, नाक़िस, कामिल का उलटा

भय्या चारा ग़ैर मुकम्मल

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

तक़्सीम-ए-मुकम्मल

(law) a division that is in whole parts and is completely separate from each part and makes them separate properties

मिसल-ए-मुकम्मल

वह फ़ाइल जिसमें सब काग़ज़ात पूरे हों

पट्टी-दारी-मुकम्मल

رک : پٹّی داری .

भैया-चारा-ए-मुकम्मल

شاملات کی وہ زمین جو تقسیم ہو گئی ہو.

तक़्सीम-ए-ग़ैर-मुकम्मल

(law) Inadequate distribution

पट्टी-दारी-ग़ैर-मुकम्मल

ایسی پٹّی داری جس میں پٹی کا کچھ حصّہ علیحدہ علیحدہ ہو اور کچھ مشترک ، ایسی حالت میں سرکاری لگان مشترک حصّے سے ادا کیا جاتا ہے.

पट्टी-दारी-ना-मुकम्मल

tenure of an estate in partial severalty

ग़ैर-मुकम्मल-पट्टी-दारी

وہ گان٘و جو آبائی یا موروثی طریق پر جزوی حیثیت سے منقسم ہو.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'iinaat

त'ईनात

.

تَعِینَات

Origin : Arabic
Noun

appointed, posted

[ Rubi ko Aziz ki timardari ke liye ba-haisiat nurse ta'inat kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tulabaa

तुलबा

.

طُلَبا

Origin : Arabic
Noun

seekers after knowledge,' students

[ Ustad ne tulaba ko maidan mein daudaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

.

حَسَد

Origin : Arabic
Noun

envy, malice

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amala

'अमला

.

عَمَلہ

Origin : Arabic
Noun

official, subordinate officer, clerk

[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

.

ماہی گِیر

Origin : Persian
Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasraa

आसरा

.

آسْرا

Origin : Sanskrit
Noun

reliance, confidence, dependence

[ Us zayeef aadami ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koyi asra nahin tha phir wo be-zaar kyun nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fat.h

फ़त्ह

.

فَتْح

Origin : Arabic
Noun

victory, success, conquest

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

.

تَکَبُّر

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkun

कारकुन

.

کارْکُن

Origin : Persian
Noun

volunteer, representative

[ Majlis ke karkunon ki hama-hami roz-ba-roz badhti ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

empty, deprived

[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मैला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मैला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2