खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महफ़ूज़" शब्द से संबंधित परिणाम

कूना

देह, शरीर, मृत शरीर, शव, लाश

कोना

कमरे, चारदीवारी आदि का वह स्थान जहाँ खड़ी और आड़ी दिशा से दो दीवारें आकर मिलती हों और एक कोण बनाती हों, वह स्थान जहाँ इसी प्रकार दो सड़कें आकर मिलती हों, कोण, सिरा, किनारा, एकांत स्थान

कोना झाँकना

۱. बहुत जुस्तजू करना, बे-इंतिहा तलाश करना, हर जगह तलाश करना, हर जगह ढूँढना

कोना

ओर, किनारा, कोना, कोण, पक्ष

कोना दबना

झुकाव पैदा होना, कोर दबना, दबाव में आना, नर्म कोना पैदा होना

कोना-कुतरा

بل، شراخ ، کونا ، پوشیدہ اور خالی جگہ.

कोना-पत्थर

(معماری) عمارت کا بیرونی کونا، وہ خاص این٘ٹ یا پتھر جس سے یہ کونا تیار کیا جائے.

कोना-खुतरा

بل، شراخ ، کونا ، پوشیدہ اور خالی جگہ.

कोना-खुदरा

nook, cranny, corner

कोना झकाना

कोना झांकना (रुक) का मुतअद्दी, तलाश करवाना

कोना-कुचेला

رک : کونا کھدرا.

कोना-कोना देखना

अच्छे से खोजना, अच्छी तरह ढूँढना

कोना-कोना

चप्पा चप्पा, हर जगह, कोना कोना

कोना कोना झाँकना

۔بے انتہا تلاش کرنا۔ جستجوٗ کرناؤ۔ ؎

कोना कोन छानना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना लेना

एकान्तवास अपनाना, एकांत में बैठ जाना

कोना कोन छान डालना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना कोन छान मारना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना खुदरा छान मारना

search every nook and corner, search thoroughly

कोना कमाई पर तेल बुकवा

कम आय पर बनाव-श्रृंगार, कमाई-धमाई कुछ न करके शौक़ीन बने फिरना

कोना-कुछड़ा

کونا, کسی جگہ

कोनाई

टुकड़ा

कौन अम्र है

क्या समस्या है, क्या मामला है

कोना-कोना देख डाला

۔اچھی طرح دیکھ ڈالنا۔

कौन ऐसी किशमिश है जिस में लकड़ी नहीं

हर चीज़ में कोई ना कोई कमी या ख़राबी ज़रूर होती है

कौन ऐसी किशमिश है जिस में डंडी नहीं

हर चीज़ में कोई ना कोई कमी या ख़राबी ज़रूर होती है

कौन है

है कोई ऐसा, कोई नहीं

कौन हो

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

कोंह कोना झाँकना

हर जगह ढूँढते फिरना, अधिक तलाश करना

कौन हूँ

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

कोंह-कुचैला

رک : کونا کھدرا ، غیر مانوس اور غیر معروف حصّے ، مکان کے بند اور متروک حصّے ، کسی مکان کا وہ حصّہ جو صاف ستھرا نہ رکھا جاتا ہو اور بے پروائی سے نظرانداز کیا جا رہا ہو.

कोंहड़ा

پیٹھا ، میٹھا کدو

कौन होता है

क्या ताल्लुक़ है, क्या रिश्ता है, क्या वास्ता है, संबंध क्या है

कौन हर रोज़ अतालीक़ हो समझाए गा

मूर्ख आदमी को समझाना बहुत कठिन है, कम समझदार को सिखाना कठिन काम है

ज़री कोना

کہنہ زری ، پرانی زری

चौ-कोना

चार कोनों वाला

तीन-कोना

رک : تکونا ، نکون ، تین کونے والا.

ढलाऊ कोना

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

सत-कोना

heptagonal, seven-cornered

दिल को कोना सरकना

अक़ल जाती रहना, बेवक़ूफ़ होना, पागल हो जाना

बड़ा-कोना

ज़ावीया मुनफ़रिजा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महफ़ूज़ के अर्थदेखिए

महफ़ूज़

mahfuuz•مَحْفُوظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: क़यामत सूफ़ीवाद कीटविज्ञान वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: ह-फ़-ज़

महफ़ूज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • संरक्षित किया गया, ख़तरे या हानि से बचाया गया, सुरक्षित
  • सुरक्षा से या सँभाल कर रखा हुआ

    उदाहरण • तारीख़ (इतिहास) अपने औराक़ (पृष्ठों) में उनको महफ़ूज़ कर लेगी और आने वाली नस्लों पर वाज़ेह करेगी

  • (लाक्षणिक) अटल, उचित, सही
  • वह जो स्मृति में मौजूद रहे, स्मरण, याद
  • (लाक्षणिक) मज़बूत, दृढ़
  • किसी के लिए निर्धारित किया हुआ, विशेष रूप से आरक्षित
  • (कीटविज्ञान) वर्तमान के प्रयोग से किसी और उद्देश्य के लिए बचा कर रखा हुआ, अपने काम के अतिरिक्त किसी दूसरे का काम पूरा करने वाला
  • (सूफ़ीवाद) वह व्यक्ति जिसको ईश्वर ने अपने विरोध अथवा प्रकोप से बचाया और उसका इरादा और कार्य और इरादा 'ऐन-ए-हक़ का इरादा और कार्य और इरादा है

    विशेष • 'ऐन-ए-हक़= (शाब्दिक) ईश्वर की आँख, (सूफ़ीवाद) अर्थात : पूर्ण मनुष्य

शे'र

इस क़दर महफ़ूज़ रहता है कि वो

राम का अवतार लगता है मुझे

अहमद सोज़

चराग़ों को आँखों में महफ़ूज़ रखना

बड़ी दूर तक रात ही रात होगी

बशीर बद्र

कभी मेरी तलब कच्चे घड़े पर पार उतरती है

कभी महफ़ूज़ कश्ती में सफ़र करने से डरता हूँ

फ़रीद परबती

English meaning of mahfuuz

Adjective

مَحْفُوظ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • حفاظت کیا گیا، خطرے یا نقصان سے بچایا گیا، مامون
  • حفاظت سے یا سنبھال کر رکھا ہوا

    مثال • تاریخ اپنے اوراق میں ان کو محفوظ کر لے گی اور آنے والی نسلوں پر واضح کرے گی

  • (مجازاً) راسخ، درست، صحیح
  • وہ جو حافظے میں موجود رہے، حفظ، یاد
  • (مجازاً) مستحکم، مضبوط
  • کسی کے لیے مختص کیا ہوا، خاص طور پر مخصوص
  • (حشریات) موجودہ استعمال سے کسی اور مقصد کے لیے بچا کر رکھا ہوا، اپنے کام کے علاوہ کسی دوسرے کا کام انجام دینے والا
  • (تصوف) وہ شخص جس کو اللہ تعالیٰ نے اپنی مخالفت سے بچایا اور اس کا قصد اور فعل اور ارادہ عین حق کا قصد اور فعل اور ارادہ ہے

Urdu meaning of mahfuuz

Roman

  • hifaazat kiya gayaa, Khatre ya nuqsaan se bachaayaa gayaa, maamuun
  • hifaazat se ya sa.nbhaal kar rakhaa hu.a
  • (majaazan) raasiKh, darust, sahii
  • vo jo haafize me.n maujuud rahe, hifz, yaad
  • (majaazan) mustahkam, mazbuut
  • kisii ke li.e muKhtas kyaa hu.a, khaastaur par maKhsuus
  • (hasharyaat) maujuuda istimaal se kisii aur maqsad ke li.e bachaa kar rakhaa hu.a, apne kaam ke ilaava kisii duusre ka kaam anjaam dene vaala
  • (tasavvuf) vo shaKhs jis ko allaah taala ne apnii muKhaalifat se bachaayaa aur is ka qasad aur pheal aur iraada a.in haq ka qasad aur pheal aur iraada hai

महफ़ूज़ के पर्यायवाची शब्द

सलामत मज़बूत सालिम मामून मुख़्तस मुस्तहकम

महफ़ूज़ के विलोम शब्द

ग़ैर-महफ़ूज़

महफ़ूज़ से संबंधित मुहावरे

दिमाग़ में महफ़ूज़ करना

ध्यान दिलाना, याद रखना

महफ़ूज़ रखना

बचा के रखना, नुक़्सान वग़ैरा से बचाना

महफ़ूज़ रहना

हिफ़ाज़त में होना, सुरक्षित रहना, नुक़सान या हानि आदि से बचे रहना

महफ़ूज़ होना

सुरक्षित रहना, नुक़सान या हानि आदि से बचे रहना

महफ़ूज़ के यौगिक शब्द

ग़ैर-महफ़ूज़ महफ़ूज़-कर्दा लौह-ए-महफ़ूज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

कूना

देह, शरीर, मृत शरीर, शव, लाश

कोना

कमरे, चारदीवारी आदि का वह स्थान जहाँ खड़ी और आड़ी दिशा से दो दीवारें आकर मिलती हों और एक कोण बनाती हों, वह स्थान जहाँ इसी प्रकार दो सड़कें आकर मिलती हों, कोण, सिरा, किनारा, एकांत स्थान

कोना झाँकना

۱. बहुत जुस्तजू करना, बे-इंतिहा तलाश करना, हर जगह तलाश करना, हर जगह ढूँढना

कोना

ओर, किनारा, कोना, कोण, पक्ष

कोना दबना

झुकाव पैदा होना, कोर दबना, दबाव में आना, नर्म कोना पैदा होना

कोना-कुतरा

بل، شراخ ، کونا ، پوشیدہ اور خالی جگہ.

कोना-पत्थर

(معماری) عمارت کا بیرونی کونا، وہ خاص این٘ٹ یا پتھر جس سے یہ کونا تیار کیا جائے.

कोना-खुतरा

بل، شراخ ، کونا ، پوشیدہ اور خالی جگہ.

कोना-खुदरा

nook, cranny, corner

कोना झकाना

कोना झांकना (रुक) का मुतअद्दी, तलाश करवाना

कोना-कुचेला

رک : کونا کھدرا.

कोना-कोना देखना

अच्छे से खोजना, अच्छी तरह ढूँढना

कोना-कोना

चप्पा चप्पा, हर जगह, कोना कोना

कोना कोना झाँकना

۔بے انتہا تلاش کرنا۔ جستجوٗ کرناؤ۔ ؎

कोना कोन छानना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना लेना

एकान्तवास अपनाना, एकांत में बैठ जाना

कोना कोन छान डालना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना कोन छान मारना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना खुदरा छान मारना

search every nook and corner, search thoroughly

कोना कमाई पर तेल बुकवा

कम आय पर बनाव-श्रृंगार, कमाई-धमाई कुछ न करके शौक़ीन बने फिरना

कोना-कुछड़ा

کونا, کسی جگہ

कोनाई

टुकड़ा

कौन अम्र है

क्या समस्या है, क्या मामला है

कोना-कोना देख डाला

۔اچھی طرح دیکھ ڈالنا۔

कौन ऐसी किशमिश है जिस में लकड़ी नहीं

हर चीज़ में कोई ना कोई कमी या ख़राबी ज़रूर होती है

कौन ऐसी किशमिश है जिस में डंडी नहीं

हर चीज़ में कोई ना कोई कमी या ख़राबी ज़रूर होती है

कौन है

है कोई ऐसा, कोई नहीं

कौन हो

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

कोंह कोना झाँकना

हर जगह ढूँढते फिरना, अधिक तलाश करना

कौन हूँ

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

कोंह-कुचैला

رک : کونا کھدرا ، غیر مانوس اور غیر معروف حصّے ، مکان کے بند اور متروک حصّے ، کسی مکان کا وہ حصّہ جو صاف ستھرا نہ رکھا جاتا ہو اور بے پروائی سے نظرانداز کیا جا رہا ہو.

कोंहड़ा

پیٹھا ، میٹھا کدو

कौन होता है

क्या ताल्लुक़ है, क्या रिश्ता है, क्या वास्ता है, संबंध क्या है

कौन हर रोज़ अतालीक़ हो समझाए गा

मूर्ख आदमी को समझाना बहुत कठिन है, कम समझदार को सिखाना कठिन काम है

ज़री कोना

کہنہ زری ، پرانی زری

चौ-कोना

चार कोनों वाला

तीन-कोना

رک : تکونا ، نکون ، تین کونے والا.

ढलाऊ कोना

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

सत-कोना

heptagonal, seven-cornered

दिल को कोना सरकना

अक़ल जाती रहना, बेवक़ूफ़ होना, पागल हो जाना

बड़ा-कोना

ज़ावीया मुनफ़रिजा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (महफ़ूज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

महफ़ूज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2