खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महल" शब्द से संबंधित परिणाम

मौक़ा'

स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग

मौक़ा' पर

ख़ास जगह पर, विशेष स्थान पर, सही समय पर, मुनासिब वक़्त पर, ऐन वक़्त पर, ख़ास मुक़ाम पर, महल इवक़वा पर, ख़ास वक़्त पर

मौक़ा'-बे-मौक़ा'

बे-ठिकाने- बिना अवसर की जगह

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-महल

उचित समय और उप्युक्त जगह, समय की नज़ाकत

मौक़ा'-शनास

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

मौक़ा' आ पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' खो देना

to let slip an opportunity

मौक़'इय्यत

परिस्थिति तथा कहानी या ड्रामे का कोई दृश्य

मौक़ा' नाज़ुक होना

कठिन और जटिल समय होना, ऐसा समय होना जहां बात बिगड़ने का ख़तरा हो

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

मौक़ा' फ़राहम करना

उपयुक्त समय की व्यवस्था करना, मोहलत या राहत देना

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' आन के पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा'-ए-वारदात

वह स्थान जहाँ अपराध हुआ हो, घटना होने की जगह

मौक़ा' हाथ से गँवा देना

to let slip an opportunity

मौक़ा' से

समय के अनुसार, समयानुसार, समय से, अवसर से, उचित समय पर, ढंग के साथ, अकस्मात, अचानक

मौक़ा' में

समय पर, वक़्त पर

मौक़ा' की

योग्य, उचित, इच्छानुसार, ढंग की

मौक़ा' का

उचित, मनोकामना के अनुसार, जो समय पर उचित हो

मौक़ा'-मौक़ा' से

जगह-जहग, समय-समय पर

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-परस्त

सही समय देख कर काम करने वाला, अवसरवादी

मौक़े'

opportunity

मौक़ा' आना

अवसर आना, स्थान आना, नौबत आना

मौक़ा' देख कर

उचित समय पर, अनुकूल परिस्थिती और समय पर

मौक़ा' शर्त है

अगर अवसर मिल जाये

मौक़े' से

timely, opportune

मौक़ा' होना

उचित होना, उचित समय होना

मौक़ा' देना

दूसरों के लिए अवसर उपलब्ध करना, (किसी काम के लिए) अनुकूल परिस्थिती या अवसर पर ढील छोड़ना

मौक़ा' पाना

अवसर देखना, अवसर की ताक में रहना, अवसर हाथ लगना

मौक़े' पर

at the proper time, at the right place and time, on the spot

मौक़ा' रहना

अवसर मिलना, समय रहना, महल रहना

मौक़ा' करना

रतजगा करना, संभोग करना, सहवस करना

मौक़ा' मिलना

अवसर प्राप्त होना, अवसर प्राप्त हो जाना, मोहलत मिलना, दाँव पर चढ़ना, उचित समय हाथ लगना

मौक़ा' चलना

चाल चलना, मौक़ा लगना

मौक़ा' पड़ना

संयोग पेश आना, नौबत आना

मौक़ा' खोना

अवसर इहाथ से जाने देना, समय निकल जाने देना, लाभ न उठाना

मौक़ा' तकना

अनूकूल परिस्थिती या अवसर की ताक में रहना, समय की घात में रहना, ताक में रहना

मौक़ा' बनना

सही समय और और अवसर प्राप्त होना, मौक़ा मिलना, मोहलत मिलना

मौक़'ओं

occasions

मौक़ा' पा-कर

अवसर देख कर, मौके़ से लाभ उठाकर

मौक़ा' देखना

अवसर की तलाशना में रहना, सही समय की प्रतिक्षा करना, वक़्त का मुंतज़िर रहना, दाँव या घात में लगा रहना, सही समय की चिंता में रहना, मुनासिब वक़्त की फ़िक्र में रहना, वक़्त देखना

मौक़ा' निकलना

किसी बात का एक पहलू निकलना

मौक़ा' पकड़ना

समय से लाभ उठाना, अवसर हाथ से न जाने देना

मौक़ा' जमाना

आसन जमाना

मौक़ा'-परस्ती

अवसर से लाभ उठाना, अपने लाभ से मतलब रखना, अवसरवाद

मौक़ा' ताड़ना

मौक़ा ताकना, अनुकूल परिस्थिती देखना

मौक़ा'-ए-इज़हार

व्यक्त करने का अवसर

मौका' को खो देना

वक़्त पर काम न करना

मौक़ा' ढूंडना

अवसर तलाश करना, अवसर की खोज में रहना, उचित समय की खोज में रहना

मौक़ा' निकालना

किसी काम के लिए उचित विषय और समय को खोज लेना

मौक़ा' दिखलाना

किसी समय या परिस्थिती की पहचान करना, किसी मुश्किल से अवगत करना

मौक़ा'-परस्ताना

अवसरवादियोन की तरह का, अवसरवादी

मौक़ा' न मिलना

समय न मिलना, समय प्राप्त न होना

मौक़ा' पा जाना

महल पा जाना, अवसर पा जाना

मौक़ा' हाथ आना

उचित समय हाथ आना, परिस्थिति अनुकूल होना

मौक़ा' जाने देना

उचित समय को खो देना, मौके़ को खो देना

मौक़ा' निकल जाना

समय निकल जाना, समय हाथ से निकल जाना, अवसर खो जाना, समय जाता रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महल के अर्थदेखिए

महल

mahal•مَحَل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

महल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतरने की जगह, जगह, मंज़िल, ठहरने की जगह, ठिकाना
  • मौक़ा, वक़्त, स्थान
  • बादशाहों, राजाओं या नवाबों का भव्य मकान, शाहीमहल, महल अथवा बादशाहों इत्यादि का स्त्रियों का मकान, अंतःपुर अथवा रनिवास

    उदाहरण • शाही महल की शान-ओ-शौकत सबको मुतवज्जा करती है • क़ुली क़ुतुब शाह ने मुशाइरों के लिए दरबार को ना-मौज़ूँ (अनुचित) ख़याल करते हुए एक अलग महल तामीर करा दिया

  • (लाक्षणिक) वह स्त्री जो सत्ता के सिंहासन पर विराजमान हो, रानी, बेगम, किसी बड़े आदमी की पत्नी
  • महारानियों की उपाधि में प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त, जैसे: मुमताज़ महल, ज़ीनत महल इत्यादि
  • (लाक्षणिक) सम्मान और प्रशंसा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

महल (مَہل)

आसानी से, धीरे से, आहिस्ता चलने वाला

शे'र

ये मोहब्बत के महल ता'मीर करना छोड़ दे

मैं भी शहज़ादा नहीं हूँ तू भी शहज़ादी नहीं

अफ़ज़ल ख़ान

ये महल ये माल ओ दौलत सब यहीं रह जाएँगे

हाथ आएगी फ़क़त दो गज़ ज़मीं मरने के बाद

गणेश बिहारी तर्ज़

तिरे महल में हज़ारों चराग़ जलते हैं

ये मेरा घर है यहाँ दिल के दाग़ जलते हैं

असग़र वेलोरी

ख़ून मज़दूर का मिलता जो न तामीरों में

न हवेली न महल और न कोई घर होता

हैदर अली जाफ़री

हालात से ख़ौफ़ खा रहा हूँ

शीशे के महल बना रहा हूँ

क़तील शिफ़ाई

English meaning of mahal

Noun, Masculine

مَحَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اترنے کی جگہ، مقام، منزل، ٹھہرنے کی جگہ، ٹھکانا
  • موقع، وقت، جگہ
  • بادشاہوں، راجاؤں یا نوابوں کا عالی شان مکان، ایوان، قصر نیز بادشاہوں وغیرہ کا زنانہ مکان، حرم

    مثال • قلی قطب شاہ نے مشاعروں کے لیے دربار کو ناموزوں خیال کرتے ہوئے ایک الگ محل تعمیر کرا دیا • شاہی محل کی شان و شوکت سب کومتوجہ کرتی ہے

  • (مجازاً) ملکہ، رانی، بیگم، کسی بڑے آدمی کی بیوی
  • ملکاؤں کے لقب میں بطور لاحقہ ء مستعمل، جیسیے: ممتاز محل، زینت محل وغیرہ
  • (مجازاً) قدر و منزلت

Urdu meaning of mahal

  • Roman
  • Urdu

  • utarne kii jagah, muqaam, manzil, Thaharne kii jagah, Thikaana
  • mauqaa, vaqt, jagah
  • baadshaahon, raajaa.o.n ya navaabo.n ka aaliishaan makaan, a.ivaan, qasar niiz baadshaaho.n vaGaira ka zanaana makaan, hirm
  • (majaazan) malika, raanii, begam, kisii ba.De aadamii kii biivii
  • malikaa.o.n ke laqab me.n bataur laahqaaॱeॱ mustaamal, jiisii.eh mumtaaz mahl, ziinat mahl vaGaira
  • (majaazan) qadar-o-manjilat

महल के पर्यायवाची शब्द

दौलत-सरा क़स्र मकान शहर दार-उल-इक़ामा घर 'इलाक़ा हज़र दौलत-ख़ाना दौलत-कदा

महल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आईना-महल ख़ुर्द-महल गुंग-महल चोर-महल ताजमहल बर-महल बे-महल मटिया-महल महल-ए-ख़ास महल-ख़ाना महल-दार महल-दारनी
और देखिए

महल से संबंधित मुहावरे

महल चुनवाना

महल बनवाना, भवन बनवाना

महल ता'मीर करना

ख़ुशी मनाना, आनंदित होना

महल पाना

मौक़ा हासिल होना, मौक़ा मिलना, मौक़ा पाना

महल बनाना

महल का निर्माण करना

महल से संबंधित कहावतें

अढ़ाई बकायन मियाँ बाग़ में , कानी हरम महल ख़ाने में

तुच्छ है, ओछा है, ज़मीन पर पाँव नहीं रखता (झूठे अथवा घटिया आदमी के डींग मारने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है)

जिस की बुढ़िया महल के अंदर, उस का नसीबा बड़ा सिकंदर

जो औरत किसी अमीर के घर मुलाज़िम होती है इस के अहल-ओ-अयाल बड़ी आसश से रहते हैं

झोपड़े में रहें महल के ख़्वाब देखें

रुक : झोपड़ी में रहे महलों के ख़ाब देखे

मोरी की ईंट महल में नहीं लग सकती

कमीने को आला दर्जा नहीं मिल सकता

महल के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
गहल चहल टहल दहल पहल फ़हल बहल वहल
चौ-पहल छ-पहल बर-महल बे-महल सिह-पहल
चहल-पहल हवा-महल
ख़ुर्द-महल ख़्वाब-महल चोर-महल ताज-महल राज-महल शीश-महल
पहले-पहल मोती-महल शीशा-महल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौक़ा'

स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग

मौक़ा' पर

ख़ास जगह पर, विशेष स्थान पर, सही समय पर, मुनासिब वक़्त पर, ऐन वक़्त पर, ख़ास मुक़ाम पर, महल इवक़वा पर, ख़ास वक़्त पर

मौक़ा'-बे-मौक़ा'

बे-ठिकाने- बिना अवसर की जगह

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-महल

उचित समय और उप्युक्त जगह, समय की नज़ाकत

मौक़ा'-शनास

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

मौक़ा' आ पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' खो देना

to let slip an opportunity

मौक़'इय्यत

परिस्थिति तथा कहानी या ड्रामे का कोई दृश्य

मौक़ा' नाज़ुक होना

कठिन और जटिल समय होना, ऐसा समय होना जहां बात बिगड़ने का ख़तरा हो

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

मौक़ा' फ़राहम करना

उपयुक्त समय की व्यवस्था करना, मोहलत या राहत देना

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' आन के पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा'-ए-वारदात

वह स्थान जहाँ अपराध हुआ हो, घटना होने की जगह

मौक़ा' हाथ से गँवा देना

to let slip an opportunity

मौक़ा' से

समय के अनुसार, समयानुसार, समय से, अवसर से, उचित समय पर, ढंग के साथ, अकस्मात, अचानक

मौक़ा' में

समय पर, वक़्त पर

मौक़ा' की

योग्य, उचित, इच्छानुसार, ढंग की

मौक़ा' का

उचित, मनोकामना के अनुसार, जो समय पर उचित हो

मौक़ा'-मौक़ा' से

जगह-जहग, समय-समय पर

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-परस्त

सही समय देख कर काम करने वाला, अवसरवादी

मौक़े'

opportunity

मौक़ा' आना

अवसर आना, स्थान आना, नौबत आना

मौक़ा' देख कर

उचित समय पर, अनुकूल परिस्थिती और समय पर

मौक़ा' शर्त है

अगर अवसर मिल जाये

मौक़े' से

timely, opportune

मौक़ा' होना

उचित होना, उचित समय होना

मौक़ा' देना

दूसरों के लिए अवसर उपलब्ध करना, (किसी काम के लिए) अनुकूल परिस्थिती या अवसर पर ढील छोड़ना

मौक़ा' पाना

अवसर देखना, अवसर की ताक में रहना, अवसर हाथ लगना

मौक़े' पर

at the proper time, at the right place and time, on the spot

मौक़ा' रहना

अवसर मिलना, समय रहना, महल रहना

मौक़ा' करना

रतजगा करना, संभोग करना, सहवस करना

मौक़ा' मिलना

अवसर प्राप्त होना, अवसर प्राप्त हो जाना, मोहलत मिलना, दाँव पर चढ़ना, उचित समय हाथ लगना

मौक़ा' चलना

चाल चलना, मौक़ा लगना

मौक़ा' पड़ना

संयोग पेश आना, नौबत आना

मौक़ा' खोना

अवसर इहाथ से जाने देना, समय निकल जाने देना, लाभ न उठाना

मौक़ा' तकना

अनूकूल परिस्थिती या अवसर की ताक में रहना, समय की घात में रहना, ताक में रहना

मौक़ा' बनना

सही समय और और अवसर प्राप्त होना, मौक़ा मिलना, मोहलत मिलना

मौक़'ओं

occasions

मौक़ा' पा-कर

अवसर देख कर, मौके़ से लाभ उठाकर

मौक़ा' देखना

अवसर की तलाशना में रहना, सही समय की प्रतिक्षा करना, वक़्त का मुंतज़िर रहना, दाँव या घात में लगा रहना, सही समय की चिंता में रहना, मुनासिब वक़्त की फ़िक्र में रहना, वक़्त देखना

मौक़ा' निकलना

किसी बात का एक पहलू निकलना

मौक़ा' पकड़ना

समय से लाभ उठाना, अवसर हाथ से न जाने देना

मौक़ा' जमाना

आसन जमाना

मौक़ा'-परस्ती

अवसर से लाभ उठाना, अपने लाभ से मतलब रखना, अवसरवाद

मौक़ा' ताड़ना

मौक़ा ताकना, अनुकूल परिस्थिती देखना

मौक़ा'-ए-इज़हार

व्यक्त करने का अवसर

मौका' को खो देना

वक़्त पर काम न करना

मौक़ा' ढूंडना

अवसर तलाश करना, अवसर की खोज में रहना, उचित समय की खोज में रहना

मौक़ा' निकालना

किसी काम के लिए उचित विषय और समय को खोज लेना

मौक़ा' दिखलाना

किसी समय या परिस्थिती की पहचान करना, किसी मुश्किल से अवगत करना

मौक़ा'-परस्ताना

अवसरवादियोन की तरह का, अवसरवादी

मौक़ा' न मिलना

समय न मिलना, समय प्राप्त न होना

मौक़ा' पा जाना

महल पा जाना, अवसर पा जाना

मौक़ा' हाथ आना

उचित समय हाथ आना, परिस्थिति अनुकूल होना

मौक़ा' जाने देना

उचित समय को खो देना, मौके़ को खो देना

मौक़ा' निकल जाना

समय निकल जाना, समय हाथ से निकल जाना, अवसर खो जाना, समय जाता रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

.

قَرْض

Origin : Arabic
Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

.

قادِر

Origin : Arabic
Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

.

قاضی

Origin : Arabic
Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

.

قاری

Origin : Arabic
Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

.

قَرار

Origin : Arabic
Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

.

قبض

Origin : Arabic
Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (महल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

महल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2