Search results

Saved words

Showing results for "mail"

shikaar

shikar, hunting, sporting, hawking

shikaarii

shikari, hunter,angler

shikaarchii

hunter, huntsman

shikaar-band

ropes, etc. for tying game or fastening it to the saddle

shikaar-dost

fond of hunting

shikaar-baaz

hunter, sportsman

shikaar-kunaa.n

شکار کرتے ہوئے

shikaar-giirii

شکار کرنا ، شکار پکڑنا

shikaar-camp

شکار گاہ میں وہ جگہ جہاں شکاری گھات میں بیٹھتے یا اپنا ساز و سامان رکھتے ہیں

shikaar-gaah

hunting ground, hunting place, The shawl on which the images of wild animals are embroider

shikaar-andaaz

the aiming hunter

shikaar-e-maahii

fishing, angling

shikaar-e-jaur

जिस पर बहुत अत्याचार हुआ हो ।

shikaar-andaazii

رک : شکار افگنی

shikaar-jasta

بھاگَا ہوا شکار جو ہاتھ نہ آیا ہو یا شکاری کی زد سے بچ کر نکل جانے والا جانور.

shikaar-e-sitam

दे. ‘शिकारे जौर।

shikaar-e-murda

dead hunt

shikaar-afganii

کسی پرند یا جانور وغیرہ کو تیر اور بندوق وغیرہ کا نشانہ بنانا، شکار کرنا، شکار کھیلنا.

shikaar-e-zinda

a prey that's alive

shikaar-afgan

hunter

shikaar-naama

وہ منظوم یا منثور تحریر جس میں شکار کی کسی مہم ک حالات قلمبند کیے جائیں

shikaar-pesha

professional hunter, one whose trade is hunting

shikaar-kuninda

شکار کرنے والا

shikaar-e-jarga

hunting game by surrounding it with a large circle of men holding each other's hands

shikaar-e-taGaaful

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

shikaar-e-qamarGa

رک : شکارِ جرگہ

shikaar pha.nsnaa

کسی شخص کا کسی کے فریب میں آنا

shikaar phaa.nsnaa

کسی کو دھوکا فریب دے کر اپنا موافق بنا لینا، مطیع کرلینا

shikaar kii TaTTii

ایک چھوٹی سی ٹٹی جس پر گھاس بچھا کر شکاری اپنے ساتھ رکھتے ہیں تاکہ اس کی آڑ میں آسانی سے شکار کر سکیں؛ (مجازاً) پردۂ حجاب، آڑ، اوٹ

shikaarii shikaar kare.n chuutiyaa saath phire.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

shikaar ko ga.e KHud shikaar ho ga.e

دوسرے کا نقصان کرنے کی خواہش کی تھی اپنا ہی نقصان ہوا

shikaar kaar-e-bekaaraa.n ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیکار آدمی شکار کے لیے جنگلوں میں مارا مارا پھرتا ہے ؛ شکار بیکاروں کا کام ہے

shikaar khilaanaa

جانوروں کو مارنا یا پکڑنا

shikaaristaan

شکار گاہ

shikaarii shikaar kare.n ahmaq saath phire.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

shikaar ke vaqt kutiyaa hagaasii

false excuses put up at critical juncture

shikaar kii TaTTii banaanaa

آڑ لینا ، کسی سے درپردہ کوئی کام لینا

shikaaraa

decorated boat with a canopy (in Kashmir), house boat, light pleasure boat

shikaar khilvaanaa

دوسروں کو شکار کی تعلیم دینا، طور طریقہ بتانا

shikaarii-coat

جودھپوری وضع کا کوٹ جو شکار کھیلتے وقت پہنا جاتا ہے

shikaarii-kuttaa

any hunting dog, hound

shikaarii-parind

وہ پرند جو دوسرے پرندوں کو کھائے، وہ پرند جسے شکار کے لیے سدھایا جائے.

shikaarii-dastak

جب جنگلی درندہ اپنی شکار گاہ کی حدود کے باہر شکار کرتا ہے تو اس کے لیے یہ ضروری ہے کہ وہ باآوازِ بلند کہے کہ چونکہ میں بھوکا ہوں اس لیے مجھ کو یہاں شکار کرنے کی اجازت دی جائے، شکار کرنے کے لیے مطلع کرنا

shikaarii-jaanvar

شکار کرنے والا جانور، وہ پرند یا درندہ جو شکار کرے.

shikaar kaa shauq honaa

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

shikaar kaa zauq honaa

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

shikaarii kuttaa sher se mu.nh nahii.n phertaa

تجربہ کار آدمی مشکل کاموں سے نہیں ڈرتا

shikaaran

a female hunter

shikaar aanaa

شکار پھن٘سنا، شکار ہاتھ لگنا

shikaar honaa

fall or become a victim, fall prey

shikaar rahnaa

کسی مصیبت، پریشانی، دُکھ درد یا تکلیف میں گرفتار رہنا

shikaar karnaa

hunt, trap, ensnare, catch, kill, to ruin

shikaar maarnaa

cheating to get benefited

shikaar ban.naa

کسی مرض یا کسی مصیبت میں مبتلا ہو جانا، گرفتار ہو جانا.

shikaar khelnaa

go hunting, Metaphorically: arresting or detaining someone

shikaar ko jaanaa

جانوروں کو مارنے کے ارادے سے جنگل میں جانا

shikaar par jaanaa

جانور کو صید کرنے کے ارادے سے اس مقام پر جانا جہاں شکار ہاتھ آتا ہو

shikaar haath aanaa

حسبِ مراد کوئی شخص ہاتھ آنا؛ مفت کوئی چیز دستیاب ہونا

shikaar haath lagnaa

شکار کا جانور ملنا

shikaar haath se jaanaa

کسی پسندیدہ یا نفع بخش چیز کا قبضے میں آ کر نکل جانا

Meaning ofSee meaning mail in English, Hindi & Urdu

mail

मैलمَیل

English meaning of mail

Sanskrit - Noun, Masculine, Feminine

  • dirt, filth, scum

Arabic - Noun, Masculine

Sher Examples

मैल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • कोई ऐसी चीज जिसके पड़ने या लगने से दूसरी चीजें खराब, गंदी या मैली होती हों अथवा उनकी चमक-दमक, सफाई आदि कम होती या बिगड़ जाती हो। मलिन या मैला करने वाला तत्त्व या वस्तु। जैसे-किट्ट, गर्दा, धूल आदि। पद-हाथ-पैर की मैल = बहुत ही उपेक्ष्य और तुच्छ वस्तु। जैसे-वह रुपए-पैसे को तो हाथ-पैर की मैल समझता था।
  • गंदगी, कीच, ज़ंग, किसी से दिल साफ़ न होना
  • मन में रहने या होनेवाला किसी प्रकार का दोप या विकार। मुहा०-मन में मैल रखना-मन में किसी प्रकार का दुर्भाव या वैमनस्य रखना। वि० मैला (मलिन)। पुं० [देश॰] फीलवानों का एक संकेत जिसका व्यवहार हाथी को चलाने के लिए होता है।
  • किसी चीज़ पर पड़ी हुई या जमी हुई गर्द; धूल; मल
  • किसी के प्रति मन में होने वाला या रहने वाला दोष या विकार।

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रुचि, रग़बत, आकर्षण, तवज्जुहः प्रवृत्ति, रूञ्जहान।।

مَیل کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

  • گندگی، غلاظت، کیچڑ، چرک جو جسم، ناک، کان، آنکھ وغیرہ میں جم جاتی ہے نیز فضلہ، گاد
  • کسی مائع یا سیال پر جمنے والی چیز، تیل وغیرہ کے نیچے بیٹھ جانے والی مٹی، تلچھٹ
  • (کاشتکاری) وہ مٹی جو اپنی اصل جگہ پر موجود ہو اور وہاں سے اٹھائی نہ گئی ہو
  • (کنا یۃً) خرچ یا ضائع ہو جانے والی چیز (عموماً روپئے پیسے کے لیے مستعمل)
  • (مجازاً) رنج جو دل میں کسی کی طرف سے ہو، کدورت، کینہ
  • (کنا یۃً) مادّی خواہشات، ضرورتیں یا بکھیڑے

عربی - اسم، مذکر

  • (لفظاً) پیدائشی کج ہونا، جھکاؤ، خمیدگی
  • (ہیئت) ترچھا پن نیز انحراف
  • (مجازاً) رغبت، فطری میلان، توجہ، التفات، رُجحان
  • خواہش، شوق، اُلفت
  • طرفداری، پائیداری، رعایت
  • (تصوف) اپنے اصل کی طرف رجوع کرنا شعور و آگاہی کے ساتھ، مراد ہے مثل جمادات و نباتات کے رجوع طبعی کے کہ بے اختیار اپنے اصل کی طرف مائل ہیں
  • ڈھلنا، غروب ہونا (سورج کی طرح)
  • (ہیئت) بُعد، فاصلہ جو اجرام فلکی اور اُفق کے درمیان ہو
  • وہ تفاوت جو کسی سیارے یا ثابتے کو معدل النہار سے شمال یا جنوب کی طرف ہوتا ہے
  • (ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور (یا) طریق الشمس کے قطبین اور اس کے کسی نقطے سے گزرتا ہے
  • (طبیعیات) جذب، کشش، کسی جسم کی دوسرے جسم کو اپنی طرف کھینچنے کی صلاحیت
  • ہاتھی کو چلانے اور بٹھانے کے لیے ایک کلمہ جو فیل بانوں میں مستعمل ہے (جس طرح ہاتھی کو اٹھانے کے لیے دھت دھت کہتے ہیں، اسی طرح چلانے کے لیے میل میل کہتے ہیں)

Urdu meaning of mail

Roman

  • gandgii, Galaazat, kiicha.D, chirk jo jism, naak, kaan, aa.nkh vaGaira me.n jam jaatii hai niiz phuzlaa, gaad
  • kisii maa.e ya syaal par jamne vaalii chiiz, tel vaGaira ke niiche baiTh jaane vaalii miTTii, talchhaT
  • (kaashatkaarii) vo miTTii jo apnii asal jagah par maujuud ho aur vahaa.n se uThaa.ii na ga.ii ho
  • (kannaa yan) Kharch ya zaa.e ho jaane vaalii chiiz (umuuman rupay paise ke li.e mustaamal
  • (majaazan) ranj jo dil me.n kisii kii taraf se ho, kuduurat, kiina
  • (kannaa yan) maaddii Khaahishaat, zaruurte.n ya bakhe.De
  • (lafzan) paidaa.ishii kaj honaa, jhukaa.o, Khamiidgii
  • (haiyat) tirchhaapan niiz inhiraaf
  • (majaazan) raGbat, fitrii miilaan, tavajjaa, ilatifaat, rujhaan
  • Khaahish, shauq, ulafat
  • taraphdaarii, paayadaarii, riyaayat
  • (tasavvuf) apne asal kii taraf rujuu karnaa sha.uur-o-aagaahii ke saath, muraad hai misal jamaadaat-o-nabaataat ke rujuu tibbii ke ki be.iKhtyaar apne asal kii taraf maa.il hai.n
  • Dhalnaa, Guruub honaa (suuraj kii tarah
  • (haiyat) buad, faasila jo ajraam-e-phalkii aur ufaq ke daramyaan ho
  • vo tafaavut jo kisii sayyaare ya saabte shumaal ya junuub kii taraf hotaa hai
  • (haiyat) is daayre ka qaus jo Khat-e-istivaa ke qutbain aur (ya) tariiq ashshams ke qutbain aur is ke kisii nuqte se guzartaa hai
  • (tabiiayaat) jazab, kashish, kisii jism kii duusre jism ko apnii taraf khiinchne kii salaahiiyat
  • haathii ko chalaane aur biThaane ke li.e ek kalima jo fel baaNo.n me.n mustaamal hai (jis tarah haathii ko uThaane ke li.e dhut dhut kahte hain, isii tarah chalaane ke li.e mel mel kahte hai.n

Related searched words

shikaar

shikar, hunting, sporting, hawking

shikaarii

shikari, hunter,angler

shikaarchii

hunter, huntsman

shikaar-band

ropes, etc. for tying game or fastening it to the saddle

shikaar-dost

fond of hunting

shikaar-baaz

hunter, sportsman

shikaar-kunaa.n

شکار کرتے ہوئے

shikaar-giirii

شکار کرنا ، شکار پکڑنا

shikaar-camp

شکار گاہ میں وہ جگہ جہاں شکاری گھات میں بیٹھتے یا اپنا ساز و سامان رکھتے ہیں

shikaar-gaah

hunting ground, hunting place, The shawl on which the images of wild animals are embroider

shikaar-andaaz

the aiming hunter

shikaar-e-maahii

fishing, angling

shikaar-e-jaur

जिस पर बहुत अत्याचार हुआ हो ।

shikaar-andaazii

رک : شکار افگنی

shikaar-jasta

بھاگَا ہوا شکار جو ہاتھ نہ آیا ہو یا شکاری کی زد سے بچ کر نکل جانے والا جانور.

shikaar-e-sitam

दे. ‘शिकारे जौर।

shikaar-e-murda

dead hunt

shikaar-afganii

کسی پرند یا جانور وغیرہ کو تیر اور بندوق وغیرہ کا نشانہ بنانا، شکار کرنا، شکار کھیلنا.

shikaar-e-zinda

a prey that's alive

shikaar-afgan

hunter

shikaar-naama

وہ منظوم یا منثور تحریر جس میں شکار کی کسی مہم ک حالات قلمبند کیے جائیں

shikaar-pesha

professional hunter, one whose trade is hunting

shikaar-kuninda

شکار کرنے والا

shikaar-e-jarga

hunting game by surrounding it with a large circle of men holding each other's hands

shikaar-e-taGaaful

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

shikaar-e-qamarGa

رک : شکارِ جرگہ

shikaar pha.nsnaa

کسی شخص کا کسی کے فریب میں آنا

shikaar phaa.nsnaa

کسی کو دھوکا فریب دے کر اپنا موافق بنا لینا، مطیع کرلینا

shikaar kii TaTTii

ایک چھوٹی سی ٹٹی جس پر گھاس بچھا کر شکاری اپنے ساتھ رکھتے ہیں تاکہ اس کی آڑ میں آسانی سے شکار کر سکیں؛ (مجازاً) پردۂ حجاب، آڑ، اوٹ

shikaarii shikaar kare.n chuutiyaa saath phire.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

shikaar ko ga.e KHud shikaar ho ga.e

دوسرے کا نقصان کرنے کی خواہش کی تھی اپنا ہی نقصان ہوا

shikaar kaar-e-bekaaraa.n ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیکار آدمی شکار کے لیے جنگلوں میں مارا مارا پھرتا ہے ؛ شکار بیکاروں کا کام ہے

shikaar khilaanaa

جانوروں کو مارنا یا پکڑنا

shikaaristaan

شکار گاہ

shikaarii shikaar kare.n ahmaq saath phire.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

shikaar ke vaqt kutiyaa hagaasii

false excuses put up at critical juncture

shikaar kii TaTTii banaanaa

آڑ لینا ، کسی سے درپردہ کوئی کام لینا

shikaaraa

decorated boat with a canopy (in Kashmir), house boat, light pleasure boat

shikaar khilvaanaa

دوسروں کو شکار کی تعلیم دینا، طور طریقہ بتانا

shikaarii-coat

جودھپوری وضع کا کوٹ جو شکار کھیلتے وقت پہنا جاتا ہے

shikaarii-kuttaa

any hunting dog, hound

shikaarii-parind

وہ پرند جو دوسرے پرندوں کو کھائے، وہ پرند جسے شکار کے لیے سدھایا جائے.

shikaarii-dastak

جب جنگلی درندہ اپنی شکار گاہ کی حدود کے باہر شکار کرتا ہے تو اس کے لیے یہ ضروری ہے کہ وہ باآوازِ بلند کہے کہ چونکہ میں بھوکا ہوں اس لیے مجھ کو یہاں شکار کرنے کی اجازت دی جائے، شکار کرنے کے لیے مطلع کرنا

shikaarii-jaanvar

شکار کرنے والا جانور، وہ پرند یا درندہ جو شکار کرے.

shikaar kaa shauq honaa

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

shikaar kaa zauq honaa

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

shikaarii kuttaa sher se mu.nh nahii.n phertaa

تجربہ کار آدمی مشکل کاموں سے نہیں ڈرتا

shikaaran

a female hunter

shikaar aanaa

شکار پھن٘سنا، شکار ہاتھ لگنا

shikaar honaa

fall or become a victim, fall prey

shikaar rahnaa

کسی مصیبت، پریشانی، دُکھ درد یا تکلیف میں گرفتار رہنا

shikaar karnaa

hunt, trap, ensnare, catch, kill, to ruin

shikaar maarnaa

cheating to get benefited

shikaar ban.naa

کسی مرض یا کسی مصیبت میں مبتلا ہو جانا، گرفتار ہو جانا.

shikaar khelnaa

go hunting, Metaphorically: arresting or detaining someone

shikaar ko jaanaa

جانوروں کو مارنے کے ارادے سے جنگل میں جانا

shikaar par jaanaa

جانور کو صید کرنے کے ارادے سے اس مقام پر جانا جہاں شکار ہاتھ آتا ہو

shikaar haath aanaa

حسبِ مراد کوئی شخص ہاتھ آنا؛ مفت کوئی چیز دستیاب ہونا

shikaar haath lagnaa

شکار کا جانور ملنا

shikaar haath se jaanaa

کسی پسندیدہ یا نفع بخش چیز کا قبضے میں آ کر نکل جانا

Showing search results for: English meaning of mail

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mail)

Name

Email

Comment

mail

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone