اردو، انگلش اور ہندی میں مَہا رانی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مَہا رانی کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- راجہ یا رانا کی بڑی استری، بڑی رانی، مراد: بڑے مرتبے کی عورت
- وہ رانی جو خود حکومت کرتی ہو
- عزت سے ہندو عورتوں کو کہتے ہیں
Urdu meaning of mahaa-raanii
- Roman
- Urdu
- raajaa ya raanaa kii ba.Dii istrii, ba.Dii raanii, muraadah ba.De maratbe kii aurat
- vo raanii jo Khud hukuumat kartii ho
- izzat se hinduu aurto.n ko kahte hai.n
English meaning of mahaa-raanii
Noun, Feminine
- the principal wife of a Raja, a great queen
- a queen in her own right, reigning queen, empress
- a respectful form of address to Hindu ladies of rank
महा-रानी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- महाराजा की प्रधान पत्नी, राजा या राणा की प्रधान पत्नी, बड़ी रानी, पटरानी, अर्थात: उच्च श्रेणी की स्त्री
- वो रानी जो स्वयं शासन करती हो
- हिंदू स्त्रीयों को सम्मानपुर्वक बोलते हैं
مَہا رانی سے متعلق دلچسپ معلومات
مہارانی اردومیں یہ لفظ ’’مہاراجہ کی بیوی‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے، جیسے’’مہارانی پٹیالہ‘‘۔ بعض لوگ اسے انگریزی Empress کا مرادف سمجھ کر’’انگلینڈ کی مہارانی‘‘، ’’روس کی مہا رانی‘‘ وغیرہ لکھنے لگے ہیں۔ یہ بالکل غلط اور قبیح ہے۔ اردو میں Empress کا ہم معنی کوئی لفظ نہیں۔ ’’ملکہ‘‘ یہاں دونوں الفاظ Queen اورEmpress کے لئے مروج ہے۔ اگر کسی کو بہت شوق ہو تو وہ Empress کے لئے’’ملکۂ عالیہ‘‘ لکھ سکتا ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asbaab
अस्बाब
.اَسْباب
causes, motives, means, reasons
[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aadat
'आदत
.عادَت
habit, treatment, disposition
[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sat.h
सत्ह
.سَطْح
expanse, platform, surface layer, surface
[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tib
तिब
.طِبْ
the science of medicine, medical treatment
[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aajiz
'आजिज़
.عاجِز
disappointed, in despair, hopeless
[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHataa-kaar
ख़ता-कार
.خَطا کار
guilty, wrongdoer, culprit
[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aabid
'आबिद
.عابِد
godly, pious, devout
[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faaqa-kashii
फ़ाक़ा-कशी
.فاقَہ کَشی
starvation
[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qavaaniin
क़वानीन
.قَوانِین
canons, rules, laws, ordinances, statutes
[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
badaulat
बदौलत
.بَدَولَت
by the favour or bounty (of)
[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (مَہا رانی)
مَہا رانی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
