eyewitness, bystander

female witness

witness, testimony

one who visits whores, a customer of prostitutes, sodomite

حاضر یا موجود ہونے كی حالت.

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

debauch, skirt-chaser

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

محبوبیت ، دلربائی.

strong evidence

گواہ كی شہادت سن كر گواہی دینے والا

دو گواہ.

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

the sun

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

معشوق، محبوب

eyewitness, witness of present

reliable witness

جھوٹا گواہ، جھوٹی گواہی دینے والا

گواہ كا گواہ، گواہ كی گواہی دینے والا

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

a handsome man, stylish, elegant, charming,fascinating

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر وجد غالب ہو.

reliable witness

eye witness

witness of heavenly, future

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

pretty and handsome beloved

بات كا سچّا ، صادق القول.

witness of oneness

کنایۃً آنکھیں

نگہت کا شاہد سے استعارہ کرتے ہیں، خوشبو

the true witness, (met.) God

دُنیوی معشوق یا محبوب.

سورج

(تصوف) نور محمدی كو كہتے ہیں جو اصل كائنات ہے

(met.) God

سورج

گواہ كچھ كہتے یہں مدعی كچھ كہتے ہیں.

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، معشوق

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

گواہی دینا.

چالاک معشوق

موسمِ بہار زور پر ہونا

مرجانا

courtesan, whore, prostitute

an allusion

destined to witness the truth

witness of the market

a seed that uses in medicine

مُغلیہ عہد كا ایک ٹیكس جسے اورنگ زیب نے ممنوع قرار دیا.

a village on a river (in front of a king's palace)

بادشاہ کا داماد

شراب كا نام جو ازروئے روایت جمشید بادشاہ ایران نے ركھا

an ancient sage from Punjab who died in 1087

king of river

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔