खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मय-कदा-ए-दहर" शब्द से संबंधित परिणाम

मय-ख़ाना

जहाँ शराब बिकती है, मधुशाला, मदिरालय

ता'मीर-ए-मय-ख़ाना

मधुशाला का निर्माण

ख़ान-ए-ख़ानाँ खाने में बिताना

۔मिसाल। बताना। पोशीदा चीज़। मुनइम ख़ां। खाना नां किसीको खाना भेजता तो इस में पोशीदा तौर पर अशर्फ़ियां रख देता। पोशीदा एहसान करने पर बोलते हैं

म'आश-लंगर-ख़ाना

رک : معاش سدا برت ۔

खाने में शर्म क्या और घूँसों में उधार क्या

खाने में संकोच नहीं करना चाहिए और लड़ाई में वार करने में झिझकना नहीं चाहिए

घर में खाने को नहीं, अटारी पर धुवाँ

शेख़ी करने वाले के संबंध में कहते हैं, घर में खाने को नहीं, फिर भी अटारी पर धुआँ कर रहे हैं, जिस से कोई समझे कि भोजन बन रहा है

अढ़ाई बकायन मियाँ बाग़ में , कानी हरम महल ख़ाने में

तुच्छ है, ओछा है, ज़मीन पर पाँव नहीं रखता (झूठे अथवा घटिया आदमी के डींग मारने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है)

खाने में चटनी, पलंग पर नटनी

चटनी खाने को स्वादिष्ट बना देती है और नर्तकी की अदाएँ मनमोहक होती हैं

तूती की आवाज़ नक़्क़ार ख़ाने में कोई नहीं सुनता

बहुत शोर-ओ-गुल में कमज़ोर आवाज़ को कोई नहीं सुन सकता, बड़े आदमीयों की राय के सामने छोटे आदमी की राय पर कोई तवज्जा नहीं देता है , बहुत से आदमीयों के आगे एक आदमी की नहीं चलती

लुहार ख़ाने में सूइयाँ बेचना

जो चीज़ जहां बनती या पैदा होती है इस को वहीं लीजा कर बेचना बेफ़ाइदा काम करना, उलटे बाँस बरेली को भेजना

लोहार ख़ाना में सूईयाँ बेचना

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

गोल ख़ाना में चौखुंटी चीज़

बेजोड़ चीज़ बे मौक़ा बात के लिए बोलते हैं

साझे के चने, आँखें दुखते में भी खाने पड़ें

साझेदारी या शराकत का काम हर हालत में करना पड़ता है, शराकत का नुकसान फ़रीक़ैन को उठाना ही पड़ता है

म'आश-ए-'आशूर-ख़ाना

رک : معاش آئمہ داری ۔

पीने में न खाने में

۔مقولہ۔ پہیلی بوجھنے میں کہتے ہیں۔ ؎

लोहार-ख़ाने में सूइयाँ बेचना

उलटा काम करना, मूर्खतापूर्ण कार्य करना, अनादर करना

तूती की आवाज़ नक़्क़ार ख़ाने में काैन सुनता है

बड़ों के सामने छोटों या अदना आदमीयों की कोई समाअत नहीं, शोर-ओ-शग़ब, हंगामे के मजमे में किसी कमज़ोर या तन्हा आदमी की बात पर कोई कान नहीं धर्ता

मा'बद-ख़ाना

पूजा घर, इबादत ख़ाना, गिरजा घर

मा'दलत-ख़ाना

वह जगह जहाँ न्याय होता हो, अदालत, कचहरी

सर्द ख़ाना में डालना

किसी काम को आरिज़ी तौर पर रोक देना, मुलतवी करना, काम में देर या ताख़ीर करना, इलतिवा में डाल देना

सर्द ख़ाना में रखना

किसी काम को आरिज़ी तौर पर रोक देना, मुलतवी करना, काम में देर या ताख़ीर करना, इलतिवा में डाल देना

जो खाने में ग़ैरत करे वो भूका मरे

तकलीफ़ में तकफ़ होती है

मूँ पौ मस्जिद दिल में बुत-ख़ाना

ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ, बज़ाहिर मुस्लमान दिल में काफ़िर

टिकली सेंदूर गेल तो खाने में भी बजर परब

(हिंदू) औरत बेवा होजाए तो उसे अच्छा खाना नहीं मिलता

दिया ठीकरे में , लगे साथ खाने

गुस्से या हक़ारत के मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई अदना आदमी अपने को बड़ों के बराबर का समझने लगे या अपने को उन का हम पिला शुमार करने लगे, बड़ों से बराबरी का दावा करने लगे उस वक़्त कहते हैं

ठीकरे में दिया साथ खाने लगा

कमीना थोड़ी सी रियायत से सर पर चढ़ जाता है

नक़्क़ार-ख़ाना में तूती की आवाज़ कौन सुनता है

बड़े आदमीयों में छोटे की आवाज़ बे असर रहती है , बहुत से आदमीयों के आगे एक की नहीं चलती , ताक़त वरों में कमज़ोरों की तरफ़ कोई तवज्जा नहीं देता

तूती की आवाज़ नक़्क़ार-ख़ाने में कौन सुनता है

बहुत हंगामे या चीख़-पुकार में कमज़ोर आवाज़ को कोई नहीं सुन सकता

मे'यार-ख़ाना

प्रयोगशाला, अनुसंधान केंद्र, जांच-पड़ताल की जगह

कमान में ख़ाना होना

कमान में हल्का सा टेढ़ापन होना

चना डाल कर खाने में साझा

मामूली काम के लिए बड़ी मज़दूरी, छोटी पूँजी के साथ बड़ी भागीदारी नहीं मिलती

मु'अम्मा कहना

मसला पेश करना, हल तलब करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मय-कदा-ए-दहर के अर्थदेखिए

मय-कदा-ए-दहर

mai-kada-e-dahrمَے کَدَۂِ دَہْر

मय-कदा-ए-दहर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अर्थात : दुनिया, वर्तमान समय

مَے کَدَۂِ دَہْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مراد : دنیا ، موجودہ زمانہ ۔

Urdu meaning of mai-kada-e-dahr

  • Roman
  • Urdu

  • muraad ha duniyaa, maujuuda zamaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

मय-ख़ाना

जहाँ शराब बिकती है, मधुशाला, मदिरालय

ता'मीर-ए-मय-ख़ाना

मधुशाला का निर्माण

ख़ान-ए-ख़ानाँ खाने में बिताना

۔मिसाल। बताना। पोशीदा चीज़। मुनइम ख़ां। खाना नां किसीको खाना भेजता तो इस में पोशीदा तौर पर अशर्फ़ियां रख देता। पोशीदा एहसान करने पर बोलते हैं

म'आश-लंगर-ख़ाना

رک : معاش سدا برت ۔

खाने में शर्म क्या और घूँसों में उधार क्या

खाने में संकोच नहीं करना चाहिए और लड़ाई में वार करने में झिझकना नहीं चाहिए

घर में खाने को नहीं, अटारी पर धुवाँ

शेख़ी करने वाले के संबंध में कहते हैं, घर में खाने को नहीं, फिर भी अटारी पर धुआँ कर रहे हैं, जिस से कोई समझे कि भोजन बन रहा है

अढ़ाई बकायन मियाँ बाग़ में , कानी हरम महल ख़ाने में

तुच्छ है, ओछा है, ज़मीन पर पाँव नहीं रखता (झूठे अथवा घटिया आदमी के डींग मारने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है)

खाने में चटनी, पलंग पर नटनी

चटनी खाने को स्वादिष्ट बना देती है और नर्तकी की अदाएँ मनमोहक होती हैं

तूती की आवाज़ नक़्क़ार ख़ाने में कोई नहीं सुनता

बहुत शोर-ओ-गुल में कमज़ोर आवाज़ को कोई नहीं सुन सकता, बड़े आदमीयों की राय के सामने छोटे आदमी की राय पर कोई तवज्जा नहीं देता है , बहुत से आदमीयों के आगे एक आदमी की नहीं चलती

लुहार ख़ाने में सूइयाँ बेचना

जो चीज़ जहां बनती या पैदा होती है इस को वहीं लीजा कर बेचना बेफ़ाइदा काम करना, उलटे बाँस बरेली को भेजना

लोहार ख़ाना में सूईयाँ बेचना

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

गोल ख़ाना में चौखुंटी चीज़

बेजोड़ चीज़ बे मौक़ा बात के लिए बोलते हैं

साझे के चने, आँखें दुखते में भी खाने पड़ें

साझेदारी या शराकत का काम हर हालत में करना पड़ता है, शराकत का नुकसान फ़रीक़ैन को उठाना ही पड़ता है

म'आश-ए-'आशूर-ख़ाना

رک : معاش آئمہ داری ۔

पीने में न खाने में

۔مقولہ۔ پہیلی بوجھنے میں کہتے ہیں۔ ؎

लोहार-ख़ाने में सूइयाँ बेचना

उलटा काम करना, मूर्खतापूर्ण कार्य करना, अनादर करना

तूती की आवाज़ नक़्क़ार ख़ाने में काैन सुनता है

बड़ों के सामने छोटों या अदना आदमीयों की कोई समाअत नहीं, शोर-ओ-शग़ब, हंगामे के मजमे में किसी कमज़ोर या तन्हा आदमी की बात पर कोई कान नहीं धर्ता

मा'बद-ख़ाना

पूजा घर, इबादत ख़ाना, गिरजा घर

मा'दलत-ख़ाना

वह जगह जहाँ न्याय होता हो, अदालत, कचहरी

सर्द ख़ाना में डालना

किसी काम को आरिज़ी तौर पर रोक देना, मुलतवी करना, काम में देर या ताख़ीर करना, इलतिवा में डाल देना

सर्द ख़ाना में रखना

किसी काम को आरिज़ी तौर पर रोक देना, मुलतवी करना, काम में देर या ताख़ीर करना, इलतिवा में डाल देना

जो खाने में ग़ैरत करे वो भूका मरे

तकलीफ़ में तकफ़ होती है

मूँ पौ मस्जिद दिल में बुत-ख़ाना

ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ, बज़ाहिर मुस्लमान दिल में काफ़िर

टिकली सेंदूर गेल तो खाने में भी बजर परब

(हिंदू) औरत बेवा होजाए तो उसे अच्छा खाना नहीं मिलता

दिया ठीकरे में , लगे साथ खाने

गुस्से या हक़ारत के मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई अदना आदमी अपने को बड़ों के बराबर का समझने लगे या अपने को उन का हम पिला शुमार करने लगे, बड़ों से बराबरी का दावा करने लगे उस वक़्त कहते हैं

ठीकरे में दिया साथ खाने लगा

कमीना थोड़ी सी रियायत से सर पर चढ़ जाता है

नक़्क़ार-ख़ाना में तूती की आवाज़ कौन सुनता है

बड़े आदमीयों में छोटे की आवाज़ बे असर रहती है , बहुत से आदमीयों के आगे एक की नहीं चलती , ताक़त वरों में कमज़ोरों की तरफ़ कोई तवज्जा नहीं देता

तूती की आवाज़ नक़्क़ार-ख़ाने में कौन सुनता है

बहुत हंगामे या चीख़-पुकार में कमज़ोर आवाज़ को कोई नहीं सुन सकता

मे'यार-ख़ाना

प्रयोगशाला, अनुसंधान केंद्र, जांच-पड़ताल की जगह

कमान में ख़ाना होना

कमान में हल्का सा टेढ़ापन होना

चना डाल कर खाने में साझा

मामूली काम के लिए बड़ी मज़दूरी, छोटी पूँजी के साथ बड़ी भागीदारी नहीं मिलती

मु'अम्मा कहना

मसला पेश करना, हल तलब करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मय-कदा-ए-दहर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मय-कदा-ए-दहर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone