खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महरूम" शब्द से संबंधित परिणाम

बहरा

(निर्माण) एक या दो खूँटियाँ जो चौखट की भुजाओं के चिनाई वाले हिस्से से जुड़ी होती हैं जिन्हें चिनाई में दबाया जाता है ताकि चौखट को मजबूती से पकड़कर रखें

बहरा

जिसे कानों से सुनाई न देता हो, जिसकी श्रवण-शक्ति नष्ट हो गई हो

बहरा-वर

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहरा-मंद

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहरानी

बहरैन से संबंधित, बहरैन का बना हुआ, बहरैन का निवासी

बहरा-अंदोज़

رک : بہرہ مند.

बहरा-पन

जो कान से सुन न सके । न सुननेवाला । जिसे श्रवण शक्ति न हो

बहरा-भिंड

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहरा-याब

जिसने अपना भाग पा लिया हो, सहभागी, साँझेदार, अंशधर

बहरा-मंदी

सौभाग्य, भाग्यशाली, समृद्धि, इक़बालमंदी

बहरा-पना

श्रवण-बाधित, कानों में श्रवण-शक्ति ना होने या कम होने की स्थिति

बहरा-ए-वाफ़िर

बड़ा भाग, आधिकांश भाग, बड़ा हिस्सा, दूसरों से अधिक भाग

बहरा-बादल

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहरा-पत्थर

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरा बहरा

बहरा खुलना

दिल का पर्दा उठना, बया खुलना, बुद्धि एवं स्मरण शक्ति बढ़ना

बहरा खुलना

भाग्य जागना

बहराम

ईरानी साल के हर महीने की बीसवीं तारीख

बहरा-मंद करना

gratify one with, put one in possession of something good

बहरा-मंद होना

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

बहरा सुने धर्म की कथा

असंभव बात संभव नहीं हो सकती

बहरा खुल जाना

भाग्या खुलना, नसीबा जागना

बहरा बहिश्ती अंधा दोज़ख़ी

बहरे अच्छे और बुरे को न सुन पाने के कारण अच्छे बन जाते हैं, और अंधे आदमी का इरादा अज्ञानता के कारण अधर में ही रह जाता है

बहराम-गोर

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

बहराम-मुश्त

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

बहराम-चोबीं

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

बहराम-ए-चर्ख़

رک : بہرام نمبر ۱.

बहरा रखना

हिस्सा का मालिक होना, हिस्सादार होना

बहरा सो गहरा

बहरा आदमी बहुत चालाक होता है

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

बे-बहरा

वंचित, अभागा, बदक़िस्मत, दरिद्र, निर्धन

दड़-बहरा

جَو کی شراب ، بیئر.

दो-बहरा

दो टुकड़े, दो भाग वाला, दो भाग, खण्ड में विभाजित, द्विभाज

गूँगा-बहरा

वह व्यक्ति जो न सुन सके और न बोल सके, बोलने-सुनने में असमर्थ व्यक्ति, मूक-बधिर

बज्र-बहरा

जो कुछ न सुन सके जैसे पत्थर, सख़्त गिराँ गोश, बहिरा, ऊँचा सुनने वाला

अंधा दोज़ख़ी बहरा बहिश्ती

अंधे को दूसरों की तरफ से बेईमानी का शंका रहता है और बहरा अपनी और दूसरों की बुराई सुनने के पाप से बचा रहता है

अंधा हादी बहरा मुरशिद

सलाहकार साथी सभी अयोग्य या अपात्र

अंधा गाए बहरा बजाए

जब किसी काम के करने में अयोग्य व्यक्ति एक साथ लगे हों

कान गूँगा और एक बहरा

(किसी की ओर से) बिलकुल अनजान हो जाना, बिलकुल ध्यान न देना

कान बहरा करना

۔ایک کے ساتھ بولتے ہیں۔ دیکھو ایک کان بہرا ایک گونگا کرلینا۔

गोश बहरा होना

कान से सुनाई नहीं देना, श्रवण शक्ति का समाप्त हो जाना

आँधर कूटे बहरा कूटे, चावल से काम

काम चाहे कोई करे मतलब तो इससे है कि काम हो जाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महरूम के अर्थदेखिए

महरूम

mahruum•مَحْرُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

मूल शब्द: हरम

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-म

महरूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

रोका गया, वर्जित, निषेध
बाहर किया गया, निकाला गया (समर्थन आदि से)
पवित्र, निर्दोष, त्रुटिहीन
जिसे लूटा गया हो, जिससे ज़िंदगी का सहारा छीना गया हो
जिसे कोई चीज़ न मिल सकी हो, जो कुछ पाने से रह गया हो, न पा सकने वाला, नाकाम रहना, अभागा, वंचित, नाउम्मीद, निराश, हताश
उदाहरण • सलमा शादी के बारह साल बाद भी औलाद से महरूम है • एक कसीर (बाहुल्य) आबादी बिजली की रौशनी, पीने का साफ़ पानी और दवा इलाज की सुहूलतों से भी महरूम है
जो कुछ कमाने के योग्य न हो, निर्धन, दरिद्र
अस्विकृत किया गया (उपहार आदि)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हम ही उन को बाम पे लाए और हमीं महरूम रहे

पर्दा हमारे नाम से उट्ठा आँख लड़ाई लोगों ने

बहादुर शाह ज़फ़र

हालात ने किसी से जुदा कर दिया मुझे

अब ज़िंदगी से ज़िंदगी महरूम हो गई

असद भोपाली

सिदक़-ओ-सफ़ा-ए-क़ल्ब से महरूम है हयात

करते हैं बंदगी भी जहन्नम के डर से हम

शकील बदायूनी

English meaning of mahruum

Adjective

forbidden, prohibited
debarred, excluded (from hope, or favour)
deprived of the support of life, deprived (of), plundered (of)
( Rarely) innocent, sacred
frustrated, disappointed, repulsed
Example • Salma shadi ke baarah saal baad bhi aulad se mahrum hai • Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai
unlucky, unfortunate, wretched
unable to earn anything
denied, or refused (a gift, or good, or prosperity)

مَحْرُوم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

حرام کیا گیا، باز رکھا گیا، انکار یا منع کیا گیا، روکا گیا، حرام، ممنوع
خارج کیا گیا، باہر کیا ہوا (حمایت وغیرہ سے)
جسے لوٹا گیا ہو، جس سے زندگی کا سہارا چھینا گیا ہو
(شاذ) پاک، معصوم، بے گناہ
نامراد، ناکام نیز مایوس، بدقسمت، بد نصیب، بے نصیب، بدبخت، بے بہرہ، ناامید
مثال • سلمہ شادی کے بارہ سال بعد بھی اولاد سے محروم ہے • ایک کثیر آبادی بجلی کی روشنی، پینے کا صاف پانی اور دوا علاج کی سہولتوں سے بھی محروم ہے
جو کچھ کمانے کے قابل نہ ہو، غریب، محتاج
نامنظور کردہ (تحفہ، کامیابی وغیرہ)

Urdu meaning of mahruum

Roman
Urdu

haraam kiya gayaa, baaz rakhaa gayaa, inkaar ya manaa kiya gayaa, rokaa gayaa, haraam, mamnuu
Khaarij kiya gayaa, baahar kyaa hu.a (himaayat vaGaira se)
jise lauTaa gayaa ho, jis se zindgii ka sahaara chhiina gayaa ho
(shaaz) paak, maasuum, begunaah
naamuraad, naakaam niiz maayuus, badqismat, badansiib, benasiib, badbaKht, bebahraa, naa.ummiid
jo kuchh kamaane ke kaabil na ho, Gariib, muhtaaj
naamanzuur karda (tohfa, kaamyaabii vaGaira

महरूम के पर्यायवाची शब्द

बिजोगी हिरमाँ-नसीब बे-दख़्ल बद-क़िस्मत बे-त'अल्लुक़ मायूस ख़ाली ग़म-रसीदा ख़ारिज बद-बख़्त 'आरी

महरूम के यौगिक शब्द

क़ासिम-ए-महरूम ना-महरूम महरूम-उल-इर्स महरूम-ए-स'आदत

महरूम से संबंधित मुहावरे

महरूम चलना

वंचित होना, असफल लौटना, नाकाम वापस होना, निराश होकर लौटना

महरूम फिरना

मायूस होकर वापस जाना, निराशा में वापस लौना, नाकाम लौटना, नामुराद फिरना

महरूम रखना

वंचित रखना, मायूस रखना, निराशा करना, दूर रखना, रोक रखना, नाकाम रखना, अधिकार न देना

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहरा

जिसे कानों से सुनाई न देता हो, जिसकी श्रवण-शक्ति नष्ट हो गई हो

बहरा-वर

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहरा-मंद

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहरानी

बहरैन से संबंधित, बहरैन का बना हुआ, बहरैन का निवासी

बहरा-अंदोज़

رک : بہرہ مند.

बहरा-पन

जो कान से सुन न सके । न सुननेवाला । जिसे श्रवण शक्ति न हो

बहरा-भिंड

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहरा-याब

जिसने अपना भाग पा लिया हो, सहभागी, साँझेदार, अंशधर

बहरा-मंदी

सौभाग्य, भाग्यशाली, समृद्धि, इक़बालमंदी

बहरा-पना

श्रवण-बाधित, कानों में श्रवण-शक्ति ना होने या कम होने की स्थिति

बहरा-ए-वाफ़िर

बड़ा भाग, आधिकांश भाग, बड़ा हिस्सा, दूसरों से अधिक भाग

बहरा-बादल

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहरा-पत्थर

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरा बहरा

बहरा खुलना

दिल का पर्दा उठना, बया खुलना, बुद्धि एवं स्मरण शक्ति बढ़ना

बहरा खुलना

भाग्य जागना

बहराम

ईरानी साल के हर महीने की बीसवीं तारीख

बहरा-मंद करना

gratify one with, put one in possession of something good

बहरा-मंद होना

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

बहरा सुने धर्म की कथा

असंभव बात संभव नहीं हो सकती

बहरा खुल जाना

भाग्या खुलना, नसीबा जागना

बहरा बहिश्ती अंधा दोज़ख़ी

बहराम-गोर

बहराम-मुश्त

बहराम-चोबीं

बहराम-ए-चर्ख़

رک : بہرام نمبر ۱.

बहरा रखना

हिस्सा का मालिक होना, हिस्सादार होना

बहरा सो गहरा

बहरा आदमी बहुत चालाक होता है

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

बे-बहरा

वंचित, अभागा, बदक़िस्मत, दरिद्र, निर्धन

दड़-बहरा

جَو کی شراب ، بیئر.

दो-बहरा

दो टुकड़े, दो भाग वाला, दो भाग, खण्ड में विभाजित, द्विभाज

गूँगा-बहरा

वह व्यक्ति जो न सुन सके और न बोल सके, बोलने-सुनने में असमर्थ व्यक्ति, मूक-बधिर

बज्र-बहरा

जो कुछ न सुन सके जैसे पत्थर, सख़्त गिराँ गोश, बहिरा, ऊँचा सुनने वाला

अंधा दोज़ख़ी बहरा बहिश्ती

अंधा हादी बहरा मुरशिद

सलाहकार साथी सभी अयोग्य या अपात्र

अंधा गाए बहरा बजाए

जब किसी काम के करने में अयोग्य व्यक्ति एक साथ लगे हों

कान गूँगा और एक बहरा

(किसी की ओर से) बिलकुल अनजान हो जाना, बिलकुल ध्यान न देना

कान बहरा करना

۔ایک کے ساتھ بولتے ہیں۔ دیکھو ایک کان بہرا ایک گونگا کرلینا۔

गोश बहरा होना

कान से सुनाई नहीं देना, श्रवण शक्ति का समाप्त हो जाना

आँधर कूटे बहरा कूटे, चावल से काम

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for महरूम

English meaning of महरूम , महरूम meaning in english, महरूम translation and definition in English. महरूम का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (महरूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

महरूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done