खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महफ़ूज़" शब्द से संबंधित परिणाम

अनूप

अद्वितीय, निराला

अनूपा

بے مثل عورت

अनपूर्ना

पेट भर कर खाना

अनपढ़

निरक्षर, अशिक्षित, जो पढ़ा लिखा न हो, जाहिल

अन-पान

اف : کرنا ، ہونا

अन-पढ़ा

رک: ان پڑھ .

अन-पानी

کھانا پینا ، اکل و شرب.

अन-पावना

प्राप्त के योग्य न होना, न मिलने वाला

अन्नपूर्णा-धन

सामग्री, पूँजी और सम्पत्ति,संसाधन

अन-फूटक-पन

न टूटने की दशा अथवा पात्रता

अन-पच

न पचने योग्य, न पचने वाला

अन्नप्रास

a ritual observed when a baby is given solid food for the first time (usu. between fifth and eighth month)

अन्नपूर्णा-देवी

(ہندو صنمیات) وہ دیوی جو غلہ پیدا کرتی ہے .

अन्नपूर्णा-दाता

जीविका पहुँचाने वाला, जीविका देने वाला

अन्नपूर्णा-दायक

رک: ان داتا.

अन्नपूर्णा-जल

खाना पीना

अन्नपूर्णा-काल

अकाल का समय, अनाज की अत्यधिक कमी

अन्नपूर्णा-कूट

(हिंदू) एक त्योहार कृष्ण जी के युग की याद में दीवाली के दूसरे दिन मनाया जाता है और कूटा हुआ मलग़ूबा (मिली जुली गाढ़ी वस्तु) मिन्नत मानने वालों को दिया जाता है

अन्नपूर्णा का कीड़ा

अनाज का कीड़ा, मानव

अन्नपूर्णा-धकेल

पानी, जल

inopportune

बे-महल

अन्नपूर्णा-माता

ان دیوی (رک).

inoperative

बे-असर

अन्नपूर्णा-हिन

جو خوراک کا محتاج ہو ، ضرورت مند.

one-up

बोल चाल: किसी मख़सूस बरतरी का हामिल।

अन्नपूर्णा

पेट भर कर खाना

अन्नप्रासन

the ceremony of making a child taste rice boiled in milk (or kheer) for the first time (kheer chataanaa) which is usually done between the fifth and eighth month)

अनुपान

केले का एक प्रकार

inopinate

ग़ैर-मुतवक़्क़े'

inoperable

बे-कार

आन पड़ना

आ जाना, उपस्थित होना, टपक पड़ना, गिरना (ऊपर से)

आन पर आना

ज़िद पर अड़ जाना, अपनी ताक़त, शक्ति या महिमा और शोभा दिखाना

अनुपम

जिसकी किसी से उपमा न दी जा सकती हो, जिसकी बराबरी का और कोई न हो, उपमा-रहित, बेजोड़ (इन्कम्पेअरेबुल), अनुपम, अनोखा, बेनज़ीर, उम्दा, बहुत अच्छा या बढ़िया, जिसकी कोई उपमा न हो, बेजोड़, अनूठा, अतुलनीय

आन फँसना

आ के फँस जाना, आते ही कठिनाई में पड़ जाना, पहुँचते ही घिर जाना

anopheles

मच्छर की एक क़िस्म जिस से मलेरीया फैलता है

अनुपूरक

किसी कमी या त्रुटि आदि की पूर्ति के लिए बाद में जोड़ा-बढ़ाया या लगाया गया अंश

आन पर बनना

सम्मान पर दाग़ लगना, गरिमा को चोट पहुँचना

आन पर होना

बात पर अड़ जाना, किसी बात को अपनी मर्यादा का मुद्दा बना लेना

आन पर जाना

रुक : आन पर आना

आन पर मरना

आन पर जान देना, सम्मान या प्रतिष्ठा बचाने के लिए मृत्यु को स्वीकार करना

आन पहुँचना

सामना होना, मुठभेड़ होना, पहुँचना, प्रवेश करना, किनारे लगना

आन पर जान देना

बात-व्यवहार अथवा आकार-प्रकार को मन से पसंद करना, जैसे: हम इन की एक-एक आन पर जान देते मगर वो हमारी परवाह तक नहीं करते

रूप-अनूप

अद्वितीय सुन्दरता, विलक्षण सौन्दर्य

अनाप-शनाप

बे सिर पैर की, ऊटपटांग, अण्ट-शण्ट बात, बेतुकी , फ़ुज़ूल, बे सोची समझी बात

अनाप शनाप बकना

drivel, talk nonsense

unappreciative

ना-क़द्र-अफ़ज़ा

unproductive

बाँझ

ineffective

ग़ैर-मुअस्सिर

inoffensive

बे-आज़ार

unapproved

बे-मंज़ूरी

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

unpressurized

जिस में एक ख़ास दबाओ क़ायम ना रखा गया हो।

unproductiveness

गैर ज़रख़ेज़ी

अंफ़ा'

बहुत अधिक लाभ, सब से ज़्यादा लाभदायक

unified field theory

तबी'इयात : नज़रिया-ए मुत्तहदा-मैदान, एक नज़रिया जिसके ज़रि'ए तमाम मैदानी मज़ाहिर (यानी कशिश-ए-सिक़्ल और बर्क़नातीसियत) की एक ही तशरीह की कोशिश की गई है (क़िब : FIELD इस्म मानी 9) जबकि पहले इन नज़रियात को अलाहिदा-अलाहिदा बयान किया जाता था

अन्फ़ी-आवाज़ें

वे ध्वनियाँ या स्वर जो ग़ुन्ना या कोई अनुनासिक वर्ण जिसमें ध्वनि मुँह और नाक से निकलती है

अन्फ़ी-आवाज़

وہ آوازیں یا آواز جو غنہ یا مغنونہ کی ادائی میں منھ اور ناک سے نکلتی ہے۔

unfounded fear

वसवास

unpaved

ग़ैर-फ़र्शी

unpolled

जिस ने इंतिख़ाब में वोट ना डाला हो।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महफ़ूज़ के अर्थदेखिए

महफ़ूज़

mahfuuz•مَحْفُوظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: क़यामत सूफ़ीवाद कीटविज्ञान वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: ह-फ़-ज़

महफ़ूज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • संरक्षित किया गया, ख़तरे या हानि से बचाया गया, सुरक्षित
  • सुरक्षा से या सँभाल कर रखा हुआ

    उदाहरण • तारीख़ (इतिहास) अपने औराक़ (पृष्ठों) में उनको महफ़ूज़ कर लेगी और आने वाली नस्लों पर वाज़ेह करेगी

  • (लाक्षणिक) अटल, उचित, सही
  • वह जो स्मृति में मौजूद रहे, स्मरण, याद
  • (लाक्षणिक) मज़बूत, दृढ़
  • किसी के लिए निर्धारित किया हुआ, विशेष रूप से आरक्षित
  • (कीटविज्ञान) वर्तमान के प्रयोग से किसी और उद्देश्य के लिए बचा कर रखा हुआ, अपने काम के अतिरिक्त किसी दूसरे का काम पूरा करने वाला
  • (सूफ़ीवाद) वह व्यक्ति जिसको ईश्वर ने अपने विरोध अथवा प्रकोप से बचाया और उसका इरादा और कार्य और इरादा 'ऐन-ए-हक़ का इरादा और कार्य और इरादा है

    विशेष • 'ऐन-ए-हक़= (शाब्दिक) ईश्वर की आँख, (सूफ़ीवाद) अर्थात : पूर्ण मनुष्य

शे'र

इस क़दर महफ़ूज़ रहता है कि वो

राम का अवतार लगता है मुझे

अहमद सोज़

चराग़ों को आँखों में महफ़ूज़ रखना

बड़ी दूर तक रात ही रात होगी

बशीर बद्र

कभी मेरी तलब कच्चे घड़े पर पार उतरती है

कभी महफ़ूज़ कश्ती में सफ़र करने से डरता हूँ

फ़रीद परबती

English meaning of mahfuuz

Adjective

مَحْفُوظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حفاظت کیا گیا، خطرے یا نقصان سے بچایا گیا، مامون
  • حفاظت سے یا سنبھال کر رکھا ہوا

    مثال • تاریخ اپنے اوراق میں ان کو محفوظ کر لے گی اور آنے والی نسلوں پر واضح کرے گی

  • (مجازاً) راسخ، درست، صحیح
  • وہ جو حافظے میں موجود رہے، حفظ، یاد
  • (مجازاً) مستحکم، مضبوط
  • کسی کے لیے مختص کیا ہوا، خاص طور پر مخصوص
  • (حشریات) موجودہ استعمال سے کسی اور مقصد کے لیے بچا کر رکھا ہوا، اپنے کام کے علاوہ کسی دوسرے کا کام انجام دینے والا
  • (تصوف) وہ شخص جس کو اللہ تعالیٰ نے اپنی مخالفت سے بچایا اور اس کا قصد اور فعل اور ارادہ عین حق کا قصد اور فعل اور ارادہ ہے

Urdu meaning of mahfuuz

  • Roman
  • Urdu

  • hifaazat kiya gayaa, Khatre ya nuqsaan se bachaayaa gayaa, maamuun
  • hifaazat se ya sa.nbhaal kar rakhaa hu.a
  • (majaazan) raasiKh, darust, sahii
  • vo jo haafize me.n maujuud rahe, hifz, yaad
  • (majaazan) mustahkam, mazbuut
  • kisii ke li.e muKhtas kyaa hu.a, khaastaur par maKhsuus
  • (hasharyaat) maujuuda istimaal se kisii aur maqsad ke li.e bachaa kar rakhaa hu.a, apne kaam ke ilaava kisii duusre ka kaam anjaam dene vaala
  • (tasavvuf) vo shaKhs jis ko allaah taala ne apnii muKhaalifat se bachaayaa aur is ka qasad aur pheal aur iraada a.in haq ka qasad aur pheal aur iraada hai

महफ़ूज़ के पर्यायवाची शब्द

मज़बूत सलामत मामून मुख़्तस मुस्तहकम सालिम

महफ़ूज़ के विलोम शब्द

ग़ैर-महफ़ूज़

महफ़ूज़ से संबंधित मुहावरे

दिमाग़ में महफ़ूज़ करना

ध्यान दिलाना, याद रखना

महफ़ूज़ रखना

बचा के रखना, नुक़्सान वग़ैरा से बचाना

महफ़ूज़ रहना

हिफ़ाज़त में होना, सुरक्षित रहना, नुक़सान या हानि आदि से बचे रहना

महफ़ूज़ होना

सुरक्षित रहना, नुक़सान या हानि आदि से बचे रहना

महफ़ूज़ के यौगिक शब्द

ग़ैर-महफ़ूज़ महफ़ूज़-कर्दा लौह-ए-महफ़ूज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

अनूप

अद्वितीय, निराला

अनूपा

بے مثل عورت

अनपूर्ना

पेट भर कर खाना

अनपढ़

निरक्षर, अशिक्षित, जो पढ़ा लिखा न हो, जाहिल

अन-पान

اف : کرنا ، ہونا

अन-पढ़ा

رک: ان پڑھ .

अन-पानी

کھانا پینا ، اکل و شرب.

अन-पावना

प्राप्त के योग्य न होना, न मिलने वाला

अन्नपूर्णा-धन

सामग्री, पूँजी और सम्पत्ति,संसाधन

अन-फूटक-पन

न टूटने की दशा अथवा पात्रता

अन-पच

न पचने योग्य, न पचने वाला

अन्नप्रास

a ritual observed when a baby is given solid food for the first time (usu. between fifth and eighth month)

अन्नपूर्णा-देवी

(ہندو صنمیات) وہ دیوی جو غلہ پیدا کرتی ہے .

अन्नपूर्णा-दाता

जीविका पहुँचाने वाला, जीविका देने वाला

अन्नपूर्णा-दायक

رک: ان داتا.

अन्नपूर्णा-जल

खाना पीना

अन्नपूर्णा-काल

अकाल का समय, अनाज की अत्यधिक कमी

अन्नपूर्णा-कूट

(हिंदू) एक त्योहार कृष्ण जी के युग की याद में दीवाली के दूसरे दिन मनाया जाता है और कूटा हुआ मलग़ूबा (मिली जुली गाढ़ी वस्तु) मिन्नत मानने वालों को दिया जाता है

अन्नपूर्णा का कीड़ा

अनाज का कीड़ा, मानव

अन्नपूर्णा-धकेल

पानी, जल

inopportune

बे-महल

अन्नपूर्णा-माता

ان دیوی (رک).

inoperative

बे-असर

अन्नपूर्णा-हिन

جو خوراک کا محتاج ہو ، ضرورت مند.

one-up

बोल चाल: किसी मख़सूस बरतरी का हामिल।

अन्नपूर्णा

पेट भर कर खाना

अन्नप्रासन

the ceremony of making a child taste rice boiled in milk (or kheer) for the first time (kheer chataanaa) which is usually done between the fifth and eighth month)

अनुपान

केले का एक प्रकार

inopinate

ग़ैर-मुतवक़्क़े'

inoperable

बे-कार

आन पड़ना

आ जाना, उपस्थित होना, टपक पड़ना, गिरना (ऊपर से)

आन पर आना

ज़िद पर अड़ जाना, अपनी ताक़त, शक्ति या महिमा और शोभा दिखाना

अनुपम

जिसकी किसी से उपमा न दी जा सकती हो, जिसकी बराबरी का और कोई न हो, उपमा-रहित, बेजोड़ (इन्कम्पेअरेबुल), अनुपम, अनोखा, बेनज़ीर, उम्दा, बहुत अच्छा या बढ़िया, जिसकी कोई उपमा न हो, बेजोड़, अनूठा, अतुलनीय

आन फँसना

आ के फँस जाना, आते ही कठिनाई में पड़ जाना, पहुँचते ही घिर जाना

anopheles

मच्छर की एक क़िस्म जिस से मलेरीया फैलता है

अनुपूरक

किसी कमी या त्रुटि आदि की पूर्ति के लिए बाद में जोड़ा-बढ़ाया या लगाया गया अंश

आन पर बनना

सम्मान पर दाग़ लगना, गरिमा को चोट पहुँचना

आन पर होना

बात पर अड़ जाना, किसी बात को अपनी मर्यादा का मुद्दा बना लेना

आन पर जाना

रुक : आन पर आना

आन पर मरना

आन पर जान देना, सम्मान या प्रतिष्ठा बचाने के लिए मृत्यु को स्वीकार करना

आन पहुँचना

सामना होना, मुठभेड़ होना, पहुँचना, प्रवेश करना, किनारे लगना

आन पर जान देना

बात-व्यवहार अथवा आकार-प्रकार को मन से पसंद करना, जैसे: हम इन की एक-एक आन पर जान देते मगर वो हमारी परवाह तक नहीं करते

रूप-अनूप

अद्वितीय सुन्दरता, विलक्षण सौन्दर्य

अनाप-शनाप

बे सिर पैर की, ऊटपटांग, अण्ट-शण्ट बात, बेतुकी , फ़ुज़ूल, बे सोची समझी बात

अनाप शनाप बकना

drivel, talk nonsense

unappreciative

ना-क़द्र-अफ़ज़ा

unproductive

बाँझ

ineffective

ग़ैर-मुअस्सिर

inoffensive

बे-आज़ार

unapproved

बे-मंज़ूरी

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

unpressurized

जिस में एक ख़ास दबाओ क़ायम ना रखा गया हो।

unproductiveness

गैर ज़रख़ेज़ी

अंफ़ा'

बहुत अधिक लाभ, सब से ज़्यादा लाभदायक

unified field theory

तबी'इयात : नज़रिया-ए मुत्तहदा-मैदान, एक नज़रिया जिसके ज़रि'ए तमाम मैदानी मज़ाहिर (यानी कशिश-ए-सिक़्ल और बर्क़नातीसियत) की एक ही तशरीह की कोशिश की गई है (क़िब : FIELD इस्म मानी 9) जबकि पहले इन नज़रियात को अलाहिदा-अलाहिदा बयान किया जाता था

अन्फ़ी-आवाज़ें

वे ध्वनियाँ या स्वर जो ग़ुन्ना या कोई अनुनासिक वर्ण जिसमें ध्वनि मुँह और नाक से निकलती है

अन्फ़ी-आवाज़

وہ آوازیں یا آواز جو غنہ یا مغنونہ کی ادائی میں منھ اور ناک سے نکلتی ہے۔

unfounded fear

वसवास

unpaved

ग़ैर-फ़र्शी

unpolled

जिस ने इंतिख़ाब में वोट ना डाला हो।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (महफ़ूज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

महफ़ूज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2