Search results

Saved words

Showing results for "mail"

taraqqii

progress, advancement, development, promotion, improvement, enhancement

taraqqii honaa

مرتبہ زیادہ ہونا

taraqqii-KHvaah

wishing for advancement, Keen and eager for progress, well wisher

taraqqii-yaafta

advanced, developed

taraqqii pe aanaa

عروج پر پہن٘چنا

taraqqii par honaa

be improving, be on the increase

taraqqii iqbaal ho

(دعا) اقبال بڑھے، ترقی کرو، پھلو پھولو

taraqqii-paziirafta

ترقی پایا ہوا ، مہذب

taraqqii me.n honaa

رک : ترقی پر ہونا.

taraqqii-kun

بڑھنے والا ، ترقی کرنے والا.

taraqqii-yaab

ترقی پایا ہوا ، آگے بڑھا ہوا ، بہتر حالت میں پہن٘چا ہوا.

taraqqii-e-maa'kuus

retrogression, demotion

taraqqii denaa

give or allow an increase in status or salary

taraqqii paanaa

to get promotion, be promoted, to obtain preferment, to rise, to be increased

taraqqii karnaa

advance, develop

taraqqii-zamiin

(جغرافیہ) زمین کے بعض قطعات کا رفتہ رفتہ سمندر کے نیچے سے اوپر نکل آنا.

taraqqii-pasand

progressive, a person advocating or implementing social reform or new, liberal ideas

taraqqii-baKHsh

اضافہ کرنے والا

taraqqii-paziir

developing, under development

taraqqi ke me'raaj par pahu.nchnaa

پوری ترقی حاصل کرنا

taraqqii paka.Dnaa

to get better, to increase, to grow

taraqqii-pasandii

ترقی پسند (رک) کا اسم کیفیت.

taraqqii par aanaa

عروج پر پہن٘چنا

taraqqii-pasandiyat

progressivism

taraqqii-pasand-tahriik

ایک تحریک جس کا آغاز ندن میں ایک مجلس مشاورت سے ہوا اس سے منسلک وہ مصنفین جو جدیدبت اختیار کرنے کے دعوے دار تے اور خاص پر اشتراکیت کے اثرات کو ظاہر کرتے تھے لیکن اصل میں اس تحریک کا مقصد ادب مین جدید رجحانات کو سمونا تھا.

taraqqii-haisiyat-e-araazii

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

tarqiima

کوائف کتابت پر مشتمل وہ عبارت جو کسی کتاب کے آخر میں ہوتی ہے اور اس میں کاتب کا نام مقام تحریری یا نقل اور تاریخ وغیرہ درج ہوتی ہے

tarqiida

cracked, split, fissured

tarqii'

grafting

tarqii'ii

پیوند کاری یا پلاسٹک سرجری کا یا اس سے متعلق.

taraqqiyaana

ترقی کا ، آگے بڑھتا ہوا.

taraqqiyo.n par honaa

رک : ترقی پر ہونا ، عروج پر ہونا.

tarqiin

نشان کرنا

tarqiit

(لفظاً) ہلکے رن٘گ کی کھر دری آتش فشاں چٹان ، (مراداً) اس چٹان سے نکلنے والا لاوا.

tarqiis

lowering and raising the voice, a defect in recitation of the Holy Quran

tarqiim

writing, notation, marking, writing figures

tarqiiq

dilution, thinning, softening

tarqiidagii

الگ ہونا، پھٹنا، شگاف پڑنا

tarqiimaat

ترقیم (رک) کی جمع.

taraqqiyaatii

ترقیات (رک) سے متعلق.

taraqqiyaat

progress, advancement, development, promotion, improvement, enhancement

san'atii-taraqqii

صنعت و حرفت کا فروغ ، صنعتی خوشحالی.

intihaa.ii-taraqqii

اتنی ترقی جتنی کہ ممکن ہو سکے

minhaaj-e-taraqqii

ترقی کا راستہ یا سنگِ میل

tadriijii taraqqii

درجہ بدرجہ ترقی

paa.idaar-taraqqii

Sustainable development.

huruuf-e-taraqqii

رک : حروف اضراب .

nau-taraqqii-paziir

ترقی کو نیا نیا قبول کرنے والا ، ترقی کی راہ پر تازہ گامزن (خصوصاً ملک ، قوم وغیرہ) ۔

naa-qaabil-e-taraqqii

जो तरक्की के योग्य न हो।

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

usool-e-taraqqii

وہ اصول جن پر عمل کرنے سے ترقی کی جاسکے

Meaning ofSee meaning mail in English, Hindi & Urdu

mail

मैलمَیل

English meaning of mail

Sanskrit - Noun, Masculine, Feminine

  • dirt, filth, scum

Arabic - Noun, Masculine

Sher Examples

मैल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • कोई ऐसी चीज जिसके पड़ने या लगने से दूसरी चीजें खराब, गंदी या मैली होती हों अथवा उनकी चमक-दमक, सफाई आदि कम होती या बिगड़ जाती हो। मलिन या मैला करने वाला तत्त्व या वस्तु। जैसे-किट्ट, गर्दा, धूल आदि। पद-हाथ-पैर की मैल = बहुत ही उपेक्ष्य और तुच्छ वस्तु। जैसे-वह रुपए-पैसे को तो हाथ-पैर की मैल समझता था।
  • गंदगी, कीच, ज़ंग, किसी से दिल साफ़ न होना
  • मन में रहने या होनेवाला किसी प्रकार का दोप या विकार। मुहा०-मन में मैल रखना-मन में किसी प्रकार का दुर्भाव या वैमनस्य रखना। वि० मैला (मलिन)। पुं० [देश॰] फीलवानों का एक संकेत जिसका व्यवहार हाथी को चलाने के लिए होता है।
  • किसी चीज़ पर पड़ी हुई या जमी हुई गर्द; धूल; मल
  • किसी के प्रति मन में होने वाला या रहने वाला दोष या विकार।

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रुचि, रग़बत, आकर्षण, तवज्जुहः प्रवृत्ति, रूञ्जहान।।

مَیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

  • گندگی، غلاظت، کیچڑ، چرک جو جسم، ناک، کان، آنکھ وغیرہ میں جم جاتی ہے نیز فضلہ، گاد
  • کسی مائع یا سیال پر جمنے والی چیز، تیل وغیرہ کے نیچے بیٹھ جانے والی مٹی، تلچھٹ
  • (کاشتکاری) وہ مٹی جو اپنی اصل جگہ پر موجود ہو اور وہاں سے اٹھائی نہ گئی ہو
  • (کنا یۃً) خرچ یا ضائع ہو جانے والی چیز (عموماً روپئے پیسے کے لیے مستعمل)
  • (مجازاً) رنج جو دل میں کسی کی طرف سے ہو، کدورت، کینہ
  • (کنا یۃً) مادّی خواہشات، ضرورتیں یا بکھیڑے

عربی - اسم، مذکر

  • (لفظاً) پیدائشی کج ہونا، جھکاؤ، خمیدگی
  • (ہیئت) ترچھا پن نیز انحراف
  • (مجازاً) رغبت، فطری میلان، توجہ، التفات، رُجحان
  • خواہش، شوق، اُلفت
  • طرفداری، پائیداری، رعایت
  • (تصوف) اپنے اصل کی طرف رجوع کرنا شعور و آگاہی کے ساتھ، مراد ہے مثل جمادات و نباتات کے رجوع طبعی کے کہ بے اختیار اپنے اصل کی طرف مائل ہیں
  • ڈھلنا، غروب ہونا (سورج کی طرح)
  • (ہیئت) بُعد، فاصلہ جو اجرام فلکی اور اُفق کے درمیان ہو
  • وہ تفاوت جو کسی سیارے یا ثابتے کو معدل النہار سے شمال یا جنوب کی طرف ہوتا ہے
  • (ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور (یا) طریق الشمس کے قطبین اور اس کے کسی نقطے سے گزرتا ہے
  • (طبیعیات) جذب، کشش، کسی جسم کی دوسرے جسم کو اپنی طرف کھینچنے کی صلاحیت
  • ہاتھی کو چلانے اور بٹھانے کے لیے ایک کلمہ جو فیل بانوں میں مستعمل ہے (جس طرح ہاتھی کو اٹھانے کے لیے دھت دھت کہتے ہیں، اسی طرح چلانے کے لیے میل میل کہتے ہیں)

Urdu meaning of mail

  • Roman
  • Urdu

  • gandgii, Galaazat, kiicha.D, chirk jo jism, naak, kaan, aa.nkh vaGaira me.n jam jaatii hai niiz phuzlaa, gaad
  • kisii maa.e ya syaal par jamne vaalii chiiz, tel vaGaira ke niiche baiTh jaane vaalii miTTii, talchhaT
  • (kaashatkaarii) vo miTTii jo apnii asal jagah par maujuud ho aur vahaa.n se uThaa.ii na ga.ii ho
  • (kannaa yan) Kharch ya zaa.e ho jaane vaalii chiiz (umuuman rupay paise ke li.e mustaamal
  • (majaazan) ranj jo dil me.n kisii kii taraf se ho, kuduurat, kiina
  • (kannaa yan) maaddii Khaahishaat, zaruurte.n ya bakhe.De
  • (lafzan) paidaa.ishii kaj honaa, jhukaa.o, Khamiidgii
  • (haiyat) tirchhaapan niiz inhiraaf
  • (majaazan) raGbat, fitrii miilaan, tavajjaa, ilatifaat, rujhaan
  • Khaahish, shauq, ulafat
  • taraphdaarii, paayadaarii, riyaayat
  • (tasavvuf) apne asal kii taraf rujuu karnaa sha.uur-o-aagaahii ke saath, muraad hai misal jamaadaat-o-nabaataat ke rujuu tibbii ke ki be.iKhtyaar apne asal kii taraf maa.il hai.n
  • Dhalnaa, Guruub honaa (suuraj kii tarah
  • (haiyat) buad, faasila jo ajraam-e-phalkii aur ufaq ke daramyaan ho
  • vo tafaavut jo kisii sayyaare ya saabte shumaal ya junuub kii taraf hotaa hai
  • (haiyat) is daayre ka qaus jo Khat-e-istivaa ke qutbain aur (ya) tariiq ashshams ke qutbain aur is ke kisii nuqte se guzartaa hai
  • (tabiiayaat) jazab, kashish, kisii jism kii duusre jism ko apnii taraf khiinchne kii salaahiiyat
  • haathii ko chalaane aur biThaane ke li.e ek kalima jo fel baaNo.n me.n mustaamal hai (jis tarah haathii ko uThaane ke li.e dhut dhut kahte hain, isii tarah chalaane ke li.e mel mel kahte hai.n

Related searched words

taraqqii

progress, advancement, development, promotion, improvement, enhancement

taraqqii honaa

مرتبہ زیادہ ہونا

taraqqii-KHvaah

wishing for advancement, Keen and eager for progress, well wisher

taraqqii-yaafta

advanced, developed

taraqqii pe aanaa

عروج پر پہن٘چنا

taraqqii par honaa

be improving, be on the increase

taraqqii iqbaal ho

(دعا) اقبال بڑھے، ترقی کرو، پھلو پھولو

taraqqii-paziirafta

ترقی پایا ہوا ، مہذب

taraqqii me.n honaa

رک : ترقی پر ہونا.

taraqqii-kun

بڑھنے والا ، ترقی کرنے والا.

taraqqii-yaab

ترقی پایا ہوا ، آگے بڑھا ہوا ، بہتر حالت میں پہن٘چا ہوا.

taraqqii-e-maa'kuus

retrogression, demotion

taraqqii denaa

give or allow an increase in status or salary

taraqqii paanaa

to get promotion, be promoted, to obtain preferment, to rise, to be increased

taraqqii karnaa

advance, develop

taraqqii-zamiin

(جغرافیہ) زمین کے بعض قطعات کا رفتہ رفتہ سمندر کے نیچے سے اوپر نکل آنا.

taraqqii-pasand

progressive, a person advocating or implementing social reform or new, liberal ideas

taraqqii-baKHsh

اضافہ کرنے والا

taraqqii-paziir

developing, under development

taraqqi ke me'raaj par pahu.nchnaa

پوری ترقی حاصل کرنا

taraqqii paka.Dnaa

to get better, to increase, to grow

taraqqii-pasandii

ترقی پسند (رک) کا اسم کیفیت.

taraqqii par aanaa

عروج پر پہن٘چنا

taraqqii-pasandiyat

progressivism

taraqqii-pasand-tahriik

ایک تحریک جس کا آغاز ندن میں ایک مجلس مشاورت سے ہوا اس سے منسلک وہ مصنفین جو جدیدبت اختیار کرنے کے دعوے دار تے اور خاص پر اشتراکیت کے اثرات کو ظاہر کرتے تھے لیکن اصل میں اس تحریک کا مقصد ادب مین جدید رجحانات کو سمونا تھا.

taraqqii-haisiyat-e-araazii

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

tarqiima

کوائف کتابت پر مشتمل وہ عبارت جو کسی کتاب کے آخر میں ہوتی ہے اور اس میں کاتب کا نام مقام تحریری یا نقل اور تاریخ وغیرہ درج ہوتی ہے

tarqiida

cracked, split, fissured

tarqii'

grafting

tarqii'ii

پیوند کاری یا پلاسٹک سرجری کا یا اس سے متعلق.

taraqqiyaana

ترقی کا ، آگے بڑھتا ہوا.

taraqqiyo.n par honaa

رک : ترقی پر ہونا ، عروج پر ہونا.

tarqiin

نشان کرنا

tarqiit

(لفظاً) ہلکے رن٘گ کی کھر دری آتش فشاں چٹان ، (مراداً) اس چٹان سے نکلنے والا لاوا.

tarqiis

lowering and raising the voice, a defect in recitation of the Holy Quran

tarqiim

writing, notation, marking, writing figures

tarqiiq

dilution, thinning, softening

tarqiidagii

الگ ہونا، پھٹنا، شگاف پڑنا

tarqiimaat

ترقیم (رک) کی جمع.

taraqqiyaatii

ترقیات (رک) سے متعلق.

taraqqiyaat

progress, advancement, development, promotion, improvement, enhancement

san'atii-taraqqii

صنعت و حرفت کا فروغ ، صنعتی خوشحالی.

intihaa.ii-taraqqii

اتنی ترقی جتنی کہ ممکن ہو سکے

minhaaj-e-taraqqii

ترقی کا راستہ یا سنگِ میل

tadriijii taraqqii

درجہ بدرجہ ترقی

paa.idaar-taraqqii

Sustainable development.

huruuf-e-taraqqii

رک : حروف اضراب .

nau-taraqqii-paziir

ترقی کو نیا نیا قبول کرنے والا ، ترقی کی راہ پر تازہ گامزن (خصوصاً ملک ، قوم وغیرہ) ۔

naa-qaabil-e-taraqqii

जो तरक्की के योग्य न हो।

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

usool-e-taraqqii

وہ اصول جن پر عمل کرنے سے ترقی کی جاسکے

Showing search results for: English meaning of mail

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mail)

Name

Email

Comment

mail

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone