Search results

Saved words

Showing results for "mai-kada"

mai-kada

bar, tavern, place where wine is served, wine shop, wine cellar

mai-kada-aashaam

(لفظاً) پورا شراب خانہ پی جانے والا ؛ مراد : بہت شراب پینے والا ، بلا نوش ۔

mai-kada-e-dahr

مراد : دنیا ، موجودہ زمانہ ۔

mai-kade vaalii

مراد : شراب

maa-kadar

the one how uncleaned, dirt, uncleaned

zabaan me.n kii.De pa.De.n

(بد دُعا) زبان گل سڑجائے

qabr me.n kii.De pa.De.n

(بد دعا) قبر میں تکلیف ہو

aak kaa kiiDaa aak me.n raazii, Dhaak Dhaak me.n

ہر شخص اپنی مناسب جگہ پر خوش رہتا ہے

zaKHm me.n kii.Daa pa.Dnaa

of a wound to be infested

qabr me.n kii.De pa.Dnaa

مرنے پر عذاب میں مبتلا ہونا ، مرنے کے بعد بھی چین نہ ملنا.

gor me.n kii.De pa.De.n

to curse

maGz me.n kii.Daa honaa

بڑا جھکی ہونا ، نہایت باتونی ہونا ، بڑا بکی ہونا

maGz me.n kii.Daa hai

دماغ خراب ہے ، متکبر ہے ، گھمنڈی ہے

maGz me.n kii.De kulbulaanaa

دماغ میں کسی نئی بات کی دھن پیدا ہونا ۔

zabaan me.n kii.De pa.D jaa.e.n

(بد دعا) زبان گل سڑجائے

zabaan me.n kii.De nikaalnaa

تقریر یا تحریر کی زبان پر نُکتہ چینی کرنا

bahut miThaa.ii me.n kii.De pa.Dte hai.n

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

zyaada miThaas me.n kii.De pa.D jaate hai.n

حد سے زیادہ خوش اخلاقی مضر ہوتی ہے، حد سے زیادہ میل جول سے تعلقات بگڑ جاتے ہیں

guuh kaa kii.Daa guuh me.n rahe

people like the environment in which they are born

mukh me.n kaa.Dii lenaa

منھ میں تنکا لینا ؛ شرمندہ ہونا ، اظہار عاجزی کرنا ۔

jo dil me.n ka.Daa vo sab se ba.Daa

بہادر آدمی ہی سب سے افضل ہوتا ہے

morii kaa kii.Daa morii me.n KHush rahtaa hai

۔(دہلی) (عو) مثل جو گندگی میں پلا ہو وہ گندگی میں خوش رہتا ہے۔

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahe

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahtaa hai

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

guu kaa kii.Daa guu hii me.n KHuush rahtaa hai

people like the environment in which they are born

taa'qiid-e-maa'navii

vagueness in expression, the use of a word which means something else to the poet but gives a different meaning to the palace

Meaning ofSee meaning mai-kada in English, Hindi & Urdu

mai-kada

मय-कदा•مَے کَدَہ

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: Sufism

English meaning of mai-kada

Noun, Masculine, Compound Word

  • bar, tavern, place where wine is served, wine shop, wine cellar
  • place where wine is served, wine shop, wine cellar, pub, tavern
  • pub, bar, tavern

Explanatory Video

Sher Examples

mai-kada hai yahāñ sukūñ se baiTh

koī aafat idhar nahīñ aatī

mai-kada hai yahan sukun se baiTh

koi aafat idhar nahin aati

Abdul Hamid Adam

jab mai-kada chhuTā to phir ab kyā jagah kī qaid

masjid ho madrasa ho koī ḳhānqāh ho

jab mai-kada chhuTa to phir ab kya jagah ki qaid

masjid ho madrasa ho koi KHanqah ho

Mirza Ghalib

kisī ik-ādh mai-kash se ḳhatā kuchh ho ga.ī hogī

magar kyuuñ mai-kade kā mai-kada bad-nām hai saaqī

kisi ik-adh mai-kash se KHata kuchh ho gai hogi

magar kyun mai-kade ka mai-kada bad-nam hai saqi

Kunwar Mahendra Singh Bedi Sahar

मय-कदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, संयुक्त शब्द

  • शराब पीने की जगह, मैख़ाना, बादा ख़ाना, मधुशाला, ٘मदिरालय
  • (तसव्वुफ़) ब्रहमज्ञानी का आंतरिक मन जिसमें ईश्वर प्रेम प्रचूर मात्रा रहता है कुछ लोग देखावे की सुंदरता को कहते हैं

مَے کَدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مرکب لفظ

  • شراب پینے کی جگہ، شراب خانہ، میخانہ، بادہ خانہ
  • شراب پینے کی جگہ، میخانہ، بادہ خانہ
  • (تصوف) باطن عارف کامل کہ اس میں ذوق اور شوق اور معارف الٰہی بہت ہوتے ہیں اور بعض حسن ظاہری کو کہتے ہیں
  • باطن عارف کامل کہ اس میں ذوق اور شوق اور معارف ِالٰہی بہت ہوتے ہیں اور بعض حسن ظاہری کو کہتے ہیں

Urdu meaning of mai-kada

  • Roman
  • Urdu

  • sharaab piine kii jagah, sharaab Khaanaa, maiKhaanaa, baada Khaanaa
  • sharaab piine kii jagah, maiKhaanaa, baada Khaanaa
  • (tasavvuf) baatin aarif kaamil ki is me.n zauq aur shauq aur ma.aarif ilaahii bahut hote hai.n aur baaaz husn zaahirii ko kahte hai.n
  • baatin aarif kaamil ki is me.n zauq aur shauq aur ma.aarif ialaahii bahut hote hai.n aur baaaz husn zaahirii ko kahte hai.n

Synonyms of mai-kada

maiKHaana sharaab-KHaana

Rhyming words of mai-kada

212
maikada
More on Qaafiya

Compound words of mai-kada

mai-kada-aashaam mai-kada-e-dahr

Related searched words

mai-kada

bar, tavern, place where wine is served, wine shop, wine cellar

mai-kada-aashaam

(لفظاً) پورا شراب خانہ پی جانے والا ؛ مراد : بہت شراب پینے والا ، بلا نوش ۔

mai-kada-e-dahr

مراد : دنیا ، موجودہ زمانہ ۔

mai-kade vaalii

مراد : شراب

maa-kadar

the one how uncleaned, dirt, uncleaned

zabaan me.n kii.De pa.De.n

(بد دُعا) زبان گل سڑجائے

qabr me.n kii.De pa.De.n

(بد دعا) قبر میں تکلیف ہو

aak kaa kiiDaa aak me.n raazii, Dhaak Dhaak me.n

ہر شخص اپنی مناسب جگہ پر خوش رہتا ہے

zaKHm me.n kii.Daa pa.Dnaa

of a wound to be infested

qabr me.n kii.De pa.Dnaa

مرنے پر عذاب میں مبتلا ہونا ، مرنے کے بعد بھی چین نہ ملنا.

gor me.n kii.De pa.De.n

to curse

maGz me.n kii.Daa honaa

بڑا جھکی ہونا ، نہایت باتونی ہونا ، بڑا بکی ہونا

maGz me.n kii.Daa hai

دماغ خراب ہے ، متکبر ہے ، گھمنڈی ہے

maGz me.n kii.De kulbulaanaa

دماغ میں کسی نئی بات کی دھن پیدا ہونا ۔

zabaan me.n kii.De pa.D jaa.e.n

(بد دعا) زبان گل سڑجائے

zabaan me.n kii.De nikaalnaa

تقریر یا تحریر کی زبان پر نُکتہ چینی کرنا

bahut miThaa.ii me.n kii.De pa.Dte hai.n

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

zyaada miThaas me.n kii.De pa.D jaate hai.n

حد سے زیادہ خوش اخلاقی مضر ہوتی ہے، حد سے زیادہ میل جول سے تعلقات بگڑ جاتے ہیں

guuh kaa kii.Daa guuh me.n rahe

people like the environment in which they are born

mukh me.n kaa.Dii lenaa

منھ میں تنکا لینا ؛ شرمندہ ہونا ، اظہار عاجزی کرنا ۔

jo dil me.n ka.Daa vo sab se ba.Daa

بہادر آدمی ہی سب سے افضل ہوتا ہے

morii kaa kii.Daa morii me.n KHush rahtaa hai

۔(دہلی) (عو) مثل جو گندگی میں پلا ہو وہ گندگی میں خوش رہتا ہے۔

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahe

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahtaa hai

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

guu kaa kii.Daa guu hii me.n KHuush rahtaa hai

people like the environment in which they are born

taa'qiid-e-maa'navii

vagueness in expression, the use of a word which means something else to the poet but gives a different meaning to the palace

Showing search results for: English meaning of maikada, English meaning of maiqada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taavaan

तावान

.

تاوان

Origin : Arabic
Noun

penalty, forfeit, fine, mulct

[ America mein Hindustani talib-ilm ke ighwakaron ne ek lakh rupee taavaan ka mutalba kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gunuudagii

ग़ुनूदगी

.

غُنُودَگی

Origin : Persian
Noun

drowsiness, light sleep, nap

[ Amar ne subah dudh ke sath bhang le liya aur dopahar tak aisi ghunudagi sawar hui ki wo khaat par pada raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

perturbation, unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

horii

होरी

.

ہوری

Origin : colloquial
Noun

a class of songs sung during the festival of holi

[ Badshah Salamat khali ghazal ke shaaer to nahin the, geet bhi likhte the, holi aayi to geet ki us sinf mein jise hori kahte hain rawan ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

varGalaanaa

वरग़लाना

.

وَرْغَلانا

Origin : Persian
Transitive verb

to deceive, inveigle, decoy, entice, seduce, tempt

[ Faqat ek paghal aadmi ke warghalane se ke lakh aadmi uske sath ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaafil

ग़ाफ़िल

.

غافِل

Origin : Arabic
Adjective

neglectful, inattentive

[ Ghar bigadne wala hota hai malik, naukar, chakar ghafil ho jate hain intizam toot jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aGniyaa

अग़निया

.

اَغْنِیا

Origin : Arabic
Adjective

rich and wealthy people, independent people

[ Muashre mein logon ki bhalayi ke liye aghniya ka aage aana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iGvaa

इग़्वा

.

اِغْوا

Origin : Arabic
Noun

abduction, kidnapping, hijacking

[ Khabis (Demon) Rawan ne Sita ka ighwa kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itaa'at

इता'अत

.

اِطاعَت

Origin : Arabic
Noun

obedience, submission, subordination

[ Ek achcha sipahi apne officer ki ita.at karta hai aur uske hukm ki khilaf-varzi nahin karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (mai-kada)

Name

Email

Comment

Submit

mai-kada

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2