(جزو اول كے مفہوم كے ساتھ ملا كر) پینے والا

drinking in love

پینے والا

پیا ہوا، جو پیا گیا ہو، جو پیا جاچکا ہو

پینے والا، وہ جو پیے یا پیتا ہے

پینے کے لائق، قابل نوش

चिराग़ की लौ का बढ़ जाना, चिराग का तेज़ जलना।।

سیاہ

اونچی ناک، معزز

کھانے میں چربی ڈالنا

تیروں کے ذریعے سے قرعہ اندازی

سوکھی روٹی

شراب پینے والا، شرابی

شرابی ، شراب خور .

غم کا مارا ، غم چشیدہ ، رنجیدہ ، ملول ، رنج و ملال سہنے والا .

खून पीनेवाला, रक्तापी, रक्तपायी, निर्दय, पाषाणहृदय, ज़ालिम्।

زہر پینے والا ؛ جو زہر میں بجھا ہو .

شراب کی تلچھٹ پینے والا، بہت زیادہ پینے والا، بلا نوش

نظارے کا پیاسا یا پیاسی ؛ مراد : نظارے کا خواہش مند ، نظارہ چاہنے والا ۔

(مجازاً) شراب پینے والا، مے آشام، شرابی

شراب پینے والا، شراب خوار، شرابی، شراب نوش، بادہ نوش

روشنی جذب کرنے والا ، روشنی ختم کرنے والا ، اندھیرا کرنے والا ۔

خون پینے والا، خونخوار، مہلک، ظالم، ستمگر

(لفظاً) پورا شراب خانہ پی جانے والا ؛ مراد : بہت شراب پینے والا ، بلا نوش ۔

جس میں اتنی سمائی ہو کہ سمندر کا سمندر پی جائے، بلا نوش

خون پینے والی تلوار

خَجِل

ڈرنا، ڈر سے بدن کانپنا

mar the pleasure

चापलूसी, चाटुकारिता, खुशामद

جو حصہ داری کے طور پر ہو، جس میں قواعد و ضوابط کے تحت مستقل حصہ داری ہو

نوکر چاکر، خدمتگار، ملازم،

سب سے بڑھ کر، پورا کرنا، بے عیب، بہت یا نہایت محیط یا حاوی، بہت مکمل، بہت بڑا

(بائبَل) اِسماعيلی

روشن ہونا دن کا

حرف موقوف کو ساکن کرتے ہی معاً ہونٹوں سے ضمے کی طرف اس طرح اشارہ کرنا کہ لب ملنے نہ پائیں، کسی حرف میں دوسرے حرف کی آواز کی خفیف سی آمیزیش

(بائبَل) مُخالِفِ مُعاشرَہ

بلند تر، بہت بلند

(تصوف) ' حواس خمسۂ ظاہری و حواس خمسۂ باطنی ،

بلند اور اونچا ہونا

عیش اڑانا ، مزا کرنا ، لطف حاصل کرنا.

عشرت گاہ ، خواب گاہ ، محل کا وہ کمرہ جہاں عیش و نشاط کی محفل ہوتی ہو

pleasures of the gathering

عیش و آرام میں خلل واقع ہونا.

عیش و عشرت کی جگہ.

عیش گاہ