खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महफ़ूज़" शब्द से संबंधित परिणाम

मुराद

वह जिसकी इच्छा या इरादा किया गया हो, वह चीज़ जिसका संकल्प किया गया हो, उद्दिष्ट

मुरादी

मन में मुराद रखनेवाला

मुराद-मंद

मुराद मानने वाला, ख़्वाहिशमंद, ज़रूरतमंद, मोहताज; असमर्थ

मुरादों

इच्छा, कामना, अभिलाषा, आशय, उद्देश्य, मक्सद, मन्नत, मानता

मुरादें

wish, desire, intention, object

मुराद-ए-दिल

दिली इच्छा

मुराद-वंती

حاجت مند ، مراد والی ۔

मुरादिफ़

किसी के पीछे बैठने या सवार होने वाला

मुराद-बख़्श

इच्छा पूरी करने वाला

मुराद-बख़्शी

उद्देश्य पूरा करना, मनोकामना पूरी करना, मुराद पूरी करना

मुराद-ए-अस्ली

असल मक़सद, हक़ीक़ी इरादा, मक़सद व उद्देश्य

मुराद-ए-दिली

دل کی تمنا ، دل کی آرزو ، دلی مدعا ۔

मुराद-मतलूब

माँगी हुई मन्नत; (लाक्षणिक) अस्ल इच्छा, अस्ल लक्ष्य, अस्ल मक़्सद

मुराद-आबादी

हिन्दुस्तान के शहर मुरादाबाद से संबंधित; मुरादाबाद का (तरकीब में प्रयोग)

मुराद-तलबी

مراد طلب کرنا ، مراد مانگنا ۔

मुराद-ए-दा'वा

(قانون) نالش کا مقصد ، نالش کرنے کی اصلی غرض ، منشائے نالش و مدّعائے نالش

मुरादिफ़ात

समानार्थक शब्द, पर्यायवाची

मुरादियात

इच्छाएँ की प्राप्त करना, ख़्वाहिशें हासिल करना

मुराद माँगना

मनोकामना पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, इच्छा पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, मक़सद पूरा करने की इल्तिजा करना, मिन्नत माँगना, दिली तमन्ना पूरी होने की दुआ माँगना

मुराद मिलना

दिल का मक़सद पूरा होना, दिल का मंशा पूरा होना, इच्छा पूरी होना, आरज़ू पूरी होना, दुआ क़बूल होना

मुराद-आबादी-क़ल'ई

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

मुराद को पहुँचना

मक़सद में कामयाब होना, मतलब हासिल होना, आरज़ू पूरी होना, फ़ाइज़-उल-मराम होना

मुराद को पहूँचना

۔फ़ाइज़-उल-मराम होना।मतलब हासिल होना।दिल्ली ख़ाहिश का पूरा होना।

मुराद पूरी करना

काम निकालना, उद्देश्य या स्वार्थ साधना, मन्नत पूरी करना

मुराद निकलना

इच्छा या कामना की पूर्ति होना, लक्ष्य की प्राप्ति होना

मुराद निकालना

मक़सूद या ख़ाहिश को पूरा करना, मतलब हासिल करना

मुराद पूरी होना

उद्देश्य पूरा होना, मन्नत पूरी होना

मुराद हासिल करना

मक़सद पूरा करना, मतलब पूरा होना, काम बनना

मुरादिफ़िय्यत

مرادف ہونا ، ہم معنی ہونا ۔

मुराद दिलवाना

मन्नत पूरी कराना, मतलब पूरा होना

मुराद दिखलाना

दिल की तमन्ना या चाहत पूरी करना, उम्मीद बर-लाना

मुरादी-टंका

सिकंदरी टंका जो चाँदी का एक टंका होता था और रुपए में बीस मिलते थे

मुरादी-मा'नी

لغوی معنی کے علاوہ مراد لئے جانے والے معنی یا مطلب ، مجازی معنی ، اصطلاحی معنی ۔

मुराद हासिल होना

मतलब पूरा होना, स्वार्थ का बनना, काम का बनना, उद्देश्य पूरा होना

मुरादों-भरी

इच्छाओं और भावनाओं से भरपूर, तमन्नाओं और जज़्बात से भरपूर

मुरादों वाली

منت یا مراد ماننے والی عورت جس کی کوئی مراد پوری ہو گئی ہو ۔

मुरादें करना

मिन्नतें माँगना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादों की रात

तमन्नाओं की रात; (लाक्षणिक) मिलन की रात

मुरादों के दिन

इच्छा के दिन, ख़्वाहिशों के दिन, जवानी के दिन, अय्याम-ए-जवानी, शबाब का ज़माना, बहार के दिन

मुरादों का दिन

آرزو کی تکمیل کا دن ، خوشیوں کا زمانہ ، بہار کا موسم ۔

मुरादें पूरी होना

कामनाएँ पूरी होना, प्राथनाओं को सविकीर्ति मिलना

मुरादिफ़-उल-मा'ना

पर्यायवाची, समानार्थक ।।

मुरादों के फल

مقاصد کے نتائج ، مانگی ہوئی دعاؤں کی تکمیل ، تمناؤں کے ثمر ۔

मुरादें बर आना

इच्छायें पूरी होना

मुरादें माँगना

इच्छा करना, मिन्नतें माँगना, इच्छा पूरी होने की दुआएँ माँगना

मुरादें निकालना

आरज़ूऐं पूरी करना, तमन्नाएँ पूरी होना

मुरादें मानना

मिन्नत मानना, मिन्नत करना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादात दिली को पहुँचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादात दिली को पहोंचना

मुरादों से पालना

बहुत चाहतों और तमन्नाओं से पालन पोषण करना, लाड प्यार से पालना

मुरादात

مراد (رک) کی جمع ، مُرادیں ۔

मुरादाबादी काम

कपड़े आदि पर चाँदी, सोने आदि के तारों से किया जाने वाला कढ़ाई का काम जो मुरादाबाद में उत्तम किया जाता है

मुराद है

मंशा है, ग़रज़ है, उद्देश्य है, मतलब है

मुराद पर

इच्छानुसार, स्वेच्छा से, ख़्वाहिश के मुताबिक़, अपनी मर्ज़ी से

मुराद आना

ख़ाहिश पूरी होना, मक़सद हासिल होना

मुराद होना

(क़दीम) मक़सद हासिल होना, ख़ाहिश पूरी होना

मुराद देना

दिल का मक़्सद पूरा करना, इच्छा पूरी करना, आरज़ू पूरी करना

मुराद लेना

नतीजा निकालना, अर्थ निकालना, अनुमान लगाना

मुराद वाला

इच्छुक, इच्छित, ज़रूरतमंद

मुराद पाना

लक्ष्य को प्राप्त करना, मनोकामना, मन की इच्छा पूरी होना, विनती पूरी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महफ़ूज़ के अर्थदेखिए

महफ़ूज़

mahfuuz•مَحْفُوظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: क़यामत सूफ़ीवाद कीटविज्ञान वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: ह-फ़-ज़

महफ़ूज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

संरक्षित किया गया, ख़तरे या हानि से बचाया गया, सुरक्षित
सुरक्षा से या सँभाल कर रखा हुआ
उदाहरण • तारीख़ (इतिहास) अपने औराक़ (पृष्ठों) में उनको महफ़ूज़ कर लेगी और आने वाली नस्लों पर वाज़ेह करेगी
(लाक्षणिक) अटल, उचित, सही
वह जो स्मृति में मौजूद रहे, स्मरण, याद
(लाक्षणिक) मज़बूत, दृढ़
किसी के लिए निर्धारित किया हुआ, विशेष रूप से आरक्षित
(कीटविज्ञान) वर्तमान के प्रयोग से किसी और उद्देश्य के लिए बचा कर रखा हुआ, अपने काम के अतिरिक्त किसी दूसरे का काम पूरा करने वाला
(सूफ़ीवाद) वह व्यक्ति जिसको ईश्वर ने अपने विरोध अथवा प्रकोप से बचाया और उसका इरादा और कार्य और इरादा 'ऐन-ए-हक़ का इरादा और कार्य और इरादा है
विशेष • 'ऐन-ए-हक़= (शाब्दिक) ईश्वर की आँख, (सूफ़ीवाद) अर्थात : पूर्ण मनुष्य

शे'र

इस क़दर महफ़ूज़ रहता है कि वो

राम का अवतार लगता है मुझे

अहमद सोज़

चराग़ों को आँखों में महफ़ूज़ रखना

बड़ी दूर तक रात ही रात होगी

बशीर बद्र

कभी मेरी तलब कच्चे घड़े पर पार उतरती है

कभी महफ़ूज़ कश्ती में सफ़र करने से डरता हूँ

फ़रीद परबती

English meaning of mahfuuz

Adjective

secure, immune
kept safe, protected, secured, preserved, guarded, sheltered, taken care of
Example • Tarikh (History) apne auraq (pages) mein unko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi
( Metaphorically) correct, true, safe
committed to memory
( Metaphorically) firm, stable, strong
reserved

مَحْفُوظ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

حفاظت کیا گیا، خطرے یا نقصان سے بچایا گیا، مامون
حفاظت سے یا سنبھال کر رکھا ہوا
مثال • تاریخ اپنے اوراق میں ان کو محفوظ کر لے گی اور آنے والی نسلوں پر واضح کرے گی
(مجازاً) راسخ، درست، صحیح
وہ جو حافظے میں موجود رہے، حفظ، یاد
(مجازاً) مستحکم، مضبوط
کسی کے لیے مختص کیا ہوا، خاص طور پر مخصوص
(حشریات) موجودہ استعمال سے کسی اور مقصد کے لیے بچا کر رکھا ہوا، اپنے کام کے علاوہ کسی دوسرے کا کام انجام دینے والا
(تصوف) وہ شخص جس کو اللہ تعالیٰ نے اپنی مخالفت سے بچایا اور اس کا قصد اور فعل اور ارادہ عین حق کا قصد اور فعل اور ارادہ ہے

Urdu meaning of mahfuuz

Roman
Urdu

hifaazat kiya gayaa, Khatre ya nuqsaan se bachaayaa gayaa, maamuun
hifaazat se ya sa.nbhaal kar rakhaa hu.a
(majaazan) raasiKh, darust, sahii
vo jo haafize me.n maujuud rahe, hifz, yaad
(majaazan) mustahkam, mazbuut
kisii ke li.e muKhtas kyaa hu.a, khaastaur par maKhsuus
(hasharyaat) maujuuda istimaal se kisii aur maqsad ke li.e bachaa kar rakhaa hu.a, apne kaam ke ilaava kisii duusre ka kaam anjaam dene vaala
(tasavvuf) vo shaKhs jis ko allaah taala ne apnii muKhaalifat se bachaayaa aur is ka qasad aur pheal aur iraada a.in haq ka qasad aur pheal aur iraada hai

महफ़ूज़ के पर्यायवाची शब्द

सलामत मज़बूत सालिम मामून मुख़्तस मुस्तहकम

महफ़ूज़ के विलोम शब्द

ग़ैर-महफ़ूज़

महफ़ूज़ से संबंधित मुहावरे

दिमाग़ में महफ़ूज़ करना

ध्यान दिलाना, याद रखना

महफ़ूज़ रखना

बचा के रखना, नुक़्सान वग़ैरा से बचाना

महफ़ूज़ रहना

हिफ़ाज़त में होना, सुरक्षित रहना, नुक़सान या हानि आदि से बचे रहना

महफ़ूज़ होना

सुरक्षित रहना, नुक़सान या हानि आदि से बचे रहना

महफ़ूज़ के यौगिक शब्द

ग़ैर-महफ़ूज़ महफ़ूज़-कर्दा लौह-ए-महफ़ूज़

खोजे गए शब्द से संबंधित