खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महफ़ूज़" शब्द से संबंधित परिणाम

मामून

सुरक्षित, महफूज, अम्न में

मामूँ

माँ का भाई, मामा, मामू

मामून रहना

शांतिपूर्ण रहना, शांत रहना

मामून-तिजारत

(اقتصادیات) باتحفّظ یا محفوظ تجارت ، وہ لین دین یا تجارت جس پر سخت اور کڑے محصول عائد ہوں، آزاد تجارت (Free Trade) کی ضد۔

मामूनी

مامون (رک) سے منسوب.

मामूनियत

امن کی حالت ، امن و عافیت ، سلامتی.

मामूँ-ज़ाद

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

मामूँ-ज़ादा

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

मामूँ जी

رک : ماموں.

मामूँ-अल्लाह-बख़्श

एक काल्पनिक जिन जिसके नाम की कुछ स्त्रियाँ नज़्र-ओ-नियाज़ अर्थात् दुरूद फ़ातिहा दिलाती हैं

मामूँ मुँह में कामों

अत्य्यधिक दरिद्र है

मामूँ बनाना

deceive

मामूँ जी जोहार

سلام طعن یا ظرافت.

मामूं के कान में अंटियाँ भांजा ऐंडा ऐंडा फिरता है

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपने संबंधियों के धन-दौलत पर घमंड करे

मोमिन

ज़बान से इस्लाम का कलिमा पढ़ने और मन और कर्म से प्रमाणित अथवा सिद्ध करने वाला, ख़ुदा और रसूलों पर और आख़िरत पर ईमान लाने वाला, इस्लाम का पालन करने वाला सच्चा और पक्का मुसलमान

मामाँ

رک : ماما ۔

मोमिनाँ

مومن (رک) کی جمع ، مسلمانان ، مسلمین ، مومن مرد ۔

मामन

रक्षा का स्थान, बचाव की जगह, सहारे और आसरे का स्थान, मुश्किल घडी मैं जान बचने की जगह

मैमन

لوہانہ نسل (سندھ) سے تعلق رکھنے والا مسلمانوں کا ایک طبقہ جو تجارت پیشہ ہے اور پاک و ہند میں آباد ہے نیز اس قوم کا فرد

मम्नू'

मना किया गया, जिसकी अनुमति न हो, निषिद्ध, मना, निषेध

mammon

दौलत

मैमिन

सिंध मूल के लोहाना का एक मुस्लिम व्यापारी समुदाय

मैमून

भाग्यवान, मुबारक, शुभ, बन्दर, लंगूर

मीमान

वेद से संबंधित जाँच पड़ताल करने की विद्या, तर्क विद्या, सच का ज्ञान

मुमन्ना'

مضبوط ، مستحکم ۔

मोमीं

موم (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ موم کا ، موم سے بنا ہوا ، مومی ۔

मम्माँ

رک : مان ۔

हमामुन्नूह

حکماے متاخریین کے دریافت کئے ہوئے ثوابت میں سے ایک ستارے کا نام، یہ کبوتر کی شکل کا ہے اور جنوب کی طرف ارنب کے قریب ہے.

'उमूमन

प्रायः, बहुधा, अक्सर, साधारणत, आम तौर पर

'अम्मान

जॉर्डन का एक नगर

'उम्मान

अरब के शाम प्रदेश का एक नगर।

'अम्माँ

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

मा-ए-म'ईन

pious water

पेशा-ए-मामून

protection, policy of safeguarding local industry by heavily taxing the imported goods

महफ़ूज़-ओ-मामून

Safe and sound, unharmed, undamaged.

ममनू'उस-सदक़ात

وہ (لوگ) جنھیں صدقے کی چیزیں دینے سے منع کیا گیا ہو ۔

ममनू' क़रार देना

क़ानून या शरीयत द्वारा ग़ैरक़ानूनी या नाजायज़ घोषित करना

ममनू'उत्तसर्रुफ़ात

वह व्यक्ति जिसको भविष्य में प्रवेश देने की मनाही कर दी जाए

ममनू'आत-ए-शर'इय्या

وہ باتیں یا امور جو شرعاً منع ہوں ۔

ममनू'आ-'इलाक़ा

prohibited area, no-fly zone

ममनू'-उल-इशा'अत

banned to publish

ममनू'आ-शजर

अर्थात्: स्वर्ग का वह पेड़ जिसके पास जाने की हज़रत आदम अलैहिस्सलाम को मनाही की गई थी

मैमून-बाज़

बंदर नचाने वाला, वह व्यक्ति जो बंदर का तमाशा दिखा कर अपनी रोज़ी कमाता है; (लाक्षणिक) चालाक, मक्कार

ममनू'आत-ए-शर'ई

وہ باتیں یا امور جو شرعاً منع ہوں ۔

मोमिन-मर्द

Muslim man having perfect faith in God

मोमिन-मुत्तक़ी

وہ مسلمان جو خلافِ شرع کاموں سے پرہیز کرے ، پرہیزگار ، خوفِ خدا رکھنے والا ۔

मम्नू'अ

मना किया गया, रोका गया, मना क्या हुआ

ममनू' होना

ناروا یا ناجائز ہونا ، اجازت نہ ہونا ، منع ہونا ۔

ममनू'उस-समा'अत

(قانون) جس کی سماعت سے منع کیا یا روکا گیا ہو ، جس کا سننا منع ہو ۔

मोमिना-जमा'अत

اسماعیلیوں کا ایک فرقہ جس کے بانی سید امام الدین ، عرف امام شاہ (۱۵۱۲ء) تھے اس فرقے میں غیرمسلم اقوام کی بہت سی رسمیں پائی جاتی ہیں ۔

ममनू'आ-फल

जन्नत के एक पेड़ का वह फल जिसके खाने से हज़रत आदम को मना किया गया था

मुमान'अत करना

मना करना, निषेध रखना, रोकना

मुमान'अत होना

प्रतिबंध होना, मनाही होना

मुमान'अत

निषेध, निषिद्ध, रोक, प्रतिबंधित, मनाही

ममनू'इयत

ممنوع ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

मैमून रहे

बधाई हो, मुबारक हो, मुबारक रहे

मैमून-तबी'अत

(शाब्दिक)जिसकी आदतें बंदर जैसी हों, (लाक्षणिक) बेढंगा

मम्नू'आत

वे वस्तुएँ जिनका खान-पान धर्म के अनुसार वजित हो

ममनू'-उल-इंतिज़ार

एक हिदायत कि यहां किसी का इंतिज़ार करना या खड़ा रहना मना है

मुमानी-जान

ममानी, मोमानी, मामी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महफ़ूज़ के अर्थदेखिए

महफ़ूज़

mahfuuz•مَحْفُوظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: क़यामत सूफ़ीवाद कीटविज्ञान वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: ह-फ़-ज़

महफ़ूज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • संरक्षित किया गया, ख़तरे या हानि से बचाया गया, सुरक्षित
  • सुरक्षा से या सँभाल कर रखा हुआ

    उदाहरण • तारीख़ (इतिहास) अपने औराक़ (पृष्ठों) में उनको महफ़ूज़ कर लेगी और आने वाली नस्लों पर वाज़ेह करेगी

  • (लाक्षणिक) अटल, उचित, सही
  • वह जो स्मृति में मौजूद रहे, स्मरण, याद
  • (लाक्षणिक) मज़बूत, दृढ़
  • किसी के लिए निर्धारित किया हुआ, विशेष रूप से आरक्षित
  • (कीटविज्ञान) वर्तमान के प्रयोग से किसी और उद्देश्य के लिए बचा कर रखा हुआ, अपने काम के अतिरिक्त किसी दूसरे का काम पूरा करने वाला
  • (सूफ़ीवाद) वह व्यक्ति जिसको ईश्वर ने अपने विरोध अथवा प्रकोप से बचाया और उसका इरादा और कार्य और इरादा 'ऐन-ए-हक़ का इरादा और कार्य और इरादा है

    विशेष • 'ऐन-ए-हक़= (शाब्दिक) ईश्वर की आँख, (सूफ़ीवाद) अर्थात : पूर्ण मनुष्य

शे'र

इस क़दर महफ़ूज़ रहता है कि वो

राम का अवतार लगता है मुझे

अहमद सोज़

चराग़ों को आँखों में महफ़ूज़ रखना

बड़ी दूर तक रात ही रात होगी

बशीर बद्र

कभी मेरी तलब कच्चे घड़े पर पार उतरती है

कभी महफ़ूज़ कश्ती में सफ़र करने से डरता हूँ

फ़रीद परबती

English meaning of mahfuuz

Adjective

مَحْفُوظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حفاظت کیا گیا، خطرے یا نقصان سے بچایا گیا، مامون
  • حفاظت سے یا سنبھال کر رکھا ہوا

    مثال • تاریخ اپنے اوراق میں ان کو محفوظ کر لے گی اور آنے والی نسلوں پر واضح کرے گی

  • (مجازاً) راسخ، درست، صحیح
  • وہ جو حافظے میں موجود رہے، حفظ، یاد
  • (مجازاً) مستحکم، مضبوط
  • کسی کے لیے مختص کیا ہوا، خاص طور پر مخصوص
  • (حشریات) موجودہ استعمال سے کسی اور مقصد کے لیے بچا کر رکھا ہوا، اپنے کام کے علاوہ کسی دوسرے کا کام انجام دینے والا
  • (تصوف) وہ شخص جس کو اللہ تعالیٰ نے اپنی مخالفت سے بچایا اور اس کا قصد اور فعل اور ارادہ عین حق کا قصد اور فعل اور ارادہ ہے

Urdu meaning of mahfuuz

  • Roman
  • Urdu

  • hifaazat kiya gayaa, Khatre ya nuqsaan se bachaayaa gayaa, maamuun
  • hifaazat se ya sa.nbhaal kar rakhaa hu.a
  • (majaazan) raasiKh, darust, sahii
  • vo jo haafize me.n maujuud rahe, hifz, yaad
  • (majaazan) mustahkam, mazbuut
  • kisii ke li.e muKhtas kyaa hu.a, khaastaur par maKhsuus
  • (hasharyaat) maujuuda istimaal se kisii aur maqsad ke li.e bachaa kar rakhaa hu.a, apne kaam ke ilaava kisii duusre ka kaam anjaam dene vaala
  • (tasavvuf) vo shaKhs jis ko allaah taala ne apnii muKhaalifat se bachaayaa aur is ka qasad aur pheal aur iraada a.in haq ka qasad aur pheal aur iraada hai

महफ़ूज़ के पर्यायवाची शब्द

सलामत मज़बूत सालिम मामून मुख़्तस मुस्तहकम

महफ़ूज़ के विलोम शब्द

ग़ैर-महफ़ूज़

महफ़ूज़ से संबंधित मुहावरे

दिमाग़ में महफ़ूज़ करना

ध्यान दिलाना, याद रखना

महफ़ूज़ रखना

बचा के रखना, नुक़्सान वग़ैरा से बचाना

महफ़ूज़ रहना

हिफ़ाज़त में होना, सुरक्षित रहना, नुक़सान या हानि आदि से बचे रहना

महफ़ूज़ होना

सुरक्षित रहना, नुक़सान या हानि आदि से बचे रहना

महफ़ूज़ के यौगिक शब्द

ग़ैर-महफ़ूज़ महफ़ूज़-कर्दा लौह-ए-महफ़ूज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

मामून

सुरक्षित, महफूज, अम्न में

मामूँ

माँ का भाई, मामा, मामू

मामून रहना

शांतिपूर्ण रहना, शांत रहना

मामून-तिजारत

(اقتصادیات) باتحفّظ یا محفوظ تجارت ، وہ لین دین یا تجارت جس پر سخت اور کڑے محصول عائد ہوں، آزاد تجارت (Free Trade) کی ضد۔

मामूनी

مامون (رک) سے منسوب.

मामूनियत

امن کی حالت ، امن و عافیت ، سلامتی.

मामूँ-ज़ाद

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

मामूँ-ज़ादा

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

मामूँ जी

رک : ماموں.

मामूँ-अल्लाह-बख़्श

एक काल्पनिक जिन जिसके नाम की कुछ स्त्रियाँ नज़्र-ओ-नियाज़ अर्थात् दुरूद फ़ातिहा दिलाती हैं

मामूँ मुँह में कामों

अत्य्यधिक दरिद्र है

मामूँ बनाना

deceive

मामूँ जी जोहार

سلام طعن یا ظرافت.

मामूं के कान में अंटियाँ भांजा ऐंडा ऐंडा फिरता है

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपने संबंधियों के धन-दौलत पर घमंड करे

मोमिन

ज़बान से इस्लाम का कलिमा पढ़ने और मन और कर्म से प्रमाणित अथवा सिद्ध करने वाला, ख़ुदा और रसूलों पर और आख़िरत पर ईमान लाने वाला, इस्लाम का पालन करने वाला सच्चा और पक्का मुसलमान

मामाँ

رک : ماما ۔

मोमिनाँ

مومن (رک) کی جمع ، مسلمانان ، مسلمین ، مومن مرد ۔

मामन

रक्षा का स्थान, बचाव की जगह, सहारे और आसरे का स्थान, मुश्किल घडी मैं जान बचने की जगह

मैमन

لوہانہ نسل (سندھ) سے تعلق رکھنے والا مسلمانوں کا ایک طبقہ جو تجارت پیشہ ہے اور پاک و ہند میں آباد ہے نیز اس قوم کا فرد

मम्नू'

मना किया गया, जिसकी अनुमति न हो, निषिद्ध, मना, निषेध

mammon

दौलत

मैमिन

सिंध मूल के लोहाना का एक मुस्लिम व्यापारी समुदाय

मैमून

भाग्यवान, मुबारक, शुभ, बन्दर, लंगूर

मीमान

वेद से संबंधित जाँच पड़ताल करने की विद्या, तर्क विद्या, सच का ज्ञान

मुमन्ना'

مضبوط ، مستحکم ۔

मोमीं

موم (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ موم کا ، موم سے بنا ہوا ، مومی ۔

मम्माँ

رک : مان ۔

हमामुन्नूह

حکماے متاخریین کے دریافت کئے ہوئے ثوابت میں سے ایک ستارے کا نام، یہ کبوتر کی شکل کا ہے اور جنوب کی طرف ارنب کے قریب ہے.

'उमूमन

प्रायः, बहुधा, अक्सर, साधारणत, आम तौर पर

'अम्मान

जॉर्डन का एक नगर

'उम्मान

अरब के शाम प्रदेश का एक नगर।

'अम्माँ

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

मा-ए-म'ईन

pious water

पेशा-ए-मामून

protection, policy of safeguarding local industry by heavily taxing the imported goods

महफ़ूज़-ओ-मामून

Safe and sound, unharmed, undamaged.

ममनू'उस-सदक़ात

وہ (لوگ) جنھیں صدقے کی چیزیں دینے سے منع کیا گیا ہو ۔

ममनू' क़रार देना

क़ानून या शरीयत द्वारा ग़ैरक़ानूनी या नाजायज़ घोषित करना

ममनू'उत्तसर्रुफ़ात

वह व्यक्ति जिसको भविष्य में प्रवेश देने की मनाही कर दी जाए

ममनू'आत-ए-शर'इय्या

وہ باتیں یا امور جو شرعاً منع ہوں ۔

ममनू'आ-'इलाक़ा

prohibited area, no-fly zone

ममनू'-उल-इशा'अत

banned to publish

ममनू'आ-शजर

अर्थात्: स्वर्ग का वह पेड़ जिसके पास जाने की हज़रत आदम अलैहिस्सलाम को मनाही की गई थी

मैमून-बाज़

बंदर नचाने वाला, वह व्यक्ति जो बंदर का तमाशा दिखा कर अपनी रोज़ी कमाता है; (लाक्षणिक) चालाक, मक्कार

ममनू'आत-ए-शर'ई

وہ باتیں یا امور جو شرعاً منع ہوں ۔

मोमिन-मर्द

Muslim man having perfect faith in God

मोमिन-मुत्तक़ी

وہ مسلمان جو خلافِ شرع کاموں سے پرہیز کرے ، پرہیزگار ، خوفِ خدا رکھنے والا ۔

मम्नू'अ

मना किया गया, रोका गया, मना क्या हुआ

ममनू' होना

ناروا یا ناجائز ہونا ، اجازت نہ ہونا ، منع ہونا ۔

ममनू'उस-समा'अत

(قانون) جس کی سماعت سے منع کیا یا روکا گیا ہو ، جس کا سننا منع ہو ۔

मोमिना-जमा'अत

اسماعیلیوں کا ایک فرقہ جس کے بانی سید امام الدین ، عرف امام شاہ (۱۵۱۲ء) تھے اس فرقے میں غیرمسلم اقوام کی بہت سی رسمیں پائی جاتی ہیں ۔

ममनू'आ-फल

जन्नत के एक पेड़ का वह फल जिसके खाने से हज़रत आदम को मना किया गया था

मुमान'अत करना

मना करना, निषेध रखना, रोकना

मुमान'अत होना

प्रतिबंध होना, मनाही होना

मुमान'अत

निषेध, निषिद्ध, रोक, प्रतिबंधित, मनाही

ममनू'इयत

ممنوع ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

मैमून रहे

बधाई हो, मुबारक हो, मुबारक रहे

मैमून-तबी'अत

(शाब्दिक)जिसकी आदतें बंदर जैसी हों, (लाक्षणिक) बेढंगा

मम्नू'आत

वे वस्तुएँ जिनका खान-पान धर्म के अनुसार वजित हो

ममनू'-उल-इंतिज़ार

एक हिदायत कि यहां किसी का इंतिज़ार करना या खड़ा रहना मना है

मुमानी-जान

ममानी, मोमानी, मामी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (महफ़ूज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

महफ़ूज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2